13. November 2019 Englisch in Japan Die Englischkenntnisse der Japaner bleiben seit Jahren auf bescheidenem Niveau, wie eine neue internationale Studie zeigt. Selbst im asiatischen Vergleich liegt das Land weit hinten. Die Technologie hilft jedoch zunehmend, Sprachbarrieren zu überwinden.
13. November 2018 Die Englischkenntnisse der Japaner Englisch ist keine Stärke der Japaner. Ein internationaler Vergleich verdeutlicht diesen Eindruck. Die Japaner liegen selbst im asiatischen Vergleich weit hinten. Die mangelnden Sprachfähigkeiten werden jedoch mit anderen Tugenden kompensiert.
31. August 2018 Englisch in Japan Wie bringt man den japanischen Schülern die englische Sprache bei? Tokio macht es mit einem Englisch-Dorf. In nachgebildeten Flugzeugkabinen, Restaurants und Apotheken wird hier nun die Fremdsprache geübt.
18. April 2017 Japans zweisprachiger Stopp Japans 1,7 Millionen «STOP»-Schilder sind dreieckig und nur auf Japanisch angeschrieben. Nun werden allesamt ausgetauscht. Dabei hatte Japan einst englischsprachige STOP-Schilder.
19. Januar 2017 Symbol-Wirrwarr beim Dusch-WC Japan liebt die Hightech-Toilette. 9 Hersteller gibt es, die alle ihre ganz eigenen Piktogramme für die einzelnen Funktionen des Dusch-WCs entworfen haben. Diesem Chaos wird nun ein Ende gesetzt.
17. Dezember 2016 Japans STOP-Schild-Odyssee Das STOP-Schild in Japan ist für viele Ausländer auf den ersten Blick nicht verständlich. Nun folgt eine neue Version. Es ist seit 1950 das vierte Redesign.
2. Oktober 2016 Tokios Polizei spricht Englisch Japans unzählige Koban-Polizeiboxen sind nicht nur für die Sicherheit da. Sie sind auch Anlaufstellen bei der lokalen Adresssuche. Neu spricht die Polizei in Tokio auch Englisch.
4. September 2016 Reisen ohne schweres Gepäck In Japan sorgen Tür-zu-Tür-Lieferdienste, dass niemand mit schwerem Gepäck herumreisen muss. Nun wird dieser Service für ausländische Touristen massiv vereinfacht.
24. August 2016 Neue Infoschalter für die Touristen Die Infoschalter in Japan sind der Orientierungspunkt für viele ausländische Touristen. Nun sollen in mehr als 100 Shinkansen-Bahnhöfen neue Schalter mit englischsprachigem Personal und Gratis-Wifi entstehen.
12. April 2016 Japans neues Englisch-Paradies Bislang gingen die Japaner in die USA, Grossbritannien oder Australien, um ihr Englisch zu verbessern. Immer mehr japanische Sprachschüler setzen nun aber auf ein ganz anderes Land, das einige Vorteile bietet.
22. Januar 2016 Japans unverständliche Symbole Das «Stop»-Verkehrsschild in Japan ist für viele Touristen auf den ersten Blick nicht verständlich. Dasselbe gilt für Tempel-, Polizei- oder Hotel-Symbole auf Stadtkarten. Das soll sich nun alles ändern.
28. Juli 2015 Japanische Produkte verstehen Für die ausländischen Touristen gibt es in Japans Shopping-Welt kaum Produktbeschreibungen auf Englisch. Mit der Hilfe des Smartphones soll dieses Problem behoben werden.
6. März 2015 Englischsprachige Taxifahrer Eine Taxifahrt in Japan kann wegen der Sprachhürde für ausländische Touristen ganz schön anstrengend sein. Die Stadt Osaka versucht dieses Problem mit einem neuen Ansatz zu beheben.
26. Februar 2015 Der Muttersprachler im Mund Eine Englisch-Sprachschule in Japan macht Werbung mit Muttersprachlern, die den Kindern wortwörtlich in den Mund gelegt werden.
27. Dezember 2014 Eine Englisch-Insel für Tokio Wie bringt man der japanischen Jugend möglichst effizient die englische Sprache bei? Tokio will es mit einem «English Village» versuchen.
29. August 2014 «Englisch-Zonen» für Japan? Englisch als offizielle Sprache in Japan? Geht es nach einer Expertengruppe der Regierung soll diese Vision an ausgewählten Orten schon bald Realität werden.
2. Juni 2014 «I am a wh…» Der japanische Popstar Ai Takahashi glänzt gewöhnlich mit ihrem Sauber-Image. Für einmal ist es jedoch eine unglückliche englische T-Shirt-Aufschrift, die sie in die Schlagzeilen bringt.
15. Dezember 2013 Englisch sprechen lernen Die Englischkenntnisse der japanischen Schüler lassen im internationalen Vergleich zu wünschen übrig. Nun reagiert das Bildungsministerium mit einer grundlegenden Reform.
27. September 2013 Der automatische Dolmetscher Japanische Forscher arbeiten an einer Software, die in Echtzeit vom Japanischen ins Englische dolmetschen kann. Dabei gehen sie neue Wege.
22. August 2013 Englisch in Tokios Regierungsviertel Die alphabetische Transkriptionen auf den Verkehrsschildern in Tokios Zentrum machen für Ausländer wenig Sinn. Nun soll für die Touristen alles verständlicher werden.