Dora­e­mon zum Leben erweckt

Dora­e­mon ist in Asi­en schon längst ein Klas­si­ker. Die Man­ga-Geschich­te der blau­en Robo­ter­kat­ze, die dem toll­pat­schi­gen Schul­jun­gen Nobita zur Sei­te steht, wur­de 1970 durch das japa­ni­sche Künst­ler­team Fuji­ko Fujio erschaf­fen und geniesst bis heu­te in Form von Man­ga und Ani­me gene­ra­tio­nen­über­grei­fen­de Popu­la­ri­tät.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Auch in Viet­nam wach­sen die Kin­der mit Dora­e­mon auf. Und so kamen viet­na­me­si­sche Fil­me­ma­cher auf die Idee, die Robo­ter­kat­ze und sei­ne Kum­pa­nen mit ech­ten Schau­spie­lern zum Leben zu erwe­cken. Das Video Dore­mon Viet Nam – Dora­e­mon in Real Life haben sie auf You­tube gestellt. Nach nur zwei Wochen zähl­te die Ver­fil­mung bereits über 500’000 Besuche.

Selbst die Japa­ner schei­nen von der viet­na­me­si­schen Inter­pre­ta­ti­on von Dora­e­mon ange­tan, beson­ders von der Dar­stel­le­rin der Figur Shi­zu­ka-chan. «Die viet­na­me­si­sche Ver­si­on von Dora­e­mon hat mich zum Lachen gebracht. Shi­zu­ka ist so süss!», schreibt User @tsuka1011.

Übri­gens ist auch schon mal der fran­zö­si­sche Schau­spie­ler Jean Reno in die Figur des Dora­e­mon gestie­gen. Der Auto­her­stel­ler Toyo­ta hat­te vor drei Jah­ren für eine mehr­tei­li­ge Wer­be­se­rie eine Ver­fil­mung gewagt und dabei die Zeit etwas vor­ge­spult (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Im Shop
Asienspiegel Abo
März 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN

News­let­ter

ANMELDEN