Euro­pa liebt Manga

Foto: Asi­en­spie­gelAstro Boy ist auch heu­te noch über­all prä­sent in Japan.

Für sagen­haf­te 269‘400 Euro wech­sel­te bei einer Auk­ti­on in Paris ein Ori­gi­nal­bild der legen­dä­ren Man­ga-Serie Astro Boy (jp. Tet­s­u­wan Atomu) den Besit­zer, wie Jiji News berich­tet. Noch nie wur­de aus­ser­halb Japans so viel für ein Werk der Man­ga-Legen­de Osa­mu Tezu­ka bezahlt. Es han­delt sich um ein Man­ga-Bild von 35 Zen­ti­me­ter Län­ge und 25 Zen­ti­me­ter Brei­te, das in sechs Fens­ter auf­ge­teilt ist und den Prot­ago­nis­ten bei einem Kampf mit einem Feind zeigt (sie­he Tweet unten). Das Werk trägt zudem die Unter­schrift des Künstlers. 

Die Geschich­te wur­de unge­fähr um 1956 im Man­ga-Maga­zin Shō­nen publi­ziert und ist laut Tokyo Shim­bun in einem äus­serst guten Zustand. Gekauft hat es ein euro­päi­scher Samm­ler, der schon lan­ge vom Besitz einer Ori­gi­nal­ar­beit von Osa­mu Tezu­ka geträumt hat. Die Auk­ti­on zeigt, wie die japa­ni­sche Man­ga-Kul­tur inzwi­schen welt­weit geschätzt wird. 

Die Man­ga-Serie Astro Boy wur­de zwi­schen 1952 und 1968 publi­ziert. Es ist die Geschich­te eines fried­lie­ben­den Robo­ter­jun­gen mit ato­mar gestähl­tem Her­zen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). 1963 rea­li­sier­te Osa­mu Tez­a­ku gleich selbst eine Ani­­me-Umse­t­zung. Der Erfolg war so gross, dass der ame­ri­ka­ni­sche Fern­seh­sen­der NBC die Serie über­nahm und kur­zer­hand in Astro Boy umtauf­te. Tezu­ka erschuf mit der Ani­me-Serie einen Geschäfts­zweig, der heu­te Mil­li­ar­den umsetzt. 

Der Gott der Manga

Für den Man­ga-Künst­ler war es der Start­schuss zu einer ein­ma­li­gen Kar­rie­re. Bis zu sei­nem Tod 1989 pro­du­zier­te Tezu­ka rund 700 Man­­ga-Wer­ke in einer Auf­la­ge von meh­re­ren hun­dert Mil­lio­nen Stück. «Der Gott der Man­ga» bezeich­net ihn die Bran­che noch heu­te ehr­furchts­voll (Asi­en­spie­gel berich­te­te). 30 Jah­re nach sei­nem Tod gel­ten Osa­mu Tez­a­kus Wer­ke wie Astro Boy, Princess Knight, Phoe­nix, Adolf, Bud­dha oder Black Jack als Klas­si­ker der japa­ni­schen Man­­ga-Kul­­tur, die bis heu­te rege gele­sen wer­den und selbst von renom­mier­ten Muse­en als wich­ti­ges Kunst­schaf­fen aner­kannt wer­den. So wid­me­te sich 2011 eine Aus­stel­lung im Tokyo Natio­nal Muse­um Osa­mu Tezu­kas Schaf­fen. Dass sei­ne Wer­ke heu­te auch in Euro­pa der­art begehrt sind, ist so betrach­tet kei­ne Überraschung.

Foto: wiki­me­diaOsa­mu Tezu­ka 1951.
Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 120 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 11.01.2019
    ausverkauft
  • Sa, 19.01.2019
    Zusatzvortrag
  • Fr, 25.01.2019
    letzte 2 Tickets
  • Fr, 15.02.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 08.03.2019

Jeweils ab 18:30 Uhr.

Infos und Tickets

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»
Schweizer Premiere

«Never-Ending Man: Hayao Miyazaki»

  • Sa, 12.01.2019

Eine Doku über Japans gros­sen Ani­me-Meis­ter Hayao Miyazaki.

Infos und Tickets

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Dezember 2018
    ausgebucht
  • Januar 2019
    letzte Termine
  • Februar 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

Infos und buchen

In Japan - der praktische Reiseführer
NEUERSCHEINUNG

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Ab sofort im Ver­kauf: Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

Buch kaufen

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 10.01.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

Infos und Tickets

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

Mehr Infos

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

Buch kaufen

Ramen Shop
Shoplifters
Sato
Schuler Auktionen
Sake-Vorträge
Negishi
Sato Sake Shop
Edomae
Bimi
Yooji's Bestellen
Kabuki_2
Gustav Gehrig
Shinsen
Kabuki
Kalligrafie
Grüner Tee
Aero Telegraph
Shizuku
Yooji's Laden
Reisen und Kultur
Depositphotos 1
Depositphotos 2
Asia Society
Keto-Shop