Velo­fah­ren ohne Musik

Das neue Tokioter Lebensgefühl: Das Fahrrad.
Das neue Tokio­ter Lebens­ge­fühl: Das Fahr­rad. flickr/​xia­ming

Bis­lang genos­sen die Tokio­ter Fahr­rad­fah­rer viel Frei­hei­ten. Die Benut­zung des Han­dys oder Kopf­hö­rers wäh­rend der Fahrt hat bis­lang noch nie­man­den gestört. Unter den Jun­gen Leu­ten gehört dies fast schon zum guten Ton. Die­se guten Zei­ten schei­nen jedoch vor­bei zu sein.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Seit ein paar Mona­ten greift die Poli­zei in der Haupt­stadt här­ter gegen Fahr­rad­fah­rer durch. Am 10. Febru­ar wur­de an 110 Orten in Tokio Kon­trol­len durch­ge­führt. Über 1500 Mah­nun­gen wur­den dabei aus­ge­spro­chen, wie die Mai­ni­chi Shim­bun berich­tet. Das Ver­ge­hen ist prak­tisch immer das­sel­be. Über die Hälf­te der Ver­warn­ten trug einen Kopf­hö­rer wäh­rend der Fahrt.

Zwar ver­bie­tet kein Gesetz das Hören von Musik wäh­rend des Fahr­rad­fah­rens. Die Poli­zei wen­det dabei jedoch loka­le Ver­ord­nun­gen zur Sicher­heit im öffent­li­chen Ver­kehr an. Die neue Stren­ge gegen­über Fahr­rad­fah­rern begrün­det sich durch die star­ke Zunah­me der Velo-Besit­zer seit dem Erd­be­ben vom 11. März 2011 (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Die Zahl der Unfäl­le in Zusam­men­hang mit Fahr­rad­fah­rern ist seit­her sprung­haft angestiegen.

Fahr­rad­boom in Japan

Gemäss Japans Ver­ei­ni­gung der Fahr­rad­in­dus­trie haben die Ver­käu­fe 2011 im Ver­gleich zum Vor­jahr um 11,6 Pro­zent zuge­nom­men. Gera­de zwi­schen März und Mai 2011 wur­den monat­lich über 1 Mil­li­on Velos abge­setzt, wie die Nik­kei Shim­bun berichtet.

Auch ers­te Sala­ry­men begin­nen mit dem Fahr­rad zu pen­deln. Der Anzugs­her­stel­ler The Suit Com­pa­ny hat bereits auf die­sen Boom reagiert. Für den Früh­ling 2012 bie­tet er einen Anzug an, der das Fahr­rad­fah­ren gemüt­li­cher machen soll – und dies ganz ohne Kopfhörer.

Im Shop
Asienspiegel Abo
März 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN

News­let­ter

ANMELDEN