Der Arbeits­tag eines Japaners

Foto: flickr/​Evan Bla­serSala­ry­men nach der Arbeit.

Seit 1960 ana­ly­siert das Cul­tu­re Rese­arch Insti­tuts von NHK anhand einer Umfra­ge den Tages­ab­lauf eines arbei­ten­den Japa­ners. Wie teilt sich ein Japa­ner sein täg­li­ches Leben ein? Wann geht er arbei­ten? Wann geht er ins Bett? Wie lan­ge ist er zuhau­se? Wie lan­ge bei der Arbeit? Jedes noch so klei­ne Detail wird analysiert.

An alle Leser: Durch die aktu­el­le Lage sind die Ein­nah­men, die die­sen Blog getra­gen haben, weg­ge­bro­chen. Auf­ge­ben wer­de ich nicht. Ich blei­be täg­lich dran, bis die­se Kri­se über­stan­den ist und dar­über hin­aus. Hier­zu brau­che ich Ihre Hil­fe. Jeder Bei­trag trägt dazu bei, dass die­ses täg­li­che Stück Japan auch nach 11 Jah­ren wei­ter­exis­tiert – unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­­le-Wer­be­ban­­nern. Herz­li­chen Dank und blei­ben Sie gesund!

Und so zeigt sich, dass sich seit eini­gen Jah­ren ein sanf­ter Wan­del voll­zieht. So gehen inzwi­schen 20 Pro­zent der Befrag­ten bereits vor 8 Uhr am Mor­gen arbei­ten. Im Jahr 2000 war die­ser Wert ledig­lich bei 13 Prozent.

Denn lan­ge war der Stan­dard, dass man bis in den Abend hin­ein arbei­te­te, mit den Kol­le­gen anschlies­send essen und trin­ken ging und schliess­lich spät in der Nacht nach Hau­se fuhr. Dafür nahm man sich am Mor­gen etwas mehr Zeit.

Frü­her arbei­ten, weni­ger Schlaf

Gemäss der neu­en Umfra­ge nimmt der Anteil der Per­so­nen, die am Mor­gen inten­siv arbei­ten, zu, wäh­rend der Anteil der Per­so­nen, die lie­ber am Nach­mit­tag oder Abend arbei­ten, ab. Vie­le ste­hen mor­gens bereits zwi­schen 5 Uhr und 7:15 Uhr auf und gehen am Abend vor 23 Uhr schla­fen. Vor allem die Ange­stell­ten zwi­schen 30 und 50 Jah­ren bevor­zu­gen die­sen Rhythmus.

Gear­bei­tet wird immer noch gleich lan­ge wie vor fünf Jah­ren. Durch­schnitt­lich sind es 7:28 Stun­den pro Tag. Gan­ze 23 Pro­zent kom­men jedoch regel­mäs­sig auf über 10 Stunden.

Gleich­zei­tig hat die durch­schnitt­li­che Schlaf­dau­er abge­nom­men. Ein arbei­ten­der Japa­ner schläft heu­te wochen­tags im Schnitt 7:15 Stun­den. Im Ver­gleich zum Jahr 1995 ist dies ein Rück­gang um 12 Minu­ten. In den 70er-Jah­ren, in der Zeit der wirt­schaft­li­chen Blü­te, waren es inter­es­san­ter­wei­se noch fast 8 Stun­den Schlaf.

Essen und Trin­ken am Abend

Die Ver­schie­bung des Tages­ab­laufs scheint auch einen Ein­fluss auf das abend­li­che Trin­ken und Essen mit den Arbeits­kol­le­gen sowie die all­ge­mei­ne Pfle­ge der beruf­li­chen Bezie­hun­gen zu haben. Immer weni­ger Japa­ner sind bereit, sich dafür Zeit zu neh­men. NHK gibt an, dass durch alle Bran­chen hin­durch, nur noch 6 Pro­zent die­ses soge­nann­te «O-Tsuki­ai» inten­siv pflegen.

Das bedeu­tet nicht, dass die Japa­ner am Abend unter der Woche nicht mehr aus­ge­hen. Viel­mehr ver­bringt man die­se Zeit anstatt mit den Arbeits­kol­le­gen lie­ber mit den Freun­den oder der Fami­lie. Eine frü­he­re Stu­die der Citi­zen Hol­dings bestä­tigt die­sen Trend (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Dem­nach essen inzwi­schen 50 Pro­zent der Büro­ar­bei­ter ihr Abend­essen täg­lich mit der Fami­lie. 1990 am Ende der wirt­schaft­li­chen Boom-Pha­se des Lan­des lag die­ser Pro­zent­satz noch bei beschei­de­nen 13 Pro­zent. Die Aben­de mit den Arbeits­kol­le­gen zu ver­brin­gen war eine Pflicht.

Unter­schied­li­che Pendelzeiten

Aus­ser­dem neh­men die Pen­del­zei­ten im Arbeits­all­tag eines Sala­ry­man unver­än­dert viel Zeit ein. Durch­schnitt­lich ver­wen­det er für die Rei­se von Zuhau­se zur Arbeit und wie­der zurück 79 Minu­ten. Die­se Zeit hat sich in den letz­ten zwan­zig Jah­ren nicht verändert.

Doch je nach Stadt gibt es gros­se Unter­schie­de. So ver­wen­det ein Tokio­ter täg­lich 102 Minu­ten fürs Pen­deln. In Osa­ka sind es noch 86 Minu­ten. Lebt man hin­ge­gen in einer klei­ne­ren Stadt redu­ziert sich die­se Zeit auf rund 70 Minuten.

Im Shop
Liebe Leser
Unterstützen Sie den Asienspiegel

Lie­be Leser

Unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­le-Wer­bung: Damit dies so bleibt, braucht die­ser Blog Ihre Hilfe.

MEHR ERFAHREN

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard / Mini / E-Mail

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2020
    freie Termine

Auf­grund der aktu­el­len Lage fin­den die nächs­ten Bera­tun­gen frü­hes­tens im Mai statt.

TERMIN BUCHEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.08.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Internetzugang.

BESTELLEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Shinsen
Shizuku
Edomae
Nooch
Miyuko
Negishi
Gustav Gehrig
Schuler Auktionen
Kabuki
Sato
Butcher
Yu-an
Bimi
Kokoro
Kalligrafie
Prime Travel
Japan Wireless
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1