Die letz­te Notunterkunft

Foto: Kan​tei​.go​.jpDer dama­li­ge Pre­mier Nao­to Kan besucht im April 2011 die Bewoh­ner der Not­un­ter­kunft in Kazo.

Fast ein Jahr nach dem Tsu­na­mi gibt es noch eine offi­zi­el­le Not­un­ter­kunft in Japan. Es ist eine ehe­ma­li­ge Schu­le in der Stadt Kazo in der Prä­fek­tur Saita­ma, nur unweit von Tokio ent­fernt. Dort haben sich gemäss ANN News etwas über 500 Bewoh­ner aus Futa­ba, Prä­fek­tur Fuku­shi­ma, tem­po­rär nie­der­ge­las­sen. Rund 40 Pro­zent sind über 65 Jah­re alt.

Vie­le von ihnen wer­den noch län­ger in Kazo blei­ben müs­sen. Denn ihre Gemein­de liegt in der Sperr­zo­ne rund um das hava­rier­te AKW Fuku­shi­ma 1. So ist in der­sel­ben Schu­le in Kazo auch die Ver­wal­tung von Futa­ba unter­ge­bracht. Auch der Bür­ger­meis­ter Kats­ut­a­ka Ido­ga­wa lebt hier. Er hat­te sich per­sön­lich dafür ein­ge­setzt, dass sei­ne Bewoh­ner zusam­men­blei­ben kön­nen. In Kazo fan­den sie eine neue, tem­po­rä­re Heimat.

Es ist kein ein­fa­ches Leben für die­se Men­schen. Man habe sich an die­ses neue Leben gewöhnt, sagt ein Betrof­fe­ner in Kazo gegen­über der Sank­ei Shim­bun. «Nicht wis­sen, wie es wei­ter­geht, tut am meis­ten weh.» Um zumin­dest ein biss­chen die sozia­le Struk­tur vom frü­he­ren Leben in Futa­ba zu erhal­ten, hof­fen vie­le von ihnen, der­einst neben­ein­an­der in pro­vi­so­ri­schen Not­un­ter­künf­ten leben zu können.

Letz­te Not­un­ter­kunft in Kri­sen­re­gi­on geschlossen

Die Bil­der der eva­ku­ier­ten Tsu­na­mi-Opfer haben sich im letz­ten Jahr in das Gedächt­nis ein­ge­brannt. Auf kleins­tem Raum und nur von dün­ne Kar­ton­wän­den getrennt, leb­ten unzäh­li­ge Fami­li­en in gros­sen Turn­hal­len und Schu­len dicht neben­ein­an­der. Ande­re fan­den in vom Staat finan­zier­ten Hotels Unter­schlupf. In der Anfangs­pha­se waren es über hun­dert­tau­send Men­schen, die die­se Hil­fe in Anspruch nah­men. Allei­ne die Prä­fek­tur Fuku­shi­ma zähl­te über 1000 sol­cher Notunterkünfte.

Erst der Bau von pro­vi­so­ri­schen Fer­tig­häu­sern brach­te all­mäh­lich Lin­de­rung (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Die­se Woche wur­de in der Stadt Fuku­shi­ma die letz­te offi­zi­el­le Not­un­ter­kunft, ein Hotel, geschlos­sen, wie die Mai­ni­chi Shim­bun berich­tet. Dort harr­te eine eva­ku­ier­te Dame aus Mina­m­i­so­ma bis zuletzt aus.

Es bleibt nur noch Kazo

Damit gibt es in den 3 vom Tsu­na­mi am stärks­ten betrof­fe­nen Prä­fek­tu­ren Fuku­shi­ma, Miya­gi und Iwa­te kei­ne offi­zi­el­len Not­un­ter­künf­te mehr. Die Turn­hal­len, die als pri­mä­re Eva­ku­ie­rungs­or­te dien­ten, wur­den bereits vor Jah­res­en­de in allen betrof­fe­nen Regio­nen wie­der für ihren ursprüng­li­chen Zweck her­ge­rich­tet. So bleibt nur noch die Schu­le in der Stadt Kazo in Saitama.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 10.01.2020
    ausverkauft
  • So, 12.01.2020
    ausverkauft
  • Fr, 31.01.2020
    letzte Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Dez 2019
    ausgebucht
  • Jan 2020
    freie Termine
  • Feb 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Kusama – Infinity
Zürcher Premiere

Kusa­ma – Infinity

  • Sa, 25.01.2020

Eine Doku über Japans gröss­te Künstlerin.

TICKETS KAUFEN

Jan in Japan – 60 Orte
Neuerscheinung

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der 5. Auflage.

BUCH KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 09.01.2020

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Japan Rail Pass
Sato
Shinsen
shizuku Sake-Vorträge
Kalligrafie
Tokyo Rain
Yu-an
Schuler Auktionen
Miss Miu
Kokoro
Prime Travel
Gustav Gehrig
Bimi
Edomae
Negishi
Ginmaku
Kabuki
Shizuku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1
Kabuki_2