21. Februar 2021 JAN IN JAPAN Die Burg von Kumamoto In Kumamoto steht eine der schönsten Burganlagen des Landes. 2016 nahm sie durch ein Erdbeben schweren Schaden. Fünf Jahre später ist der wichtigste Teil des Wiederaufbaus vollendet.
26. Februar 2020 Der Wiederaufbau einer Burg Seit 2016 wird am Wiederaufbau der Burg von Kumamoto gearbeitet. Diese wurde damals durch ein Doppelerdbeben schwer beschädigt. Das Herzstück der Anlage erscheint wieder im alten Glanz, der Eröffnungstermin rückt näher.
2. September 2018 Die schwebende Burg von Kumamoto Die Burg von Kumamoto nahm während des Doppelerdbebens von 2016 schweren Schaden. Zahlreiche Gebäude wurden zerstört. Der Wiederaufbau des Hauptturms macht nun aber grosse Fortschritte. Alleine die Bauarbeiten sind spektakulär.
1. September 2017 Die Strasse in den Himmel In der Region des Vulkans Aso gibt es einen pittoresken Ort, der aus dem Ghibli-Anime «Castle in the Sky» stammen könnte. Doch um diese «Himmelsstrasse» steht es nicht gut.
23. Juli 2016 Den Burg-Einsturz verhindern Nur eine kleine Steinsäule bewahrt seit den grossen Beben im April einen Turm der Kumamoto-Burg vor dem Einsturz. Eine spezielle Gerüstkonstruktion soll das Gebäude nun retten.
21. Juli 2016 Der gefährliche Tweet Kurz nach dem Beben in Kumamoto sorgte ein Tweet mit einem Foto eines Löwen auf der Strasse für Unruhe in der Stadt. Es war ein falsches Gerücht mit Folgen. Der Autor des Tweets wurde nun verhaftet.
17. Juni 2016 Kumamotos wichtigster Helfer Zwei Monaten nach den verheerenden Beben gibt es in der Präfektur Kumamoto erste Fortschritte beim Wiederaufbau. Dabei spielt Kumamon, das Maskottchen der Region, eine zentrale Rolle.
10. Juni 2016 Lichtblick für die Kumamoto-Burg Die Burg von Kumamoto, das Symbol der Stadt, nahm durch die beiden Beben schweren Schaden. Fast zwei Monate später startet nun der Wiederaufbau. Und auch in der Nacht erstrahlt die Burg wieder.
26. Mai 2016 Nach dem Beben ins Zelt Wegen der Nachbeben in Kumamoto übernachten viele lieber in einem Zelt als in einer Notunterkunft. In Mashiki, wo die Beben am stärksten waren, ist eine riesige Zeltstadt entstanden. Nun steht der Ort vor neuen Problemen.
16. Mai 2016 Auf nach Kyushu! Wegen der Erdbeben in Kumamoto vom April verzeichnet die gesamte Südinsel Kyushu zurzeit weniger Touristen. Dabei gibt es nicht wirklich einen Grund, die Region zu meiden. Eine Einschätzung.
15. Mai 2016 Die Zeit nach dem Erdbeben Vor einem Monat kam es zu den zwei grossen Erdbeben in Kumamoto auf der Südinsel Kyushu. Die Region wird noch längere Zeit mit den Folgen beschäftigt sein. So sieht die Situation heute aus.
3. Mai 2016 Der Wiederaufbau einer Burg Der Wiederaufbau der vom Beben schwer beschädigten Burg von Kumamoto wird über 10 Jahre dauern. Die Solidarität ist jedoch riesig: Während der Golden Week sammeln fast alle Burgen im Land Geld.
2. Mai 2016 Der Teich ohne Wasser Der Suizenji-Garten ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Kumamoto. Durch das grosse Erdbeben ist der grosse, natürliche Teich der Anlage nun aber fast vollständig ausgetrocknet.
29. April 2016 Das Kartonbett für den Notfall Noch bleiben 36’000 Personen in der Präfektur Kumamoto evakuiert. Um deren Leben in den Evakuierungsorten angenehmer zu gestalten, setzt man auf Kartonbetten, die gleich mehrere Vorteile bieten.
27. April 2016 Anstehen für Kumamoto Wie gross die Solidarität für das vom Beben geplagte Kumamoto ist, zeigt die spontane Reaktion der Tokioter. Der Präfekturladen von Kumamoto an der Ginza erlebt einen Ansturm an Kunden – und einen Rekordumsatz.
24. April 2016 Der Kyushu-Shinkansen ist zurück Nach den grossen Erdbeben musste der gesamte Shinkansen-Verkehr auf der Südinsel Kyushu eingestellt werden. Im Eiltempo wurden die über 130 Schäden nun behoben.
20. April 2016 Verschobene Landflächen Wie schwer die Beben in Kumamoto waren, zeigen zahlreiche Fotos und Messungen. Demnach hat sich der Boden deutlich verschoben.
19. April 2016 Abgeschnittene Verkehrswege Die Wiederherstellung des öffentlichen Verkehrs in Kumamoto hat höchste Priorität. Noch gibt es viel zu tun, wie der Shinkansen zeigt. Eine Seite informiert auf Englisch über den Stand von Bahn-, Auto- und Luftverkehr.
18. April 2016 Vom Beben zerstörte Kulturgüter Die Burg von Kumamoto ist nicht das einzige nationale Kulturgut, das bei den Beben zu Schaden gekommen ist. Noch kommt die Region nicht zur Ruhe. In nur wenigen Tagen kam es schon zu über 500 Nachbeben.
17. April 2016 Die zerstörte Burg Das erste Beben führte bereits zu Schäden bei der Kumamoto-Burg. Das zweite starke Beben hat nun zwei historische Türme zerstört. Bei einem weiteren Gebäude hängt alles von einer brüchigen Steinsäule ab.