1 Herz und 2 Namen

flick­r/-juli­a­nol-Hoch­zeits­paar im Mei­ji Jin­gu in Tokio.

Das japa­ni­sche Jus­tiz­mi­nis­te­ri­um hat einen Geset­zes­ent­wurf aus­ge­ar­bei­tet, der es ver­hei­ra­te­ten Paa­ren erlau­ben wür­de, unter­schied­li­che Fami­li­en­na­men zu haben. Zusätz­lich soll die Erb­be­schrän­kung unehe­li­cher Kin­der auf­ge­ho­ben wer­den und Frau­en sol­len nach einer Schei­dung nach 100 Tagen wie­der hei­ra­ten dür­fen anstatt wie bis­her nach 6 Monaten.

Laut dem neu­en Gesetz könn­ten ver­hei­ra­te­te Paa­re ent­we­der einen gemein­sa­men Fami­li­en­na­men wäh­len oder ihre Geburts­na­men behal­ten. Das Min­dest­hei­rats­al­ter wür­de auf 18 Jah­re ver­ein­heit­licht. Bis­her gilt für Frau­en in Japan das Min­dest­hei­rats­al­ter 16 Jah­re, berich­tet die Japan Times.

Wider­stand aus den eige­nen Reihen

Jus­tiz­mi­nis­te­rin Kei­ko Chi­ba will die Vor­la­ge noch in der lau­fen­den Legis­la­tur­pe­ri­ode vor das Par­la­ment brin­gen. Pre­mier­mi­nis­ter Yukio Hatoy­a­ma unter­stützt die Wahl­frei­heit beim Fami­li­en­na­men, doch sein Koali­ti­ons­part­ner Shi­zu­ka Kamei hat wie­der­holt sei­ne ableh­nen­de Hal­tung zu der Fra­ge ver­lau­ten las­sen. Die demo­kra­ti­sche Par­tei Japans hat seit 1996 mehr­mals ver­sucht, einen ent­spre­chen­den Geset­zes­ent­wurf durch­zu­brin­gen und wird auch die­ses Mal mit Wider­stand rech­nen müssen.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 31.01.2020
    ausverkauft
  • So, 02.02.2020
    ausverkauft
  • So, 23.02.2020
    letzte Tickets
  • Fr, 20.03.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Jan 2020
    ausgebucht
  • Feb 2020
    freie Termine
  • Mär 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Kusama – Infinity
Kinofilm

Kusa­ma – Infinity

  • Sa, 25.01.2020

Eine Doku über Japans gröss­te Künstlerin.

TICKETS KAUFEN

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 27.02.2020

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Sato
Yu-an
Kabuki_2
Japan Rail Pass
Bimi
Shinsen
Shizuku
Negishi
Kalligrafie
Prime Travel
Schuler Auktionen
shizuku Sake-Vorträge
Kabuki
Miss Miu
Kokoro
Gustav Gehrig
Edomae
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1