End­lich erwachsen!

Foto: flickr / Niki­taDer Tag der Mün­dig­keits­er­klä­rung in Japan.

Offi­zi­ell voll­jäh­rig wird man in Japan im Alter von 20 Jah­ren. Ein­ge­führt wur­de die­se Alters­gren­ze wäh­rend der Mei­ji-Zeit (1868 bis 1912), als sich Japan öff­ne­te und in rasan­tem Tem­po moder­ni­sier­te. Seit 1948 wird der Ein­tritt in die­sen neu­en Lebens­ab­schnitt im Janu­ar mit einem natio­na­len Fei­er­tag gefei­ert. Seit die­sem Jahr­tau­send fin­det die­ser soge­nann­te «Tag der Mün­dig­keits­er­klä­rung» (jp. Sei­jin no hi) jeweils am 2. Mon­tag des neu­en Jah­res statt. Die­ses Jahr ist es der heu­ti­ge 8. Janu­ar. Alle Japa­ner, die zwi­schen dem 1. April 2017 und dem 31. März 2018 das 20. Alters­jahr erreicht haben, neh­men dann an einer Zere­mo­nie in ihrer Hei­mat teil. 

An die­sem Tag tra­gen die jun­gen Japa­ne­rin­nen einen for­mel­len, stil­vol­len Fur­i­­so­­de-Kimo­­no mit den typi­schen lan­gen Ärmeln. Und weil es im Janu­ar kalt ist, trägt die Frau gewöhn­lich noch einen ele­gan­ten, zumeist weis­sen Pelz­schal. Gera­de die­se Klei­dungs­tra­di­ti­on macht den Sei­jin no hi zu einem ganz spe­zi­el­len Fei­er­tag. Sel­ten sieht man in Japan so vie­le ele­gan­te Kimo­nos an einem Tag. Für die Frau­en ist es neben der eige­nen Hoch­zeit eine der sel­te­nen Gele­gen­hei­ten, einen sol­chen Fur­i­so­de-Kimo­no zu tra­gen. Auch die Män­ner tru­gen am Sei­jin no hi gewöhn­lich die tra­di­tio­nel­le Haka­ma-Klei­dung. Doch immer mehr zie­hen es vor, mit Anzug und Kra­wat­te an der Zere­mo­nie teilzunehmen.

So weni­ge neue Voll­jäh­ri­ge wie noch nie

Die­ser Tag hat­te aber auch schon bes­se­re Zei­ten. Denn die Zei­ten als die Baby­boo­mer-Gene­ra­ti­on erwach­sen wur­de, sind lan­ge vor­bei. 1974 erreich­ten 2,46 Mil­lio­nen das 20. Alters­jahr. 1990 waren es immer noch hohe 1,88 Mil­lio­nen. In die­sem Jahr wer­den es genau wie schon 2016 nur noch 1,23 Mil­lio­nen sein, wie die Sank­ei Shim­bun berich­tet. Dies ent­spricht nur gera­de mal 0,97 Pro­zent der Gesamt­be­völ­ke­rungs­zahl. Es ist das 8 Jahr hin­ter­ein­an­der unter 1 Pro­zent. Wegen der tie­fen Gebur­ten­ra­te wird der Nega­tiv­trend anhal­ten. Bis 2025 wer­den es nur noch 1,08 Mil­lio­nen neue Erwach­se­ne sein.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 120 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 11.01.2019
    ausverkauft
  • Sa, 19.01.2019
    Zusatzvortrag
  • Fr, 25.01.2019
    letzte 4 Tickets
  • Fr, 15.02.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 08.03.2019

Jeweils ab 18:30 Uhr.

Infos und Tickets

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»
Schweizer Premiere

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»

  • Sa, 12.01.2019

Eine Doku über Japans gros­sen Ani­me-Meis­ter Hayao Miyazaki.

Infos und Tickets

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Dezember 2018
    ausgebucht
  • Januar 2019
    letzte Termine
  • Februar 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

Infos und buchen

In Japan - der praktische Reiseführer
NEUERSCHEINUNG

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Ab sofort im Ver­kauf: Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

Buch kaufen

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 10.01.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

Infos und Tickets

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

Mehr Infos

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

Buch kaufen

Ramen Shop
Shoplifters
Sato
Schuler Auktionen
Sake-Vorträge
Negishi
Sato Sake Shop
Edomae
Bimi
Yooji's Bestellen
Kabuki_2
Gustav Gehrig
Shinsen
Kabuki
Kalligrafie
Grüner Tee
Aero Telegraph
Shizuku
Yooji's Laden
Reisen und Kultur
Depositphotos 1
Depositphotos 2
Asia Society
Keto-Shop