Ande­re Zei­tung, ande­re Meinung

Laut einer Tele­fon-Umfra­ge der Asahi Shim­bun von Anfang Juli ist die Zustim­mung für die Regie­rung von Nao­to Kan in der Bevöl­ke­rung auf 39 Pro­zent gesun­ken. Vor einer Woche lagen die posi­ti­ven Stim­men für die Regie­rung noch bei 48%.

Auf die japa­ni­sche «Sonn­tags­fra­ge» hin, wen die Befrag­ten wäh­len wür­den, wenn jetzt die dem­nächst anste­hen­den Ober­haus­wah­len (vom 11. Juli) wären, ent­schie­den sich 30 Pro­zent für die regie­ren­de Demo­kra­ti­sche Par­tei (DPJ) und nur 17 Pro­zent für die oppo­si­tio­nel­le Par­tei der Libe­ral­de­mo­kra­ten (LDP).

Bei der vor­he­ri­gen Umfra­ge hat­ten sich noch 39 Pro­zent für die DPJ ent­schie­den. Die Asahi Shim­bun bezeich­ne­te es als unge­wöhn­lich, dass die Zustim­mungs­ra­te so schnell nach Amts­an­tritt des neu­en Minis­ter­prä­si­den­ten gefal­len ist. Anfang Juni betrug sie noch 60 Prozent.

Ande­re Zei­tung ande­re Ergebnisse

Die Yomi­uri Shim­bun ent­schied sich einen Tag nach der Asahi Shim­bun dazu ihre eige­nen Umfra­ge­er­geb­nis­se her­aus­zu­ge­ben. Die Ergeb­nis­se wie­sen Unter­schie­de auf. Bei der Yomi­uri liegt die Zustim­mungs­ra­te der Regie­rung immer noch auf einem sta­bi­len Niveau von 45 Pro­zent, was einen signi­fi­kan­ten Unter­schied zum Ergeb­nis der Kon­kur­renz­zei­tung darstellt.

Eine Woche zuvor lagen die Wer­te der Yomi­uri bei 50 Pro­zent. Die Ten­denz ist dem­nach in den Umfra­gen bei­der Tages­zei­tun­gen zwar die glei­che, aber den­noch nicht so ein­deu­tig dra­ma­tisch wie sie die Asahi dar­stellt. Das Ergeb­nis der Yomi­uri-Fra­ge nach den Favo­ri­ten für die Ober­haus­wahl lag bei 32% für die DPJ und 19% für die LDP.

Streit­punkt Mehrwertsteuer

Ein Knack­punkt der kom­men­den Ober­haus­wahl wird die Akzep­tanz oder Ableh­nung der dis­ku­tier­ten Erhö­hung der Mehr­wert­steu­er wer­den. Als not­wen­dig für die Auf­bes­se­rung des Staats­haus­halts und des Sozi­al­sys­tems emp­fin­den dies 65 Pro­zent der Befrag­ten der Yomi­uri Shim­bun. Bei der Asahi Shim­bun akzep­tie­ren hin­ge­gen nur 39 Pro­zent die mög­li­che Mehr­wert­steu­er­erhö­hung. Für ein umfas­sen­de­res Mei­nungs­bild lohnt es sich also in mehr als eine Zei­tung zu schau­en. ad.