Heis­se Sommerspiele

Foto: Asi­en­spie­gelBereits heu­te sor­gen Cafés mit Sprüh­re­gen für kur­ze Abkühlung.

Eine Fuss­ball­welt­meis­ter­schaft, die im Novem­ber oder Dezem­ber statt­fin­det? Für die Aus­ga­be 2022 in Dubai könn­te die­ses Sze­na­rio Rea­li­tät wer­den. Mit durch­schnitt­lich 40 Grad sind die som­mer­li­chen Tem­pe­ra­tu­ren im Wüs­ten­stadt schlicht­weg zu heiss für jeg­li­che sport­li­che Akti­vi­tät an der frei­en Luft.

Dubai steht aber nicht allei­ne da. Auch für die Orga­ni­sa­to­ren der Som­mer­spie­le 2020 in Tokio ist das Kli­ma bereits heu­te ein The­ma. Denn im Juli und im August steigt das Ther­mo­me­ter in Japan eben­falls in unan­ge­neh­me Höhen, wenn auch glück­li­cher­wei­se nicht ganz ver­gleich­bar mit Dubai.

Den­noch haben die Tage mit weit über 30 Grad spür­bar zuge­nom­men (Asi­en­spie­gel berich­te­te). So sind in den letz­ten 50 Jah­ren die Tem­pe­ra­tu­ren in Japan um durch­schnitt­lich 1.3 Grad ange­stie­gen. Aus­ser­dem küm­mer­te 1964, als Tokio sei­ne ers­ten Som­mer­spie­le durch­führ­te, die Som­mer­hit­ze noch kaum jeman­den. Denn damals fan­den die Wett­kämp­fe im ange­neh­men Herbst­mo­nat Okto­ber statt.

Som­mer­spie­le im Hitzemonat

2020 wird die Eröff­nung jedoch am 24. Juli sein, also mit­ten im japa­ni­schen Hoch­som­mer mit den vie­len tro­pi­schen Näch­ten, wenn die Kli­ma­an­la­gen unun­ter­bro­chen lau­fen und die Büro­ar­bei­ter ihre Gar­de­ro­be auf Cool­Biz wech­seln (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Die Hit­ze hin­ter­lässt Spu­ren. Im Juli muss­ten 18’407 Men­schen lan­des­weit wegen Hitz­schlags behan­delt wer­den, in min­des­tens 30 Fäl­len kam jede Hil­fe zu spät, wie 47News berichtet.

Tokio ist dabei ein beson­de­rer Fall. Eine end­lo­se Beton­wüs­te, spär­li­che Grün­flä­chen, Mil­lio­nen Kli­ma­an­la­gen und Autos sowie die all­ge­mei­ne glo­ba­le Erwär­mung tra­gen hier zum Phä­no­men der urba­nen Hit­ze­in­sel bei. (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Sprüh­re­gen und neue Strassen

Aus die­sem Grund wird bereits sechs Jah­re vor den Spie­len das Datum der Aus­tra­gung von ver­schie­de­nen Sei­ten kri­ti­siert. Doch anstatt über eine mög­li­che Ver­le­gung nach­zu­den­ken, möch­te die japa­ni­sche Regie­rung mit tech­ni­schen Mass­nah­men Hit­ze­er­schöp­fun­gen bei Ath­le­ten und Zuschau­ern verhindern.

So schlägt das Umwelt­mi­nis­te­ri­um laut NHK News bei­spiels­wei­se vor, Sprink­ler­an­la­gen ent­lang der Renn­stre­cken zu instal­lie­ren, um den Betrof­fe­nen mit einem sanf­ten Sprüh­ne­bel das Leben ange­neh­mer zu machen. Auch sol­len weit­flä­chig Son­nen­schir­me ein­ge­rich­tet wer­den. Aus­ser­dem über­legt man sich, die Stras­sen für Mara­thon­läu­fer mit einem Mate­ri­al zu über­zie­hen, das die Feuch­tig­keit bes­ser spei­chern kann und die Umge­bungs­tem­pe­ra­tur damit auto­ma­tisch senkt.

Für Umwelt­mi­nis­ter Nobute­ru Ishiha­ra geht es nicht um eine ein­ma­li­ge Mass­nah­me für 2020. «Wir möch­ten Lösun­gen ent­wi­ckeln, die über die Spie­le hin­aus Anwen­dung fin­den», wie er laut NHK News sag. Ishiha­ra setzt dabei ganz auf die Inno­va­ti­ons­kraft der japa­ni­schen Tech­no­lo­gie, um bis ins sechs Jah­ren umwelt­freund­li­che Lösun­gen zur Bekämp­fung der Som­mer­hit­ze zu finden.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 120 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 11.01.2019
    ausverkauft
  • Sa, 19.01.2019
    Zusatzvortrag
  • Fr, 25.01.2019
    ausverkauft
  • Fr, 15.02.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 08.03.2019
    letzte Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

Infos und Tickets

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»
Schweizer Premiere

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»

  • Sa, 12.01.2019

Eine Doku über Japans gros­sen Ani­me-Meis­ter Hayao Miyazaki.

Infos und Tickets

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Dezember 2018
    ausgebucht
  • Januar 2019
    letzte Termine
  • Februar 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

Infos und buchen

In Japan - der praktische Reiseführer
NEUERSCHEINUNG

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Ab sofort im Ver­kauf: Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

Buch kaufen

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 10.01.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

Infos und Tickets

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

Mehr Infos

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

Buch kaufen

Ramen Shop
Shoplifters
Sato
Schuler Auktionen
Sake-Vorträge
Negishi
Sato Sake Shop
Edomae
Bimi
Yooji's Bestellen
Kabuki_2
Gustav Gehrig
Shinsen
Kabuki
Kalligrafie
Grüner Tee
Aero Telegraph
Shizuku
Yooji's Laden
Reisen und Kultur
Depositphotos 1
Depositphotos 2
Asia Society
Keto-Shop