Wer verneigt sich tiefer?
Je tiefer man sich verneigt, desto mehr Respekt erweist man dem Gegenüber. So lässt sich die Grundregel der japanischen Begrüssung zusammenfassen. Dass es in der Realität aber komplizierter ist als in der Theorie, zeigt ein humoristisches Werbevideo des Getränkeherstellers Kirin. Darin stellt sich ein neuer Angestellter seinem Vorgesetzten vor. Und weil sich Letzter als besonders höflich erweist, verneigt sich dieser mit dem Wunsch einer guten Zusammenarbeit zuerst. Dies bringt den Untergebenen unter Zugzwang, sollte er sich tiefer verbeugen. Hinzu kommt, dass er wesentlich grösser ist als sein Vorgesetzter. Und so entfaltet sich ein ungewöhnlicher Begrüssungswettkampf. Fazit: «Die japanische Begrüssung ist kompliziert».
Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs.
Ohne Abonnenten kein Asienspiegel
Februar 2024 – Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs, der über 5000 kostenlos zugängliche Artikel bietet.
VORTEILE JAHRES-ABO
Jahres-Abonnenten stehe ich für Fragen zur Verfügung. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren.
- Zahlungsmittel: Master, Visa, PayPal, Apple Pay, Google Pay
- Für TWINT bitte via Asienspiegel Shop bezahlen
- Für Banküberweisung hier klicken