Wann die Kirsch­bäu­me blühen

Screen­shot: jnto​.go​.jpDie Kirsch­blü­ten-Vor­her­sa­ge­kar­te auf Eng­lisch, Stand: 26.2.2015

In Japan kün­digt sich all­mäh­lich der Früh­ling an. Die Tem­pe­ra­tu­ren wei­sen in der Haupt­stadt bereits hohe Schwan­kun­gen auf. Es ist die Zeit, in der sich die Vor­freu­de auf die anste­hen­de Kirsch­blü­ten­sai­son einstellt. 

Mit dem Beginn der weis­sen Blü­ten­pracht tref­fen sich die Japa­ner unter den Tau­sen­den von Kirsch­bäu­men in den Park­an­la­gen des Lan­des, um die Momen­te der Schön­heit und Ver­gäng­lich­keit des Lebens zu fei­ern. Hana­mi, die Blu­men­schau, heis­sen die­se aus­ge­las­se­nen, feucht-fröh­li­chen Fes­te, die je nach Regi­on zu unter­schied­li­chen Zeit­punk­ten gefei­ert werden.

Eine Kar­te auf Englisch

Damit man auch zum rich­ti­gen Zeit­punkt am rich­ti­gen Ort ist, wer­den die Japa­ner bereits im Febru­ar mit aus­führ­li­chen Vor­her­sa­ge­kar­ten der Wet­ter­diens­te regel­mäs­sig infor­miert. Für vie­le Tou­ris­ten ist der Weg der Kirsch­blü­ten jedoch ein Rät­sel geblie­ben, weil die meis­ten aktua­li­sier­ten Diens­te ein­zig auf Japa­nisch erhält­lich sind.

Neu bie­tet nun aber die japa­ni­sche Frem­den­ver­kehrs­zen­tra­le JNTO eine ein­fach ver­ständ­li­che und zugleich detail­lier­te Kib­schlü­ten-Vor­her­sa­ge­kar­te des Meteo-Diens­tes auf Eng­lisch an. Dem­nach wer­den die ers­ten Kirsch­bäu­me um den 21. und 22. März her­um auf der Süd­in­sel Kyus­hu blü­hen. Zur glei­chen Zeit erwar­tet man auch im Süden der Insel Shi­ko­ku den Beginn der weis­sen Pracht.

Ende März in Tokio

Ab dem 26. März wird schliess­lich auch in der japa­ni­schen Haupt­stadt die Hana­mi-Sai­son anfan­gen. Bis die vol­le Blü­ten­pracht zu sehen sein wird, ver­ge­hen jedoch wie­der­um ein paar Tage. Für eine Vor­her­sa­ge die­ser Daten muss man sich noch etwas gedulden.

Eine wei­te­re Sta­tis­tik zeigt den Trend der letz­ten zehn Jah­re in ver­schie­de­nen Städ­ten. Da es sich bei die­sen Kar­ten um Vor­her­sa­gen han­delt, kann sich die Lage in den kom­men­den Wochen noch ändern. Es emp­fiehlt sich daher regel­mäs­sig einen Blick auf die Kar­te zu werfen.

Wer im April nach Japan geht, der wird sich aber in jedem Fall gegen Nord­os­ten rich­ten müs­sen. Für die ganz spä­ten bie­tet sich schliess­lich Hok­kai­do an. Auf der Nord­in­sel fei­ert man die Kirsch­blü­ten­fes­te jeweils im Mai.

ASI­EN­SPIE­GEL-WORT­SCHATZ: Sie möch­ten die japa­ni­schen Wör­ter zum aktu­el­len Arti­kel sys­te­ma­tisch erler­nen, um mit den Japa­nern im Gespräch zu blei­ben? Wör­ter und Fak­ten, die Japan zur­zeit bewe­gen, gibt es jeden Monat im neu­en Asi­en­spie­gel-Wort­schatz (50%-Rabatt für Studenten).

Deutsch Japa­nisch Furi­ga­na Lesung
Kirsch­blü­ten­front mehr dazu hier
Kirsch­blü­ten­vor­her­sa­ge mehr dazu hier
ein Ver­lauf wie in einem Durchschnittsjahr mehr dazu hier
etc. mehr dazu hier
Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 130 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 30.08.2019
    ausverkauft
  • Fr, 06.09.2019
    ausverkauft
  • Fr, 27.09.2019
    Zusatzvortrag
  • Fr, 11.10.2019
    letzte Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • August 2019
    ausgebucht
  • September 2019
    freie Termine
  • Oktober 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

BUCH KAUFEN

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 13.09.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Edomae
Schuler Auktionen
Japan Rail Pass
Bimi
Shinsen
ESL Sprachreisen
Miss Miu
Negishi
Shizuku
Sato
Kabuki
shizuku Sake-Vorträge
Ginmaku
Keto-Shop
Gustav Gehrig
Aero Telegraph
Asia Society
Sato Sake Shop
Depositphotos 1
Depositphotos 1b
Kabuki_2