Der töd­li­che Mochi-Reiskuchen

Screen­shot: tfd​.metro​.tokyo​.jpMochi-Ersti­ckung: Gera­de älte­re Men­schen sind am meis­ten gefährdet.

Tra­di­tio­nell wird am Neu­jahrs­tag in Japan das köst­li­che Mochi ser­viert. Die­ser gestampf­te, extrem kleb­ri­ge Reis­ku­chen wird jeweils als Sup­pen­ein­la­ge geges­sen – und sorgt dafür, dass die Kran­ken­wa­gen in den ers­ten Janu­ar­ta­gen mehr als über­durch­schnitt­lich beschäf­tigt sind (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Denn jeweils im Janu­ar steigt die Zahl der Unfäl­le wegen Mochi-Ver­zehrs dra­ma­tisch an. Zwi­schen 2010 und 2014 kam es im Janu­ar zu ins­ge­samt 221 Mochi-Not­fäl­len in Tokio. In den Fol­ge­mo­na­ten sinkt die­se Zahl jeweils auf ein nor­ma­les Niveau bis sie im Dezem­ber wie­der auf­fäl­lig ansteigt. So kam es in den vier Jah­ren zu 76 Mochi-Not­fäl­len im Dezem­ber. Dies geht aus der Sta­tis­tik der Tokio­ter Feu­er­wehr her­vor.

Auch in der Sta­tis­tik der all­ge­mei­nen Ersti­ckungs­fäl­le wegen Essens liegt Mochi stets weit vor­ne. Nur der Okayu-Reis­brei, der übers Jahr hin­weg häu­fi­ger geges­sen wird, sorgt für noch mehr Not­fäl­le. Rund 1 Drit­tel der 1673 Ersti­ckungs­fäl­le im Jahr 2014 hat­ten schwe­re Ver­let­zun­gen zur Fol­ge. 5,3 Pro­zent der Fäl­le ende­ten tödlich.

Dies gilt es zu beachten

Betrof­fen sind mehr­heit­lich älte­re Men­schen oder Kin­der, die wegen ihrer schwä­cher aus­ge­präg­ten Kau­mus­ku­la­tur mit dem Reis­ku­chen zu kämp­fen haben. Um die Unfall­ra­te auf ein Mini­mum zu redu­zie­ren, setzt die Feu­er­wehr jeweils kurz vor Jah­res­en­de auf eine Informationskampagne.

Dabei reicht es aus, ein paar ein­fa­che Rat­schlä­ge zu beach­ten. Es lohnt sich, einen kräf­ti­gen Schluck Grün­tee oder Was­ser vor dem Mochi-Ver­zehr zu trin­ken, damit Mund- und Spei­se­röh­re gut befeuch­tet sind. Zuvor soll­te das Mochi am bes­ten in klei­ne, fei­ne Stü­cke zer­schnit­ten wer­den. Gut kau­en vor dem Schlu­cken schmä­lert das Risi­ko eines Ersti­ckungs­un­falls Aus­ser­dem wird älte­ren Men­schen emp­foh­len, ein Mochi nur im Bei­sein ande­rer Leu­te zu essen.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 140 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 27.09.2019
    letzte 6 Tickets
  • Fr, 11.10.2019
    letzte 6 Tickets
  • Fr, 10.01.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Sep 2019
    ausgebucht
  • Okt 2019
    letzte Termine
  • Nov 2019
    freie Termine
  • Dez 2019
    keine Beratungen

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

BUCH KAUFEN

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 24.10.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Schuler Auktionen
Japan Rail Pass
Sato
Miss Miu
Shinsen
ESL Sprachreisen
Edomae
shizuku Sake-Vorträge
Bimi
Kabuki
Negishi
Shizuku
Ginmaku
Keto-Shop
Gustav Gehrig
Aero Telegraph
Asia Society
Sato Sake Shop
Depositphotos 1
Depositphotos 1b
Kabuki_2