REI­SE­NO­TI­ZEN – Ich bin zur­zeit unter­wegs in Japan. In der neu­en Serie «Rei­se­no­ti­zen» tei­le ich mei­ne täg­li­chen Erleb­nis­se. Im drit­ten Teil besu­che ich die wohl gröss­te Out­door-Kunst­aus­stel­lun­gen der Welt.

REI­SE­NO­TI­ZEN – Ich bin zur­zeit unter­wegs in Japan. In der neu­en Serie «Rei­se­no­ti­zen» tei­le ich mei­ne täg­li­chen Erleb­nis­se. Im zwei­ten Teil über­nach­te ich in einem Kunst­werk des gros­sen Licht-Künst­lers James Turrell.

REI­SE­NO­TI­ZEN – Ich bin zur­zeit unter­wegs in Japan. In der neu­en Serie «Rei­se­no­ti­zen» tei­le ich mei­ne täg­li­chen Erleb­nis­se. Im ers­ten Teil rei­se ich zu einem magi­schen Haus in den Ber­gen von Niigata.

Yayoi Kusa­ma ist eine der gröss­ten Künst­le­rin­nen unse­rer Zeit. Die far­bi­gen Kür­bis-Skulp­tu­ren und Infi­ni­ty-Spie­gel­räu­me sind ihre welt­weit bekann­ten Mar­ken­zei­chen. «Kusa­ma – Infi­ni­ty» taucht in das beweg­te Leben der heu­ti­ge 90-jäh­ri­gen Japa­ne­rin ein.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Ein höl­zer­ner Wol­ken­krat­zer für Tokio, die Tsu­na­mi- und Erd­be­ben-App für Japan, das Inter­net-Café als Hotel.

JAPAN IN BIL­DERN – Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Das Mayon­nai­se-Land Japan, Mas­kott­chen als Super­stars, ein Sushi-Kon­zert und die Insel der Kürbis-Skulpturen.

In Japan füh­ren Natur­ka­ta­stro­phen regel­mäs­sig zu zahl­rei­chen Ret­tungs­ak­tio­nen durch Feu­er­wehr und Armee. Eine neu­ar­ti­ge Ret­tungs­droh­ne soll die­se Ein­sät­ze in der Zukunft unter­stüt­zen. Eine Inspi­ra­ti­on für die­se Erfin­dung war die Man­ga-Serie Doraemon.

In Japan gibt es an jeder Ecke einen Con­ve­ni­en­ce-Store mit einem gros­sen Ange­bot an Lebens­mit­teln und All­tags­pro­duk­ten. Vega­ne Pro­duk­te fin­den hier jedoch kaum Beach­tung. Ein neu­er vega­ner Mini­markt im Tokio­ter Vier­tel Asa­ku­sa möch­te dies ändern.

Die japa­ni­sche Spra­che mag es abwechs­lungs­reich. Stän­dig ent­ste­hen neue Wör­ter und Aus­drü­cke. Nun wur­den die Trend­wör­ter des Jah­res gekürt. Sie erlau­ben einen beson­de­ren Ein­blick in den japa­ni­schen Alltag.

Japan von oben zu fil­men und zu foto­gra­fie­ren ist fas­zi­nie­rend. Bei der Ver­wen­dung einer Droh­ne gibt es jedoch kla­re Regeln zu beach­ten. Ab 2020 wird zudem eine Regis­trie­rungs­pflicht eingeführt.

Der Mei­ji-Schrein ist eine hei­li­ge Stät­te und zugleich eine rie­si­ge grü­ne Oase mit­ten in Tokio. Ein neu eröff­ne­tes Muse­um auf dem Are­al wid­met sich dem Leben des Kai­sers Mei­ji, der das Land moder­ni­sier­te. Schon allei­ne der Bau ist eine archi­tek­to­ni­sche Sehenswürdigkeit.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Ein Berg­dorf im Schnee, ein geräu­mi­ges Kap­sel­ho­tel und eine Gebrauchs­an­lei­tung für das Stehklo.

JAPAN IN BIL­DERN – Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Japans Baum­ku­chen-Kul­tur, der futu­ris­ti­sche Grün­tee-Laden, ein Tages­aus­flug zum Fuji und Kirsch­blü­ten in Tokio.

«Hel­lo Kit­ty» ist eine Iko­ne der japa­ni­schen Pop­kul­tur, die an immer mehr Orten zu fin­den ist. Shink­an­sen, Express- und Lokal­zü­ge, Restau­rants wid­met sich ganz die­ser Figur. Seit kur­zem gibt es auch ein Hotel mit zwei Kitty-Zimmern.

Die mor­gend­li­che Rush­hour in Tokio ist die Höl­le. Die Aus­las­tungs­gren­ze liegt bei über 150 Pro­zent. Im Dezem­ber wird es für eini­ge Büro­an­ge­stell­te eine attrak­ti­ve Alter­na­ti­ve geben: Ein luxu­riö­ser Pend­ler­bus mit Schwei­zer Frühstück.

Der «Gui­de Miche­lin Tokyo 2020» erscheint die­se Woche. Es ist die 13. Aus­ga­be. Seit­her haben gera­de mal 3 Restau­rants unun­ter­bro­chen ihre 3-Ster­ne behal­ten kön­nen. Das legen­dä­re Sushi-Restau­rant von Jiro wur­de der­weil kom­plett aus dem Gui­de gestri­chen. Eine Übersicht.

Vor 20 Jah­ren wur­de die Stre­cke des Yama­ga­ta-Shink­an­sen voll­endet. Es han­delt sich um einen Mini-Shink­an­sen, der sich wesent­lich von den nor­ma­len Hoch­ge­schwin­dig­keits­zü­gen in Japan unterscheidet.

In Japan gibt es unzäh­li­ge Onsen-Bade­or­te. Beson­ders schön sind his­to­ri­sche länd­li­che Dör­fer, die über meh­re­re öffent­li­che Bade­häu­ser mit Was­ser aus natür­li­chen heis­sen Quel­len ver­fü­gen. Zwei Beispiele.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Kana­za­wa als Win­ter­mär­chen, die Japa­nisch-Bibel und die Lieb­lings­spei­sen der Touristen.

JAPAN IN BIL­DERN – Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Tokios längs­te Ein­kaufs­stras­se, Kyo­tos pit­to­res­ke Fluss­pro­me­na­de, die schwar­zen Häu­ser von Sakushi­ma und eine Fahrt über sechs Brücken.

Tokio hat ein neu­es Wahr­zei­chen: Die Bau­ar­bei­ten am neu­en Olym­pia­sta­di­on sind offi­zi­ell voll­endet. Fei­er­lich eröff­net wird der Neu­bau am 21. Dezem­ber. Es ist ein Bau­werk, das im Eil­tem­po geplant und an einem his­to­ri­schen Ort gebaut wurde.

Der Tokio­ter Bahn­hof Hara­juku ist eine his­to­ri­sche Per­le. In der Haupt­stadt ist es sogar das ältes­te Bahn­hofs­ge­bäu­de, das noch aus Holz gebaut wur­de. Bald schon wird es abge­ris­sen. Es wird aber nicht ganz verschwinden.

Seit Anfang Novem­ber steht fest, dass der Mara­thon der Olym­pi­schen Spie­len 2020 nicht in Tokio, son­dern im küh­le­ren Sap­po­ro statt­fin­den wird. Nun sind ers­te Details zur Lauf­ver­an­stal­tung im Nor­den Japans bekannt.

Die belieb­te JR-Yama­no­te-Ring­li­nie erhält zum ers­ten Mal seit 1971 eine Erwei­te­rung. Der neue Bahn­hof Taka­na­wa Gate­way wur­de von Star­ar­chi­tekt Ken­go Kuma ent­wor­fen. Die Bau­ar­bei­ten sind weit fort­ge­schrit­ten. Schon bald ist Eröffnung.

Der Neu­jahrs­mor­gen hat für die Japa­ner eine spe­zi­el­le Bedeu­tung. Ein beson­de­res Erleb­nis ist die Sicht auf den ers­ten Son­nen­auf­gang mit dem Fuji als Kulis­se. Die Air­lines bie­ten hier­zu spe­zi­el­le Flü­ge an.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Osakas kuli­na­ri­scher Klas­si­ker, das unge­wöhn­lichs­te Rie­sen­rad und ein Land der Single-Haushalte.

JAPAN IN BIL­DERN – Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Die bekann­tes­ten Mono­rails, die Schnee­af­fen, Fuji und Sushi im Mini­for­mat und Japan im Winter.

Seit April 2019 bie­tet Japan ein neu­es erleich­ter­tes Arbeits­vi­sum an. 345’000 Per­so­nen sol­len bis 2024 damit die Gele­gen­heit erhal­ten, im Insel­staat zu arbei­ten. Doch ein hal­bes Jahr nach Ein­füh­rung zeigt sich: Kaum jemand ist im Besitz des neu­en Visums.

Der aku­te Arbei­ter­man­gel zwingt Japan vie­le Wirt­schafts­be­rei­che zu auto­ma­ti­sie­ren. Der Flug­ha­fen Nari­ta ist bei die­ser Ent­wick­lung ganz vor­ne dabei. Hier kom­men immer mehr Robo­ter zum Ein­satz. Die­se über­neh­men ganz unter­schied­li­che Aufgaben.