Das Schiff­s­con­tai­ner-Hotel

Ein Entwurf des neuen Container-Hotels in Natori.
Ein Ent­wurf des neu­en Con­tai­ner-Hotels in Nato­ri. Screen­shot: valu​e​the​ho​tel​.jp

Die Klein­stadt Nato­ri wur­de am 11. März 2011 hart getrof­fen. Das Gebiet Yuria­ge an der Küs­te wur­de dem Erd­bo­den gleich­ge­macht. 944 Men­schen kamen damals ums Leben. Noch über 40 Men­schen gel­ten hier offi­zi­ell als ver­misst. Bis heu­te sind die Spu­ren der Zer­stö­rung an der Küs­te unübersehbar.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Der lang­sam vor­an­schrei­ten­de Wie­der­auf­bau hat zur Fol­ge, dass es im gan­zen vom Tsu­na­mi betrof­fe­nen Gebiet im Nord­os­ten seit über einem Jahr an genü­gend Unter­künf­ten fehlt. Das Unter­neh­men Kachi­kaihatsu hat dies als Chan­ce gese­hen. Innert kür­zes­ter Zeit hat es in Nato­ri ein kom­plet­tes Hotel aus ehe­ma­li­gen Schiff­s­con­tai­nern aus dem Boden gestampft.

Eine Con­tai­ner-Hotel­ket­te

Das Value the Hotel basiert auf 2-stö­cki­gen Con­tai­ner-Bau­ten. Die 314 Zim­mer, alle mit Ein­zel­bett, sind modern aus­ge­stat­tet. Fern­se­hen, Kli­ma­an­la­ge und Mini-Bad, alles not­wen­di­ge ist dabei. Die Über­nach­tungs­prei­se lie­gen über den gewöhn­li­chen Busi­ness-Hotel-Prei­sen. 8100 Yen (80 Euro) wer­den pro Nacht ver­langt, 2 Mahl­zei­ten inklusive.

Für Kachi­kaihatsu ist dies erst der Anfang. Ins­ge­samt 9 Con­tai­ner-Hotels sol­len schon bald im Nord­os­ten Japans zu ste­hen kom­men, wie die Asahi Shim­bun berich­tet. 3000 Zim­mer will es der­einst im Kri­sen­ge­biet anbie­ten. Die Nach­fra­ge ist da. In Nato­ri ist das Con­tai­ner-Hotel an den Wochen­en­den jeweils ausgebucht.

Im Innern des Containers.
Im Innern des Con­tai­ners. Screen­shot: valu​e​the​ho​tel​.jp

Die Idee von Shi­ge­ru Ban

Die Idee, im Kri­sen­ge­biet aus alten Schiff­s­con­tai­nern pro­vi­so­ri­sche Fer­tig­häu­ser zu bau­en, wur­de bereits weni­ge Mona­te nach der Kata­stro­phe auf Emp­feh­lung des japa­ni­schen Star­ar­chi­tek­ten Shi­ge­ru Ban umgesetzt.

Für den Trans­port von schwe­ren Gütern auf hoher See ent­wi­ckelt, sind die eiser­nen Con­tai­ner äus­serst robust und ein­fach auf­ein­an­der sta­pel­bar. Selbst bei Schwan­kun­gen wie bei einem Erd­be­ben hal­ten sie aus.

Drei­stö­cki­ge Container-Häuser

Auf einem Base­ball­feld in der Stadt Ona­ga­wa in der Prä­fek­tur Miya­gi sind so bis zu 3-stö­cki­ge Wohn­häu­ser für vom Tsu­na­mi betrof­fe­nen Fami­li­en ent­stan­den (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Im Shop
Asienspiegel Abo
April 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN