Die Hoff­nung triumphiert

Aus­zug: ARDDen Pokal in Hän­den: Die Japa­ne­rin­nen sind Weltmeisterinnen.

Japan ist Welt­meis­ter. Saki Kuma­gai schoss mit ihrem Elf­me­ter eine gan­ze Nati­on ins Glück. Dafür bedurf­te es eines der auf­re­gends­ten WM-Fina­le der Fuss­ball­ge­schich­te. Die gross gewach­se­nen Ame­ri­ka­ne­rin­nen leg­ten gleich von der ers­ten Minu­te den Tur­bo ein und reih­ten eine hoch­ka­rä­ti­ge Tor­chan­ce an die ande­re. In der 69. Minu­te gelang Alex Mor­gan der Führungstreffer.

An alle Leser: Durch die aktu­el­le Lage sind die Ein­nah­men, die die­sen Blog getra­gen haben, weg­ge­bro­chen. Auf­ge­ben wer­de ich nicht. Ich blei­be täg­lich dran, bis die­se Kri­se über­stan­den ist und dar­über hin­aus. Hier­zu brau­che ich Ihre Hil­fe. Jeder Bei­trag trägt dazu bei, dass die­ses täg­li­che Stück Japan auch nach 11 Jah­ren wei­ter­exis­tiert – unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­­le-Wer­be­ban­­nern. Herz­li­chen Dank und blei­ben Sie gesund!

Die Nades­hi­ko lies­sen sich jedoch nie aus der Ruhe brin­gen. Sie zogen ihr Pass­spiel kon­se­quent durch und lau­er­ten auf ihre Chan­ce. Ein Lap­sus der US-Ver­tei­di­gung in der 81. Minu­te nüt­ze Aya Miy­a­ma schliess­lich kalt­blü­tig aus. Die Ver­län­ge­rung gestal­te­te sich noch ein­mal gleich span­nend. Abby Wam­bach köp­fel­te die USA wuch­tig in Füh­rung. Die Japa­ne­rin­nen bewahr­ten die Ruhe und wur­den belohnt. 3 Minu­ten vor Schluss glich Kapi­tä­nin Homa­re Sawa zum 2:2 aus. Im Elf­me­ter­schies­sen bewie­sen die Japa­ne­rin­nen Ner­ven­stär­ke. 3:1 gewan­nen sie. Der japa­ni­sche Traum ging in Erfül­lung. Ein Land stand Kopf.

«Wir haben unser Selbst­ver­trau­en bewahrt, an uns geglaubt. Weil wir alle ohne auf­zu­ge­ben bis zum Ende gekämpft haben, haben wir es geschafft. Ich selbst bin bis zum Ende gerannt, habe alles gege­ben. Für das Ziel, die Num­mer 1 zu wer­den, haben wir unauf­hör­lich gekämpft», sag­te Kapi­tä­nin Homa­re Sawa, die zur Spie­le­rin des Tur­niers erko­ren wur­de. «Ich kann es jetzt noch kaum fas­sen, ich bin wirk­lich glücklich.»

«Der Traum der Num­mer 1 ist in Erfül­lung gegan­gen», titel­te die Yomi­uri Shim­bun, die trotz der frü­hen Mor­gen­stun­den in Japan einen sel­te­nen Live­ti­cker führ­te. In Japan ist heu­te ein Fei­er­tag. Nach den schwie­ri­gen letz­ten Mona­ten, gibt es für das Land end­lich wie­der eine lan­ge, glück­li­che Nacht.

Im Shop
Liebe Leser
Unterstützen Sie den Asienspiegel

Lie­be Leser

Unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­le-Wer­bung: Damit dies so bleibt, braucht die­ser Blog die Hil­fe der Leser.

MEHR ERFAHREN

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard / Mini / E-Mail

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2020
    freie Termine

Auf­grund der aktu­el­len Lage fin­den die nächs­ten Bera­tun­gen frü­hes­tens im Mai statt.

TERMIN BUCHEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.08.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Internetzugang.

BESTELLEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Shinsen
Shizuku
Edomae
Nooch
Miyuko
Negishi
Gustav Gehrig
Schuler Auktionen
Kabuki
Sato
Butcher
Yu-an
Bimi
Kokoro
Kalligrafie
Prime Travel
Japan Wireless
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1