Die schärfs­te Kri­ti­ke­rin des Premiers

Pre­mier­mi­nis­ter Nao­to Kans Ehe­frau Nobu­ko wür­de alles anders machen, hät­te sie noch ein­mal die Wahl von vor­ne anzu­fan­gen. «Ich habe die­ses Leben schon gelebt. Es wäre nicht inter­es­sant, das­sel­be noch ein­mal zu tun», bemerk­te sie gegen­über den japa­ni­schen Medi­en tro­cken. Die 65-Jäh­ri­ge ist kei­ne Frau, die ihrem Ehe­mann nach dem Mund redet (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Pre­mier Nao­to Kan beschrieb sei­ne Ehe­frau einst als sei­ne wich­tigs­te Unter­stüt­ze­rin, schärfs­te Kri­ti­ke­rin und gröss­te Oppo­si­ti­on. Ja, sie wür­de ab und an mit ihrem Mann schimp­fen, bestä­tigt Nobu­ko Kan.

In ihrem letzt­jäh­rig publi­zier­ten Buch «Was auf sich in Japan ändern wird, jetzt wo du Pre­mier bist» beschrieb sie Nao­to Kan als einen unge­schick­ten Koch mit schlech­tem Mode­ge­schmack und einem Man­gel an Füh­rungs­qua­li­tä­ten. Dass die Fähig­kei­ten des Ehe­part­ners öffent­lich ger­ne ver­nied­licht wer­den, gehört in Japan durch­aus zum guten Ton. Doch Nobu­ko Kan betreibt die­se Rede­kunst gewandt auf die Spitze.

Der Mann in der Krise

Ob die­se bösen Schmei­che­lei­en ihrem Mann etwas nüt­zen, ist frag­lich. Nao­to Kan steckt seit Wochen im Umfra­ge­tief. Erst letz­te Woche hat­te er zum zwei­ten Mal seit sei­nem Amts­an­tritt im Juni 2010 sein Kabi­nett umge­stellt. Geän­dert hat sich jedoch nicht viel. Schwer­ge­wich­te wie Aus­sen­mi­nis­ter Sei­ji Maeha­ra oder Finanz­mi­nis­ter Yoshi­hi­ko Noda als Finanz­mi­nis­ter durf­ten ihre Pos­ten behal­ten. Kans gröss­ter Coup ist die Ernen­nung des ehe­ma­li­gen LDP-Mit­glie­des und schar­fen Regie­rungs­kri­ti­kers Kao­ru Yosa­nu zum neu­en Wirt­schafts­mi­nis­ter. Damit erhofft sich der Pre­mier einen Weg aus der Patt­si­tua­ti­on in den bei­den Parlamentshäusern.

Laut der Yomi­uri Shim­bun konn­te Kan mit die­sem Schritt sei­ne Zustim­mungs­ra­te auf 34 Pro­zent erhö­hen. Eine mög­li­che Erhö­hung der Mehr­wert­steu­er und der Umgang mit dem Macht­po­li­ti­ker Ichi­ro Oza­wa wer­den dar­über ent­schei­den, ob Kan das Jahr 2011 als Pre­mier über­ste­hen wird. 70 Pro­zent der Japa­ner glau­ben jedoch nicht dar­an, dass Kan die anste­hen­den Pro­ble­me wird meis­tern können.

Ein­mal falsch gelegen

Nao­to Kans Ehe­frau hat­te ihn jedoch schon viel frü­her abge­schrie­ben. Nach dem Amts­an­tritt ihres Ehe­man­nes im letz­ten Juni sag­te Nobu­ko Kan, dass sie ein­zig Som­mer­klei­der in die neue Resi­denz mit­ge­nom­men habe. Der­art gering war ihr Glau­be an einen poli­ti­schen Erfolg ihres Man­nes. Inzwi­schen ist der Win­ter in Tokio ein­ge­kehrt. Ihr Ehe­mann ist wei­ter­hin an der Macht, wenn auch nur mit Ach und Krach.