Geruchs­frei­es Leitungswasser

Trinkwasser in einem Park in Tokio.
Trink­was­ser in einem Park in Tokio. Foto: flickr/​mrha­ya­ta

Der Tone­ga­wa, Tama­ga­wa und Saga­mi­ga­wa sind Tokios Lebens­an­dern. Aus allen drei Flüs­sen bezieht die Metro­po­le ihr Trink­was­ser. Allei­ne aus dem Tone­ga­wa ent­stam­men 80 Pro­zent des gesam­ten Lei­tungs­was­ser von Tokio. Es ist Was­ser, das bis anhin nicht den bes­ten Ruf geniesst. Der Chlor­ge­ruch hin­dert vie­le Bewoh­ner dar­an, Lei­tungs­was­ser zu trinken.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Nun soll alles bes­ser wer­den, wie die Mai­ni­chi Shim­bun berich­tet. Die Kana­ma­chi-Was­ser­auf­be­rei­tungs­an­la­ge, die rund 22 Pro­zent des städ­ti­schen Lei­tungs­was­ser für über 2,5 Mil­lio­nen Men­schen pro­du­ziert, ist seit einer Woche offi­zi­ell geruchs­frei. Dafür sorgt ein neu instal­lier­tes Auf­be­rei­tungs­sys­tem. Anstatt mit Chlor wird das Fluss­was­ser hier mit Ozon gesäubert.

Ozon ist eine sau­be­re Che­mi­ka­lie, die Bak­te­ri­en und Kei­me im Was­ser schnel­ler und gründ­li­cher als Chlor rei­nigt. Aus­ser­dem hat die­se Metho­den den Vor­teil, dass das auf­be­rei­te­te Was­ser einen neu­tra­len Geruch auf­weist. «100 Pro­zent des bis­he­ri­gen Gestanks sind damit besei­tigt», bestä­tigt ein Ver­ant­wort­li­cher der Kana­ma­chi-Was­ser­auf­be­rei­tungs­la­ge der Tokyo Shim­bun.

Geruchs­frei bis Ende Jahr

Seit ein paar Jah­ren sat­telt Tokio auf die­se Metho­de um. Bereits zwei wei­te­re Anla­gen am Tone­ga­wa sind mit die­sem Fil­ter­sys­tem aus­ge­rüs­tet. Die zwei wei­te­ren Anla­gen wer­den bis im Okto­ber soweit sein. Damit soll in Tokio bis Ende Jahr ein Gross­teil des Lei­tungs­was­ser geruchs­frei geniess­bar sein.

«Das Lei­tungs­was­ser ist damit siche­rer und lecke­rer», wie Tokios Gou­ver­neur Nao­ki Ino­se betont. Er hofft mit die­ser Mass­nah­me, dass sei­ne Bevöl­ke­rung künf­tig auf den Kauf von Was­ser im Super­markt ver­zich­ten kann.

Im Shop
Asienspiegel Abo
April 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN