Die Som­mer­spie­le 2020 in Tokio wer­den mit­ten im heis­sen Hoch­som­mer statt­fin­den. Gera­de für die Mara­thon­läu­fer wird dies zu einer enor­men Belas­tung. Nun prüft man ganz offi­zi­ell die Ver­le­gung des Mara­thons nach Sapporo.

In den 1970ern lern­te kaum jemand Japa­nisch, heu­te sind es welt­weit fast 4 Mil­lio­nen. In zwei Län­dern ist die Zahl der Schü­ler regel­recht explo­diert. Dabei gibt es haupt­säch­lich sechs Grün­de, wes­halb jemand Japa­nisch beherr­schen möchte.

Der Tai­fun Num­mer 19 hat in vie­len länd­li­chen Gegen­den zu Über­schwem­mun­gen geführt. Auch ein Depot, in dem sich ein Drit­tel aller Hoku­ri­ku-Shink­an­sen-Wagen befan­den, stand unter Was­ser. Das führt nun zu eini­gen Umstel­lun­gen im Fahrplan.

FEI­ER­TAG – Heu­te ist in Japan ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag. Der Tag des Sports und der Gesund­heit wur­de in Geden­ken an die Olym­pi­schen Spie­le 1964 ein­ge­führt. Nächs­tes Jahr wird er ein­ma­lig ver­legt und Teil der Som­mer­spie­le 2020. Dann wird es eine som­mer­li­che Mini-Gol­den-Week geben.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Nächt­li­che Herbst­far­ben, der pünkt­lichs­te Bahn­be­trieb der Welt und eine Spe­zia­li­tät aus Sap­po­ro: Gyo­za mit Curry.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Die japa­ni­sche Früh­stücks­kul­tur, eine gros­se Insel abseits der Tou­ris­ten­strö­me, eine lei­den­schaft­li­che Metro­po­le und ein 250 Jah­re altes Ryo­kan, das aus einem Ghi­b­li-Film stam­men könnte.

In Japan ist die dop­pel­te Staats­bür­ger­schaft ver­bo­ten. Auch Ten­nis-Star Nao­mi Osa­ka muss­te sich nun vor dem 22. Alters­jahr ent­schei­den. Dabei stellt sich die Fra­ge, ob die­se Rege­lung noch zeit­ge­mäss ist. Denn schon heu­te besit­zen fast 1 Mil­li­on Japa­ner still­schwei­gend zwei Pässe.

In Japan gibt es gleich meh­re­re Dör­fer und Inseln, wo man auf ganz vie­le frei leben­de Kat­zen trifft. Die Insel Tas­hiro­ji­ma im Nord­os­ten Japans zählt inzwi­schen mehr Kat­zen als Ein­woh­ner. Die Vier­bei­ner hal­ten die Insel sogar am Leben. Ein Besuch.

Vor­aus­sicht­lich am Sams­tag wird der Tai­fun Num­mer 19 auf Japan stos­sen. Das Land ist jeweils gut vor­be­rei­tet auf die­se Stür­me. Trotz­dem gilt es, als Tou­rist eini­ge Punk­te zu beach­ten. Fünf Ratschläge.

Das Schrein-Tor in der Bucht der hei­li­gen Insel Miya­ji­ma ist ein Wahr­zei­chen von Japan. Zum ers­ten Mal seit 70 Jah­ren wird es nun auf­wen­dig restau­riert. Das führt dazu, dass das Torii für ein­mal ganz anders aussieht.

Täg­lich besu­chen Tau­sen­de von Tou­ris­ten das Tee­haus­vier­tel Gion in Kyo­to, in der Hoff­nung einer Gei­sha zu begeg­nen. Dabei ver­lie­ren nicht weni­ge jeg­li­chen Anstand. Mit einer neu­en Mass­nah­me will Kyo­to für mehr Ord­nung sorgen.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Ein Wagyu-Sushi, das auf der Zun­ge zer­geht, das Leben auf einer klei­nen Insel und die Bau­wer­ke von Hun­dert­was­ser in Osaka.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Japans gelieb­te Tisch­hei­zung, ein Miet­au­to-Auf­kle­ber für Tou­ris­ten, der nächt­li­che Kai­ser­pa­last, der schöns­te Retro-Bahn­hof und eine legen­dä­re Stehbar.

Tomo­nou­ra war einst ein blü­hen­des Hafen­städt­chen. Dann geriet es in Ver­ges­sen­heit – bis Hayao Miya­za­ki an die­sem Ort einen Halt ein­leg­te und Tomo­nou­ra zur Vor­la­ge für den Ani­me «Pon­yo» mach­te. Inzwi­schen war auch schon Hol­ly­wood hier. Ein Besuch.

Seit einem Jahr exis­tiert der neue Tokio­ter Fisch­markt in Toyo­su. Für die Besu­cher gibt es seit­her zwei Optio­nen, um die Auk­ti­on und das Trei­ben der Händ­ler zu beob­ach­ten. Eine Neue­rung soll nun hel­fen, das Markt­ge­sche­hen den Gäs­ten noch ein Stück näherzubringen.

«Osa­ka Sta­ti­on» und «Ume­da Sta­ti­on» bil­den zusam­men einen der gröss­ten Bahn­hofs­kom­ple­xe Japans. Kaum ein Tou­rist weiss jedoch, dass Ume­da und Osa­ka direkt ver­bun­den sind. Mit einer Namens­än­de­rung, die seit ges­tern gilt, hofft man nun die­ses Pro­blem zu beheben.

Ab heu­te, 1. Okto­ber 2019, gilt in Japan eine Mehr­wert­steu­er von nicht mehr 8, son­dern 10 Pro­zent. Zugleich wird erst­mals für aus­ge­wähl­te Pro­duk­te ein ermäs­sig­ter Steu­er­satz ein­ge­führt. Für Tou­ris­ten gewinnt die gross­zü­gi­ge Tax-Free-Rege­lung an Bedeu­tung. Eine Übersicht.

Der Tokyo Tower wur­de zum Sym­bol für den Wie­der­auf­bau des Lan­des. Längst steht er jedoch im Schat­ten des höhe­ren Skyt­ree. Eine soeben been­de­te Moder­ni­sie­rung macht ihn nun aber wie­der attrak­tiv – als Aus­sichts­turm mit neu­en gros­sen Fenstern.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Das Shink­an­sen-Warn­sys­tem, das bis zum Mee­res­grund reicht, die Miet­prei­se in Tokios ältes­ter Ein­kaufs­stras­se und ein stil­vol­les Mikrohaus.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Eine Fahr­rad­rou­te ent­lang des schöns­ten Flus­ses, ein his­to­ri­scher Star­bucks, die Champs-Ély­sées von Osa­ka, die bes­te Sicht auf den Fuji und eine unver­zicht­ba­re Bahnkarte.

Japan besitzt fast 500 klei­ne Inseln, die das Ter­ri­to­ri­um des Lan­des mar­kie­ren und manch­mal ent­schei­dend erwei­tern. Nun fehlt von einem Eiland auf Hok­kai­do ver­schwun­den. Es ist das ers­te Mal über­haupt, dass eine Grenz­in­sel für ver­lo­ren erklärt wird.

Auf Eng­lisch eine Online-Reser­va­ti­on für eine Fahrt in einem Shink­an­sen oder Limi­ted-Express-Zug zu täti­gen, war lan­ge nicht mög­lich. Das ändert sich all­mäh­lich. Auch für Japan-Rail-Pass-Besit­zer gibt es neue Mög­lich­kei­ten. Eine Übersicht.

Kyo­to ist das Zen­trum des Tou­ris­mus­booms. Hier kann es für Rei­sen­de eng wer­den. Eine neue Besu­cher­stau-Kar­te macht nun sechs­mo­na­ti­ge Vor­her­sa­gen dar­über, wann es hek­tisch und wann es ruhig in der Stadt ist. Es lohnt sich, einen Blick dar­auf zu werfen.

2000 Kilo­me­ter von Tokio ent­fernt ist Take­to­mi-jima, ein Insel­pa­ra­dies, das sei­ne Tra­di­tio­nen erhal­ten konn­te. Hier befin­det sich das Hoshi­noya Take­to­mi Island. Die­ses Resort hat sich ganz die­sem ein­zig­ar­ti­gen japa­ni­schen Lebens­stil ver­schrie­ben. Ein Kurzfilm.

FEI­ER­TAG – In Japan star­tet man den Herbst­be­ginn seit 1948 mit einem offi­zi­el­len Fei­er­tag. Die­ses Jahr beschert die­ser Tag dem Land ein ver­län­ger­tes Wochen­en­de. Bis 1947 wur­de der Herbst­be­ginn noch ganz anders gefeiert.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Das japa­ni­sche Vul­kan-Warn­sys­tem, die unbe­lieb­tes­ten Wohn­or­te in Tokio und mit wel­chen Ver­kehrs­mit­teln man durch Japan rei­sen kann.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Kyo­tos Ryo­kan mit­ten in der Natur, ein Desi­gner-Kap­sel­ho­tel, eine damp­fen­de Stadt, ein legen­dä­rer Turm und die Geschich­te des gif­ti­gen Kugelfischs.

Seit dem 1. Mai 2019 hat Japan einen neu­en Kai­ser. Die gros­se Krö­nungs­fei­er steht jedoch erst bevor. Am 22. Okto­ber fin­det in Tokio die Zere­mo­nie sowie eine Para­de für die Öffent­lich­keit statt. Dann wird in Japan ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag sein. Hier die Details zu die­sem spe­zi­el­len Tag, den es zuletzt 1990 gab.

In Japan beginnt mor­gen die Rug­by-WM, das gröss­te Sport­er­eig­nis seit der Fuss­ball-WM 2002. Fast alle Spie­le sind aus­ver­kauft. 400’000 aus­län­di­sche Besu­cher wer­den erwar­tet. Auch für Japan-Rei­sen­de, die sich nicht für die­sen Sport inter­es­sie­ren, gibt es dann eini­ges zu beachten.