Shibuya Crossing als Wahrzeichen

Der Shibuya Crossing in Form eines Siegels.

Die japanische Hauptstadt hat ein neues Logo kreiert, mit dem sie im Ausland Werbung machen möchte. Zwei Mal steht darauf das Wort Tokyo geschrieben, links als klassisch-traditionelle Kalligrafie und rechts in einem modernen hellblauen Design. Rechts darüber steht «alt trifft auf neu».

Unterstützen Sie den Asienspiegel

Oktober 2020 – Dieser Blog kann ohne die Unterstützung der Leser nicht überleben. Mit einem freiwilligen Abo tragen Sie dazu bei, dass dieses tägliche Stück Japan auch nach 11 Jahren weiterexistiert – unabhängig, kostenlos und frei von Google-Werbungen. Herzlichen Dank! Ich bleibe täglich dran, bis diese Krise überstanden ist und darüber hinaus.

Und ganz speziell: Unten in der Mitte sieht man klein ein rotes traditionelles Siegel, das die Zebrastreifen des berühmten Scramble Crossing in Shibuya wiedergibt. Die Kreuzung hat sich ähnlich dem Times Square in New York zu einem unverkennbaren Wahrzeichen Tokios entwickelt (Asienspiegel berichtete). Sie scheint sogar berühmter zu sein als der Skytree (Asienspiegel berichtete) oder der Tokyo Tower (Asienspiegel berichtete).

Die Botschaft des neuen Logos ist klar: In der grössten und wichtigsten Stadt Japans existieren Tradition und Moderne nebeneinander. Mit Beginn der Edo-Zeit (1603 – 1867) wurde der Ort, der damals noch Edo hiess, zur Hauptstadt der Tokugawa-Shogune. 1868 wurde schliesslich auch der Sitz des japanischen Kaisers von Kyoto ins heutige Tokio verlegt. Und so ist Tokio seit mehr als 400 Jahren der politische und wirtschaftliche Mittelpunkt des Landes.

Foto: flickr/Andrew ElandSo sieht der Shibuya Crossing von oben aus.

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER

Oktober 2020 – Ich schreibe diesen Blog seit 2009. Die über 4300 Artikel, Tipps, Filme und Inspirationen waren stets kostenlos zugänglich. Durch die Coronakrise ist mein Geschäft jedoch zum Erliegen gekommen. Meine Einnahmen aus Vorträgen, Reiseberatungen und Reisebüchern, die diesen Blog vollständig getragen haben, sind weggebrochen. Eine Erholung ist 2020 und 2021 nicht in Sicht. Kein Erdbeben, Taifun oder Tsunami hat dies bislang geschafft.

Freiwilliges Abo

Aufgeben werde ich nicht. Ich bleibe täglich dran, bis diese Krise überstanden ist und darüber hinaus. Doch hierfür brauche ich Ihre Hilfe. Rund 20 Prozent der Leser unterstützen inzwischen diese Arbeit freiwillig und nachhaltig. Diesen Menschen, die die Zukunft dieses Blogs sichern, bin ich zu grossem Dank verpflichtet. Mit einem freiwilligen Abo tragen auch Sie dazu bei, dass dieses tägliche Stück nach 11 Jahren weiterexistiert – unabhängig, kostenlos und frei von Google-Werbebannern. Herzlichen Dank!