Das Aus für Erotikmagazine
Sie gehört wie das Bier, die Getränke oder das Fertigessen zu jedem 24-Stunden-Minimarkt in Japan: Eine riesige Auswahl an Erotikmagazinen mit leicht gekleideten Damen auf dem Cover. Gewöhnlich liegen diese Heftchen für alle gut ersichtlich unmittelbar neben den seriöseren Magazinen auf. Diese Praxis stösst jedoch zunehmend auf Widerstand.
Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs.
So hat im vergangenen Jahr die Stadt Sakai bei Osaka mit der Minimarkt-Kette Family Mart eine Übereinkunft ausgearbeitet, wonach die Erotikmagazine in Plastikhüllen gelegt werden müssen, die im Mittelteil einen 12 Zentimeter grünen Zensurbalken haben (Asienspiegel berichtete). Es gehe darum, eine Gemeinschaft sicherzustellen, die frei von Gewalt gegenüber Kindern und Frauen sei, so die Begründung. Alle Minimärkte, die sich an diese Abmachung halten, werden mit einem Label belohnt.
Auch die Stadt Chiba wollte einen ähnlichen Weg wie Sakai bestreiten, stiess zunächst jedoch auf Widerstand. Die Minimarkt-Kette weigerte sich, eine Zensurhülle überzustreifen. Verlage kritisierten die Massnahme ebenfalls als einen Eingriff in die von der Verfassung garantierte Freiheit des Ausdrucks. Es könne nicht sein, dass hier jede Stadt eigene Massnahme treffen würde, so die Kritik.
Ministop reagiert
Und trotzdem blieb der Vorstoss nicht ohne Wirkung. Die Minimarkt-Kette Ministop, die dem Kaufhaus-Giganten Aeon gehört und rund 2200 Ableger im Land zählt, wird alle Erotikmagazine aus dem Angebot entfernen, wie die Mainichi Shimbun berichtet. Es handelt sich um ein Novum in Japan. In Chiba wird am 1. Dezember der Anfang gemacht. Ab dem 1. Januar 2018 wird die Massnahme in allen Ministop-Ablegern des Landes umgesetzt. Es gehe darum, im Minimarkt ein angenehmes und sicheres Umfeld für Frauen und Kinder zu schaffen, so die Begründung.
Auch das Mutterhaus Aeon zieht nach, wie NHK News berichtet. In all seinen Supermärkten, Buchhandlungen und anderen Läden werden die Erotikmagazine ebenfalls entfernt. Zusammen mit den Ministop-Ablegern handelt es sich um ingesamt 7000 Geschäfte.
Ohne Abonnenten kein Asienspiegel
Februar 2024 – Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs, der über 5000 kostenlos zugängliche Artikel bietet.
VORTEILE JAHRES-ABO
Jahres-Abonnenten stehe ich für Fragen zur Verfügung. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren.
- Zahlungsmittel: Master, Visa, PayPal, Apple Pay, Google Pay
- Für TWINT bitte via Asienspiegel Shop bezahlen
- Für Banküberweisung hier klicken