Eine Frau gegen Prada

Screen­shot: FNN NewsWill das Urteil wei­ter­zie­hen: Klä­ge­rin Rina Bovrisse.

Rina Bov­ris­se war Mana­ge­rin bei Pra­da Japan. Sie hat­te die Ver­ant­wor­tung über 40 Läden und rund 500 Ange­stell­te. Dann kam es zum Eklat, als ihr Chef sie auf­for­der­te abzu­neh­men und ihre Fri­sur zu ändern, um ins Sche­ma der Fir­ma zu pas­sen. Empört über die­se Äus­se­rung ging die damals 36-jäh­ri­ge Japa­ne­rin über die Japan Times an die Öffentlichkeit.

Sie wur­de aus­ser­dem Zeu­gin, wie der Pra­da-Chef die Ent­las­sung von 15 Frau­en aus der Mana­ger-Eta­ge anord­ne­te, weil die­se «alt, fett, häss­lich oder wider­lich» sei­en oder nicht den Pra­da-Look ver­kör­per­ten, berich­te­te sie der Zei­tung. Ehe­ma­li­ge Mit­ar­bei­te­rin­nen bestä­tig­ten auf anony­mer Basis die Vor­ge­hens­wei­se der Chefs.

Die Geschich­te ging um die Welt, der Pra­da-Skan­dal war per­fekt. Die Japa­ne­rin wur­de vom Mode­haus schliess­lich frist­los ent­las­sen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Nach 2 Jah­ren das Urteil

Bov­ris­se, die mit einem Fran­zo­sen ver­hei­ra­tet ist, klag­te vor dem Tokio­ter Bezirks­ge­richt gegen das ita­lie­ni­sche Mode­haus. Sie wol­le ihren Job zurück, eine Ent­schul­di­gung und eine Ent­schä­di­gung über 58 Mil­lio­nen Yen (562’000 Euro). Über zwei Jah­re hielt der Pro­zess an. Am ver­gan­ge­nen Frei­tag sprach Rich­te­rin Rei­ko Morio­ka nun das Urteil. Für Bov­ris­se war es eine Nie­der­la­ge auf der gan­zen Linie.

Die Scha­den­er­satz­kla­ge wegen sexu­el­ler Beläs­ti­gung wur­de vom Gericht zurück­ge­wie­sen. Es sei zwar eine unsen­si­ble Auf­for­de­rung des Chefs gewe­sen. Berück­sich­tig­te man aber die Natur des Pra­da-Geschäfts, rei­che eine sol­che Äus­se­rung nicht aus, um gleich Scha­den­er­satz zu for­dern, sag­te die Richterin.

Die Chef­eta­ge ver­leug­net die dama­li­ge Aus­sa­ge über Bov­ris­ses Aus­se­hen nicht. Man habe ihr damit klar machen wol­len, dass eine gute Erschei­nung für den Betrieb von Pra­da-Läden essen­ti­ell sei.

Eine Ent­täu­schung für Bovrisse

Die Ent­las­sung von Bov­ris­se wur­de vom Gericht eben­falls bestä­tigt. Pra­da habe gemäss den inter­nen Sta­tu­ren für Ange­stell­te das Recht dazu gehabt, weil die 38-Jäh­ri­ge das Unter­neh­men über die Öffent­lich­keit ver­un­glimpft habe. Die wei­te­ren Vor­wür­fe von Bov­ris­se gegen die Chef­eta­ge wur­den alle­samt aus Man­gel an Bewei­sen zurückgewiesen.

Für Rina Bov­ris­se ist das Urteil eine gros­se Ent­täu­schung: «Dies bedeu­tet, dass sich die Chef­eta­ge in der Mode­bran­che dis­kri­mi­nie­ren­de Aus­sa­gen gegen­über ihren Ange­stell­ten erlau­ben darf», warn­te sie an der anschlies­sen­den Pres­se­kon­fe­renz, wie FNN News berich­te­te. Sie kön­ne die­se Rechts­spre­chung nicht fas­sen. Sie kün­dig­te an, das Urteil wei­ter zie­hen zu wol­len. Der Pra­da-Skan­dal ist übri­gens noch nicht zu Ende. Das Mode­haus klagt im Gegen­zug gegen ihre ehe­ma­li­ge Ange­stell­te – wegen Rufschädigung.

Im Shop

asi­en­spie­gel kompakt

NEWSLETTER ABONNIEREN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 10.01.2020
    ausverkauft
  • So, 12.01.2020
    letzte Tickets
  • Fr, 31.01.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Nov 2019
    ausgebucht
  • Dez 2019
    letzter Termin
  • Jan 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Jan in Japan – 60 Orte
Neuerscheinung

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2019.

BUCH KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 28.11.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Japan Rail Pass
Sato
Shinsen
Kalligrafie
Konzert Klang des Windes
Yu-an
Schuler Auktionen
Miss Miu
Kokoro
Prime Travel
Gustav Gehrig
Bimi
shizuku Sake-Vorträge
Edomae
Negishi
Ginmaku
Kabuki
Shizuku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1
Kabuki_2