Kid’s Week: Japans neue Urlaubsidee

Foto: flickr/​Gabri­el RodríguezEin Kind in Miyajima.

Nur weni­ge Japa­ner machen Gebrauch vom gesetz­lich garan­tier­ten bezahl­ten Urlaub. Statt­des­sen gibt es in Japan die natio­na­len Fei­er­ta­ge. Gleich 16 sind es an der Zahl. Der Höhe­punkt ist jeweils im Früh­ling, wenn Ende April und Anfang Mai in kür­zes­ten Abstän­den vier Fei­er­ta­ge auf­ein­an­der­fol­gen. «Gol­den Week» nennt sich die­se Peri­ode. Dann ist ein gan­zes Land unterwegs.

An alle Leser: Durch die aktu­el­le Lage sind die Ein­nah­men, die die­sen Blog getra­gen haben, weg­ge­bro­chen. Auf­ge­ben wer­de ich nicht. Ich blei­be täg­lich dran, bis die­se Kri­se über­stan­den ist und dar­über hin­aus. Hier­zu brau­che ich heu­te Ihre Hil­fe. Jeder Bei­trag trägt dazu bei, dass die­ses täg­li­che Stück Japan auch nach 11 Jah­ren wei­ter­exis­tiert – unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­­le-Wer­be­ban­­nern. Herz­li­chen Dank und blei­ben Sie gesund!

Dane­ben gibt es pro Jahr noch drei Feri­en­zei­ten für die Schü­ler, die eben­falls für Fami­li­en­aus­flü­ge genutzt wer­den. Und so ist das Rei­se­ver­hal­ten der Japa­ner gut vor­her­seh­bar, für die tou­ris­ti­schen Orte alles plan­bar. Das hat aber auch den Nach­teil, dass die öffent­li­che Infra­struk­tur zu die­sen Zei­ten kom­plett über­las­tet ist. Hotels, Züge und Flü­ge sind zu die­ser Zeit hoff­nungs­los ausgebucht.

Fle­xi­ble Schulferien

Um etwas Druck weg­zu­neh­men, plant die Regie­rung nun eine Reform der Schul­fe­ri­en. Anstatt 6 Wochen Schul­fe­ri­en sol­len es künf­tig nur noch 5 Wochen sein. Im Gegen­zug kön­nen die ein­zel­nen Schul­be­zir­ke die abge­zo­ge­ne Woche in irgend­ei­ne ande­re Zeit des Jah­res ver­le­gen. Die Hoff­nung ist, dass gera­de bei den klas­si­schen Fami­li­en­des­ti­na­tio­nen die Über­las­tun­gen etwas abneh­men wer­den. «Kid’s Week» nennt die Regie­rung die­ses Pro­jekt, wie die Nik­kei Shim­bun berichtet.

Gleich­zei­tig möch­te die Regie­rung die Unter­neh­men dazu ermun­tern, den Mit­ar­bei­tern mit Kin­dern wäh­rend der «Kid’s Week» für ein paar Tage frei zu geben. Die Idee gehört zu einem Gesamt­pro­jekt, mit dem man gegen die chro­ni­schen Über­stun­den und den sys­te­ma­ti­schen Ver­zicht auf bezahl­ten Urlaub ent­ge­gen­wir­ken möch­te. Hier­zu gibt es bereits ver­schie­de­ne Ansätze.

Die neue Freizeit

So zwingt die Regie­rung die Beam­ten in Tokio, im Som­mer das Büro jeweils spä­tes­tens um 20 Uhr zu ver­las­sen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Tokios Gou­ver­neu­rin Yuri­ko Koi­ke hat der­weil die Ver­wal­tungs­bü­ros eben­falls auf­ge­for­dert die Lich­ter spä­tes­tens um 20 Uhr zu löschen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Auch der neu erschaf­fe­ne «Pre­mi­um Fri­day» geht in die­se Rich­tung. Jeweils am letz­ten Frei­tag des Monats sol­len die Ange­stell­ten bereits um 15 Uhr das Büro ver­las­sen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Ziel die­ser Mass­nah­men ist ein Umden­ken, von der die Gesell­schaft wie auch die Wirt­schaft pro­fi­tie­ren sol­len. Denn wer immer im Büro bleibt, der hat kei­ne Zeit, um das hart ver­dien­te Geld aus­zu­ge­ben und Stress abzu­bau­en. Die Gesund­heits­kos­ten stei­gen, die Arbeits­ef­fi­zi­enz geht ver­lo­ren und der Wirt­schaft feh­len die Einnahmen.

Im Shop
Liebe Leser
Unterstützen Sie den Asienspiegel

Lie­be Leser

Unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­le-Wer­bung: Damit dies so bleibt, braucht die­ser Blog Ihre Hilfe.

MEHR ERFAHREN

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard / Mini / E-Mail

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2020
    freie Termine

Auf­grund der aktu­el­len Lage fin­den die nächs­ten Bera­tun­gen frü­hes­tens im Mai statt.

TERMIN BUCHEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.08.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Internetzugang.

BESTELLEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Shinsen
Shizuku
Edomae
Nooch
Miyuko
Negishi
Gustav Gehrig
Schuler Auktionen
Kabuki
Sato
Butcher
Yu-an
Bimi
Kokoro
Kalligrafie
Prime Travel
Japan Wireless
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1