Die Renais­sance einer Einkaufsmeile

Foto: Asi­en­spie­gelAuto­frei ein­kau­fen: Das Gin­za-Quar­tier an einem Sonntagnachmittag.

Uni­q­lo will sein ein­tö­ni­ges Image in sei­ner Hei­mat Japan end­gül­tig able­gen. Dafür erfin­det sich die Klei­der­la­den­ket­te neu. Ihr Rezept: Der Glanz sei­nes neu­en Mega­s­to­res an der New Yor­ker Fifth Ave­nue soll nach Tokio über­ra­gen wer­den. Das hat sich Besit­zer Tada­shi Yanai eini­ges kos­ten lassen.

Letz­te Woche hat er höchst­per­sön­lich den neu­en Flagship­sto­re im schi­cken Tokio­ter Ein­kaufs­quar­tier Gin­za eröff­net. 12 Stock­wer­ke hoch, 5000 Qua­drat­me­ter gross ist das neue Aus­hän­ge­schild des japa­ni­schen Mode­kon­zerns Fast Retailing. Im ers­ten Jahr erwar­tet Yanai hier einen Umsatz von 10 Mil­li­ar­den Yen (90 Mio. Euro). Das hat bis­lang noch kein Uni­q­lo-Able­ger geschafft.

Gin­za erfin­det sich neu

Das Gin­za-Quar­tier fes­tigt mit dem neus­ten Uni­q­lo-Laden sei­nen Image­wan­del der letz­ten Jah­re. Noch bis vor weni­gen Jah­ren galt die tra­di­ti­ons­rei­che Ein­kaufs­stras­se Chuo Dori als ver­staubt. Der einst teu­ers­te Fleck auf Erden zog mit sei­nen über­teu­er­ten Luxus­lä­den nur noch eine älte­re Gene­ra­ti­on von Ver­mö­gen­den an. Die ange­sag­te Jugend liess sich hier auf kei­nen Fall blicken.

Dann ent­deck­ten die glo­ba­len Kon­zer­ne die Gin­za. H&M, Zara, Gap, Apple, Aber­crom­bie & Fitch oder Fore­ver 21 fan­den hier eine neue Blei­be (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Und mit ihnen kam Japans Jugend zurück. Inzwi­schen bil­den sich vor den ver­schie­dens­ten Läden regel­mäs­sig Schlan­gen. Am Sonn­tag­nach­mit­tag, wenn der Auto­ver­kehr jeweils für ein paar Stun­den gesperrt wird, ver­wan­delt sich die Chuo Dori zur über­füll­tes­ten Ein­kaufs­mei­le Japans.

Glo­ba­li­sie­rung vorantreiben

Uni­q­lo-Besit­zer Tada­shi Yanai nennt das Gin­za-Quar­tier inzwi­schen den attrak­tivs­ten Ort in Japan und in Asi­en. Von hier aus will er den glo­ba­len Kon­kur­renz­kampf mit H&M oder Zara auf­neh­men. Die Expan­si­ons­lust fokus­siert sich pri­mär auf Asi­en, wo Uni­q­lo stark prä­sent ist.

Wie ernst es Yanai mit der Glo­ba­li­sie­rung sei­ner Mar­ke meint, beweist er in sei­nem Flagship­sto­re in Gin­za: Von den 520 Ange­stell­ten stam­men 100 aus dem Aus­land. Hier wird Japa­nisch, Eng­lisch, Korea­nisch, Chi­ne­sisch, Fran­zö­sisch und Spa­nisch gesprochen.

Im Shop
Jan in Japan – 60 Orte
Neuerscheinung

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 08.11.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 10.01.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Nov 2019
    letzte Termine
  • Dez 2019
    keine Beratungen
  • Jan 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 28.11.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Shinsen
Bimi
Sato
Japan Rail Pass
shizuku Sake-Vorträge
Edomae
Gustav Gehrig
Konzert Klang des Windes
Prime Travel
Negishi
Ginmaku
Miss Miu
Schuler Auktionen
Kabuki
Shizuku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1
Kabuki_2