44‘000 Aus­län­der arbei­ten inzwi­schen in den Con­ve­ni­en­ce Stores in Japan. Allei­ne in Tokio stel­len sie 20 Pro­zent der gesam­ten Beleg­schaft. Damit die­se auch sprach­lich durch­kom­men, wer­den Höf­lich­keits­flos­keln nun vereinfacht.

In Japan sorgt die Mut­ter für das leib­li­che Wohl der Fami­lie. So sieht zumin­dest das klas­si­sche Rol­len­bild aus. Inzwi­schen sind aber auch immer mehr Väter in der Küche prä­sent, wie eine Stu­die zeigt.

Japan will mehr in das Nacht­le­ben inves­tie­ren. Denn in die­ser Bezie­hung sehen vie­le Tou­ris­ten noch Ver­bes­se­rungs­po­ten­ti­al. Der Bezirk Shi­bu­ya macht vor, wie man mit ein­fa­chen Mass­nah­men die Näch­te für Besu­cher attrak­ti­ver macht.

Die Sit­ze im Shink­an­sen bie­ten nicht nur viel Kom­fort, son­dern kön­nen im Not­fall auch zügig zu lebens­ret­ten­den Schutz­schil­dern umfunk­tio­niert wer­den, wie ein ver­hee­ren­der Amok­lauf die­se Woche zeigte.

Tokios Yama­no­te-Ring­li­nie wird zum ers­ten Mal seit 1971 um eine wei­te­re Sta­ti­on erwei­tert. Die Arbei­ten für den neu­en Bahn­hof sind schon fort­ge­schrit­ten. Nun wird ein geeig­ne­ter Name gesucht. Jeder darf Vor­schlä­ge unterbreiten.

In Taka­matsu in der Prä­fek­tur Kaga­wa dreht sich alles um Udon-Nudeln. In einem Restau­rant der Stadt ste­hen die Kun­den regel­mäs­sig Schlan­ge für eine ganz spe­zi­el­le Vari­an­te: «Kama But­ter Udon».

22 Jah­re lang präg­te das Taxi der Mar­ke «Toyo­ta Com­fort» das japa­ni­sche Stadt­bild. An sei­ne Stel­le tritt nun ein neu­es ele­gan­tes Taxi, das in Tokio bereits im Ein­satz ist.

Japan will eine Fahr­rad­na­ti­on wer­den. Bis 2020 sol­len die Ver­leih­sta­tio­nen ver­dop­pelt und eine Infra­struk­tur für 40 Rou­ten im gan­zen Land auf­ge­baut wer­den. Eine bereits bestehen­de Stre­cke macht vor, wie das Fahr­rad zum Wirt­schafts­fak­tor wird.

Immer mehr japa­ni­sche Städ­te bekämp­fen die Ziga­ret­ten­pau­se. In den Behör­den von vier Gross­städ­ten darf wäh­rend der Arbeit nicht mehr geraucht wer­den. Wer erwischt wird, muss mit Kon­se­quen­zen rech­nen, wie ein Fall aus Osa­ka zeigt.

Trotz Japan-Booms: Der Gross­teil der aus­län­di­schen Tou­ris­ten hält sich nach wie vor auf der Haupt­ach­se Tokio – Kyo­to und Osa­ka auf, wie Sta­tis­ti­ken zei­gen. Fünf länd­li­che Regio­nen haben nun aber stark zugelegt.

Die Lega­li­sie­rung der Ver­mie­tung von pri­va­tem Wohn­raum in Japan zeigt ers­te Fol­gen. Airb­nb hat alle Unter­künf­te, die sich bei den Behör­den nicht regis­triert haben, ent­fernt. Der Dienst zeigt sich den­noch zuver­sicht­lich – aus guten Gründen.

Kom­ple­xe Höf­lich­keits­for­men, die selbst in all­täg­lichs­ten Situa­tio­nen vor­kom­men, brin­gen vie­le Japa­nisch­ler­nen­de zur Ver­zweif­lung. «Simp­le Japa­ne­se» soll die­ses Pro­blem behe­ben hel­fen, bei den Behör­den oder auch bei Bahnhofsdurchsagen.

In Japan sind Bären kei­ne Sel­ten­heit. Jähr­lich kommt es zu Sich­tun­gen und Zwi­schen­fäl­len, die in eini­gen Fäl­len töd­lich enden. Ein Bär auf einer abge­le­ge­nen Insel ganz im Nor­den Japans sorgt nun lan­des­weit für Schlagzeilen.

Die Doku «Jiro Dreams of Sushi» hat das Essen zur höchs­ten Kunst sti­li­siert. Es geht aber auch anders: Die japa­ni­sche Net­flix-Serie «Samu­rai Gour­met» zeigt, wie wun­der­bar das all­täg­li­che Essen ist und ver­mit­telt damit das Lebens­ge­fühl einer Nation.

Die Hit­ze­ta­ge in Japan bekom­men die Schü­ler am meis­ten zu spü­ren. Denn über 50 Jah­re galt für die Schul­zim­mer: Eine Höchst­tem­pe­ra­tur von 30 Grad ist erlaubt. Die­se Regel wird nun geändert.

Der Ben­tenya­ma ist mit einer Höhe von 6,1 Metern der kleins­te natür­li­che Berg Japans. Die­ser besitzt einen Schrein, einen Wan­der­weg und eine offi­zi­el­le Berg­stei­ger-Sai­son, die nun begon­nen hat.

Wagyū ist der Über­be­griff für das hoch­wer­ti­ge japa­ni­sche Rind, das in zahl­rei­chen Regio­nen des Lan­des gezüch­tet wird. Der bekann­tes­te Ver­tre­ter, das Kobe-Beef, hat nun einen his­to­ri­schen Rekord­preis erzielt.

Hōjicha gehört zu den klas­si­schen Tee­sor­ten in Japan. Die Regi­on Kana­za­wa trinkt seit der Edo-Zeit eine Edel­ver­si­on die­ses gerös­te­ten Grün­tees: den Kaga­bōcha. Die­ser sorgt gera­de lan­des­weit für Aufmerksamkeit.

Auf den süd­li­chen Haupt­in­seln Kyus­hu und Shi­ko­ku hat die Regen­zeit offi­zi­ell begon­nen. Das ist unge­wöhn­lich früh. Nicht jede Regi­on des Lan­des ist aber von die­sem all­jähr­lich wie­der­keh­ren­den Wet­ter­phä­no­men betroffen.

Der Fuji, die Hir­sche von Nara oder die Onsen-Bäder von Bep­pu: Ab Okto­ber erhal­ten Japans Pri­vat­fahr­zeu­ge neue bun­te Num­mern­schil­der, die zu Wer­be­trä­gern ihrer Regi­on wer­den. Nun wur­den die neu­en Designs vorgestellt.

Der ehe­ma­li­ge japa­ni­sche Pre­mier­mi­nis­ter Yas­u­hi­ro Naka­so­ne wur­de ges­tern 100 Jah­re alt. Nur ein ande­rer Pre­mier wur­de noch älter. Naka­so­nes Ent­schei­dun­gen sind der­weil bis heu­te im japa­ni­schen All­tag spür­bar, auch für Touristen.

Der Fisch­markt von Tsuki­ji mit sei­ner legen­dä­ren Thun­fisch­auk­ti­on wird am 6. Okto­ber sei­ne Tore schlies­sen. Die Fol­ge ist ein rie­si­ger Besu­cher­an­sturm. Die Markt­lei­tung hat nun mit einer neu­en Mass­nah­me reagiert.

Die Über­ar­bei­tung am Arbeits­platz, die teil­wei­se sogar zum Tod führt, ist ein gesell­schaft­li­ches Pro­blem in Japan. Selbst Mön­che kämp­fen mit die­sem Pro­blem, wie ein Bei­spiel vom hei­li­gen Tem­pel­berg Kōya zeigt.

Die Nihon­ba­shi ist eines der gros­sen Wahr­zei­chen Tokios. Seit 1963 ver­sperrt jedoch eine Hoch­stras­se die Sicht auf die Brü­cke. Nun wird die­ses Pro­blem gelöst – mit einem über 20 Meter tie­fen Autobahntunnel.

Die Ver­mie­tung von pri­va­tem Wohn­raum boomt in Japan – und ist ab Juni defi­ni­tiv legal. Dies bringt eini­ge Ände­run­gen mit sich. So wird man künf­tig den Woh­nungs­schlüs­sel im Mini­markt abho­len können.

Der Evan­ge­li­on-Shink­an­sen gehört end­gül­tig der Ver­gan­gen­heit an. Ab dem 30. Juni folgt der «Hel­lo Kitty»-Shinkansen. Nun wur­den neue Details über die­sen süs­sen Nach­fol­ger bekannt.

Nach dem Bier folgt sogleich eine Gesichts­rö­tung oder Herz­ra­sen. In Japan trifft dies auf einen Drit­tel der Bevöl­ke­rung zu. Meh­re­re Stu­di­en haben sich mit die­sem Phä­no­men befasst.

Stil­les Was­ser war jahr­zehn­te­lang der Stan­dard in Japan. Seit eini­gen Jah­ren erlebt das koh­len­säu­re­hal­ti­ge Was­ser nun aber einen Boom. Das ist auch dem Whis­ky zu verdanken.

Tokio ist in Fei­er­lau­ne: Das San­ja-Mats­u­ri ist mit 2 Mil­lio­nen Besu­chern das bun­tes­te und wil­des­te Fes­ti­val der Haupt­stadt. 100 schwe­re por­ta­ble Miko­shi-Schrei­ne wer­den dann spek­ta­ku­lär durch die Stras­sen getragen.