Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Wie nach einem Schnee­sturm 7000 Fahr­gäs­te in Zügen aus­har­ren mussten.

Covid-19 wird in Japan bald nicht mehr als Infek­ti­ons­krank­heit der zweit­höchs­ten Stu­fe bewer­tet. Die Her­ab­stu­fung wird nach der Gol­den Week erfol­gen. Die Aus­wir­kun­gen auf den All­tag sind weitreichend.

Die Zeit des Null­tou­ris­mus ist vor­bei: 2022 ver­zeich­ne­te Japan erst­mals wie­der stei­gen­de Besu­cher­zah­len aus dem Aus­land. Auch finan­zi­ell macht sich die Wie­der­eröff­nung bereits bezahlt.

In der Nähe des his­to­ri­schen Ortes Hirai­zu­mi befin­det sich ein unge­wöhn­li­cher Fel­sen­tem­pel. Ein Ausflug.

Der Ser­vice Char­ge­Spot ermög­licht Japan-Rei­sen­den, im Mini­markt eine Smart­pho­ne-Power­bank aus­zu­lei­hen. Auch die Taxis in Tokio pas­sen sich die­sem Bedürf­nis an.

In vie­len Regio­nen Japans ist bis Don­ners­tag mit einem Käl­te­ein­bruch und Schnee­stür­men zu rech­nen. Selbst in Tokio könn­te der ers­te Schnee des Jah­res fallen.

Noch wird Covid-19 in Japan als Infek­ti­ons­krank­heit der zweit­höchs­ten Stu­fe bewer­tet. Ab Früh­ling soll eine Her­ab­stu­fung erfol­gen. Die­se Locke­rung ist auch für Japan-Rei­sen­de von Bedeutung.

Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Das Geden­ken an das gros­se Erd­be­ben von Kobe vor 28 Jahren.

Hirai­zu­mi im Nord­os­ten Japans war einst eine blü­hen­de Stadt, bis sie dem Erd­bo­den gleich­ge­macht wur­de. Ein Über­bleib­sel jener Epo­che ist ein Welt­kul­tur­er­be mit einer gol­de­nen Halle.

SUI­CA ist Ticket und Zah­lungs­mit­tel zugleich. Jetzt wird sie auch zum Pas­se­par­tout für das Hotel, wie eine Neu­eröff­nung zeigt.

Auch wenn eine Mehr­heit in Japan am Mas­ken­tra­gen fest­hält: Die offi­zi­el­le Emp­feh­lung für Aus­sen­be­rei­che wur­den im ver­gan­ge­nen Som­mer weit­ge­hend auf­ge­ho­ben. Nun könn­te eine weit­ge­hen­de Locke­rung für Innen­räu­me folgen.

Shira­ka­wa­go ist eines der schöns­ten Berg­dör­fer in Japan. Eine sonn­täg­li­che Beleuch­tung ver­leiht dem Ort im Win­ter eine beson­de­re Atmo­sphä­re. Nach zwei Jah­ren der Stil­le ist es eine Rück­kehr zur Normalität.

Japan hat im Dezem­ber 2022 mehr als 1 Mil­li­on tou­ris­ti­sche Ein­rei­sen gezählt. Damit wur­de die Mil­lio­nen­gren­ze zum ers­ten Mal seit Febru­ar 2020 wie­der geknackt. Die Erho­lung könn­te sich schnel­ler voll­zie­hen als erwartet.

An bes­ter Lage in Osa­ka befin­det sich seit dem 8. Jahr­hun­dert ein Tem­pel. Nun ent­steht auf die­sem Grund­stück ein Hotel, ohne dass dabei das hei­li­ge Bau­werk zer­stört wird.

Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Pekings Reak­ti­on auf die japa­ni­schen Ein­rei­se­re­strik­tio­nen für Rei­sen­de aus China.

Auf der klei­nen japa­ni­schen Insel Mageshi­ma leb­ten einst über 500 Ein­woh­ner. Seit 1980 ist sie unbe­wohnt – und ein Spe­ku­la­ti­ons­ob­jekt. Nun wur­de die Zukunft die­ser einst grü­nen Insel besiegelt.

In Japan beginnt schon im Janu­ar die Vor­freu­de auf den Früh­ling. Die ers­te Vor­her­sa­ge für den Beginn der Kirsch­blü­ten­zeit wur­de veröffentlicht.

14 Jah­re lang befand sich ein grü­ner Bahn­wa­gen gegen­über der berühm­ten Hachi­ko-Sta­tue in Shi­bu­ya. Heu­te befin­det sich die­ser im Nord­os­ten Japans. Die Ver­bin­dung zu Hachi­ko ist geblieben.

Die Burg von Nago­ya wur­de 1959 mit Stahl­be­ton wie­der­auf­ge­baut. Die Stadt plant nun einen ori­gi­nal­ge­treu­en Neu­bau aus Holz. So sieht die aktu­el­le Pla­nung aus.

Seit die­ser Woche besitzt der Bahn­hof Shi­bu­ya einen neu­en brei­ten Insel­bahn­steig für die wich­ti­ge Yama­no­te-Ring­li­nie. Am ver­gan­ge­nen Wochen­en­de voll­brach­ten 4000 Arbei­ter unter Hoch­druck die­ses Werk.

Japan fei­ert mit dem «Tag der Mün­dig­keits­er­klä­rung» die Per­so­nen, die voll­jäh­rig gewor­den sind. 2023 mar­kiert einen his­to­ri­schen Umbruch.

Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Die ers­te Thun­fisch-Auk­ti­on des Jah­res und ihre Bedeutung.

Die Geschich­te des treu­en Hun­des Hachi­ko ist welt­be­kannt. An sei­nem Geburts­ort Oda­te ist die Hun­de­ras­se Aki­ta-inu über­all prä­sent. Ein Besuch.

Wie die USA und eini­ge euro­päi­sche Län­der hat Japan früh Restrik­tio­nen für Ein­rei­sen­de aus Chi­na erlas­sen. Nun ver­schärft Tokio die­se Mass­nah­men zusätzlich.

In den ers­ten Janu­ar­ta­gen muss die Post jeweils über 1 Mil­li­ar­de Neu­jahrs­kar­ten aus­lie­fern. Die­se Tra­di­ti­on erlebt jedoch einen tief­grei­fen­den Umbruch.

Japans Fei­er­tags­pe­ri­oden enden jeweils mit dem U-Turn-Rush, wenn ein gan­zes Land gleich­zei­tig aus dem Urlaub heim­kehrt. Japan-Rei­sen­de soll­ten sich die­se Tage merken.

In unmit­tel­ba­rer Nähe zum Bahn­hof Tokio wur­de 2021 ein neu­es Hoch­haus mit einer Pla­za eröff­net. Gleich dane­ben ent­steht schon bald das höchs­te Gebäu­de Japans.

An den Neu­jahrs­ta­gen darf in Japan ein Gericht nicht feh­len: Es ist der kleb­ri­ge Mochi-Reis­ku­chen. Die Ursprün­ge die­ses Brauchs rei­chen bis in die Hei­an-Zeit zurück.

Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Die Viel­falt der japa­ni­schen Begrif­fe für die Neujahrszeit.

Zu einem kuli­na­ri­schen Brauch an Sil­ves­ter in Japan gehö­ren die Toshi­ko­shi-Soba. Auf die­se kuli­na­ri­sche Tra­di­ti­on ver­zich­tet kaum jemand, wie eine Umfra­ge zeigt.

Japan erlebt die ers­te Jah­res­end-und Neu­jahrs­zeit ganz ohne Restrik­tio­nen. Ent­spre­chend hek­tisch ist es in den Bahn­hö­fen und Flughäfen.

In den japa­ni­schen Mini­märk­ten kom­men zuneh­mend Selbst­be­die­nungs­kas­sen zum Ein­satz. Die Umstel­lung nimmt an Tem­po zu.

Schon bald könn­ten die chi­ne­si­schen Tou­ris­ten nach Japan zurück­keh­ren. Peking hat ent­spre­chen­de Locke­run­gen ange­kün­digt. Für Tokio geht dies jedoch zu schnell. Die Regie­rung Kishi­da erlässt neue Restriktionen.

Um der Stadt Towa­da neu­es Leben ein­zu­hau­chen, ent­stand 2008 ein ele­gan­tes Kunst­mu­se­um, das durch sei­ne Offen­heit und Leben­dig­keit brilliert.

Bis­lang wur­den Tickets für den Ghi­b­li-Park ein­zig auf Japa­nisch ange­bo­ten. Nun gibt es neu eine Reser­va­ti­ons­sei­te auf Eng­lisch – mit einer Einschränkung.

In Japan leben nicht ein­mal 2 Pro­zent Chris­ten und den­noch hat Weih­nach­ten als kom­mer­zi­el­les Ereig­nis im Insel­staat einen fes­ten Platz. Ein Blick in eine abwechs­lungs­rei­che Geschichte.

Eine Nach­richt aus Japan – mit dem dazu­ge­hö­ri­gen japa­ni­schen Voka­bu­lar. Heu­te: Weih­nachts­bräu­che im Insel­staat und viel Schnee.

Die Haupt­hal­le des über 1100-jäh­ri­gen Schreins Dazai­fu-Ten­man­gū bei Fuku­o­ka wird bald restau­riert. Um die­se Zeit zu über­brü­cken, wird eine pro­vi­so­ri­sche hei­li­ge Stät­te ent­ste­hen, die neue Akzen­te setzt.