Kyo­to will den Kai­ser zurück

Foto: flickr/​kane­genKai­ser Aki­hi­to und sei­ne Ehe­frau Michi­ko im Jahr 2013.

Einst war Kyo­to das Zen­trum Japans. Über 1000 Jah­re lang resi­dier­ten hier die Kai­ser. Der heu­te noch exis­tie­ren­de Kyo­to Gosho, der impe­ria­le Palast mit sei­ner gross­zü­gi­gen Park­an­la­ge, ist Zeu­ge jener Epo­che. 1868 folg­te schliess­lich der Umzug nach Tokio in die «öst­li­che Haupt­stadt». Trotz der «Degra­die­rung» ist Kyo­to der kul­tur­his­to­ri­sche Mit­tel­punkt des Lan­des geblieben.

Und offen­bar sehen nun eini­ge Ein­woh­ner die Gele­gen­heit gekom­men, den kai­ser­li­chen Glanz zurück­zu­ho­len, wie die Mai­ni­chi Shim­bun berich­tet. So for­dert eine loka­le Ver­ei­ni­gung in einer Peti­ti­on, dass der aktu­el­le Ten­no Aki­hi­to nach sei­ner Abdan­kung nach Kyo­to zie­hen soll. 10’745 Unter­schrif­ten hat sie hier­für gesam­melt und die­se Pre­mier­mi­nis­ter Shin­zo Abe überreicht.

Das Anlie­gen wird von Bür­ger­meis­ter Dais­a­ku Kado­ka­wa unter­stützt. Die­ser hat erst kürz­lich den Vor­schlag unter­brei­tet, den Wohn­sitz eines Teils der kai­ser­li­chen Fami­lie per­ma­nent nach Kyo­to ver­le­gen zu las­sen, wie die Kyo­to Shim­bun berich­tet. Ein Exper­ten­gre­mi­um sol­le sich mit die­ser Fra­ge befas­sen, so sein Wunsch. Ganz unmög­lich scheint das Anlie­gen nicht zu sein. Immer­hin hat die Regie­rung in Tokio als Teil eines Dezen­tra­li­sie­rungs­pro­jek­tes beschlos­sen, das Amt für kul­tu­rel­le Ange­le­gen­hei­ten ab 2019 nach Kyo­to zu verschieben.

Abdan­kung Ende 2018

Erst kürz­lich hat das japa­ni­sche Unter­haus einem Gesetz zur kai­ser­li­chen Abdan­kung zuge­stimmt. Damit wird dem 83-jäh­ri­gen Aki­hi­to erlaubt, zurück­zu­tre­ten und den Thron sei­nem Sohn Naru­hi­to zu über­ge­ben. Es wird sich um die ers­te Abdan­kung seit 1817 han­deln. Denn bis­lang war es üblich, dass der japa­ni­sche Kai­ser bis zu sei­nem Tod im Amt blieb.

Noch wur­de das genaue Datum des Rück­tritts nicht kom­mu­ni­ziert. Exper­ten rech­nen damit, dass Ende Dezem­ber 2018 Schluss sein und die neue Epo­che unter Naru­hi­to am 1. Janu­ar 2019 begin­nen wird. Somit wür­de zum ers­ten Mal in der moder­nen Geschich­te Japans ein sorg­fäl­tig geplan­ter Ära-Wech­sel über die Büh­ne gehen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Wie der Ten­nō sein Leben nach der Abdan­kung gestal­ten will, ist nicht bekannt. Eine Sache ist jedoch schon geklärt: Aki­hi­to wird nach sei­ner Kai­ser­zeit den Titel Joko tra­gen. Es ist eine offi­zi­el­le Bezeich­nung, die man schon in der Ver­gan­gen­heit abge­dank­ten Kai­sern gab.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 120 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Sa, 19.01.2019
    ausverkauft
  • Fr, 25.01.2019
    ausverkauft
  • So, 10.02.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 15.02.2019
    ausverkauft
  • Fr, 08.03.2019
    letzte 4 Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

Infos und Tickets

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Januar 2019
    ausgebucht
  • Februar 2019
    letzte Termine
  • März 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

Infos und buchen

In Japan - der praktische Reiseführer
NEUERSCHEINUNG

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Ab sofort im Ver­kauf: Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

Buch kaufen

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 28.02.2019
    letzte Tickets

Jeweils ab 19:00 Uhr.

Infos und Tickets

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

Mehr Infos

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

Buch kaufen

Yooji's Laden
Shinsen
Sato
Burning
Negishi
Edomae
Schuler Auktionen
Kabuki
Yooji's Bestellen
Shoplifters
Bimi
Gustav Gehrig
Shizuku
Ramen Shop
Kabuki_2
Sake-Vorträge
Sato Sake Shop
Aero Telegraph
Depositphotos 1
Reisen und Kultur
Kalligrafie
Depositphotos 2
Grüner Tee
Asia Society
Keto-Shop