Der Bruch mit Hatoyama

wikimedia/​D A J Fos­settHat die Kon­se­quen­zen gezo­gen: Mizu­ho Fuku­shi­ma bei einem Wahl­kampf­auf­tritt 2007

Die Sozi­al­de­mo­kra­ten (SDJ) haben genug. Am Sonn­tag haben sie den Aus­tritt aus der Koali­ti­on mit der Demo­kra­ti­schen Par­tei (DPJ) unter Pre­mier Yukio Hatoy­a­ma bekannt­ge­ge­ben. Der Ent­scheid kam nur weni­ge Tage, nach­dem SDJ-Vor­sit­zen­de Mizu­ho Fuku­shi­ma ihres Amtes als Minis­te­rin für Kon­su­men­ten­schutz ent­le­digt wurde.

Mizu­ho Fuku­shi­ma hat­te sich öffent­lich gegen die Ver­le­gung des US-Stütz­punk­tes Futen­mas inner­halb Oki­na­was gestellt und Pre­mier­mi­nis­ter Hatoy­a­ma für des­sen Ent­scheid öffent­lich kri­ti­siert (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Als Kabi­netts­mit­glied wei­ger­te sich Fuku­shi­ma ein Doku­ment zur Geneh­mi­gung der Ver­le­gung zu unterzeichnen.

«Vie­le unse­rer Mit­strei­ter haben uns bei der Ent­schei­dung an unse­ren Grund­sät­zen fest­zu­hal­ten, unter­stützt», sag­te Fuku­shi­ma an einer Pres­se­kon­fe­renz. Inner­halb der Par­tei gab es aber auch Stim­men, die für eine Fort­set­zung der Koali­ti­on plä­dier­ten. Laut der Asahi Shim­bun beab­sich­ti­gen eini­ge SDJ-Abge­ord­ne­te die Par­tei zu verlassen.

Demo­kra­ten blei­ben an der Macht

Fuku­shi­ma ver­sprach der­weil eine koope­ra­ti­ve Hal­tung mit der regie­ren­den DPJ auf­recht­zu­er­hal­ten. Man wer­de künf­tig aber von Fall zu Fall ent­schei­den. Damit hat die Drei­par­tei­en­ko­ali­ti­on zwi­schen der Demo­kra­ti­schen Par­tei, den Sozi­al­de­mo­kra­ten und der Neu­en Volks­par­tei nur 9 Mona­te nach ihrer Grün­dung ein Ende gefunden.

Die Regie­rung unter Füh­rung der Demo­kra­ti­schen Par­tei wird damit kaum zu Fall gebracht. Mit ins­ge­samt 311 von 480 Sit­zen ver­fügt die Par­tei über eine soli­de Mehr­heit im poli­tisch wich­ti­ge­ren Unter­haus. Die Sozi­al­de­mo­kra­ten ver­fü­gen über ledig­lich 7 Sit­ze. Doch für Yukio Hatoy­a­ma wird es zuneh­mend schwie­rig sein Amt als Pre­mier­mi­nis­ter hal­ten zu können.

Wie wei­ter mit Hatoyama?

Gera­de in Oki­na­wa, das vom Stütz­punkt-Ent­scheid direkt betrof­fen ist, ist die Zustim­mungs­ra­te für Hatoy­a­ma auf ein Rekord­tief von 8 Pro­zent gesun­ken. Lan­des­weit liegt die­se Zahl laut einer Umfra­ge der Asahi Shim­bun bei 17 Pro­zent. 58 Pro­zent der Japa­ner fin­den, dass Hatoy­a­ma nach dem «Futen­ma-Fias­ko» zurück­tre­ten soll, berich­tet die Mai­ni­chi Shim­bun.Zudem fürch­ten vie­le Kan­di­da­ten der DPJ nun um ihre Wahl­chan­cen bei den kom­men­den Oberhauswahlen.

Hatoy­a­ma bezeich­ne­te die Ent­las­sung Fuku­shi­mas in einer Twit­ter-Nach­richt als «sehr bedau­er­lich». Er wol­le jedoch wei­ter­hin Pre­mier­mi­nis­ter blei­ben und sei­ne Ver­ant­wor­tung wahr­neh­men. ja.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 10.01.2020
    ausverkauft
  • So, 12.01.2020
    ausverkauft
  • Fr, 31.01.2020
    letzte Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Dez 2019
    ausgebucht
  • Jan 2020
    freie Termine
  • Feb 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Kusama – Infinity
Zürcher Premiere

Kusa­ma – Infinity

  • Sa, 25.01.2020

Eine Doku über Japans gröss­te Künstlerin.

TICKETS KAUFEN

Jan in Japan – 60 Orte
Neuerscheinung

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der 5. Auflage.

BUCH KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 09.01.2020

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Japan Rail Pass
Sato
Shinsen
shizuku Sake-Vorträge
Kalligrafie
Tokyo Rain
Yu-an
Schuler Auktionen
Miss Miu
Kokoro
Prime Travel
Gustav Gehrig
Bimi
Edomae
Negishi
Ginmaku
Kabuki
Shizuku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1
Kabuki_2