Die Eng­lisch­kennt­nis­se der Japaner

Point-and-Speak-Karten als Sprachersatz in Japan.
Point-and-Speak-Kar­ten als Spra­cher­satz in Japan. Foto: Asi­en­spie­gel

Japan ist schon lan­ge eine Export­macht. In den ver­gan­ge­nen Jah­ren ist der Tou­ris­mus­boom hin­zu­ge­kom­men. Immer mehr Men­schen aus Über­see besu­chen den Insel­staat. Man könn­ten mei­nen, dass Eng­lisch in die­sem Land einen hohen Stel­len­wert hat. Es bleibt jedoch eine Tat­sa­che, dass sich die Eng­lisch­kennt­nis­se der Japa­ner in Gren­zen hal­ten, wie ein Online-Test des welt­weit täti­gen Spra­chen­zen­trums EF zeigt. Die Japa­ner lie­gen im inter­na­tio­na­len Ver­gleich gera­de mal auf Platz 49 . Ins­ge­samt wur­den 88 Län­der bewer­tet. Der 49. Rang ist mit «gerin­gen» Eng­lisch­kennt­nis­sen gleichzusetzen. 

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Selbst im asia­ti­schen Ver­gleich sieht es nicht gut aus. Da liegt Japan abge­schla­gen auf dem 11. von 21 Plät­zen. Sin­ga­pur, die Phil­ip­pi­nen, Malay­sia, Indi­en, Hong­kong, Süd­ko­rea, Viet­nam, Macau, Chi­na und Tai­wan schnei­den bes­ser ab. Inter­na­tio­nal liegt Schwe­den an ers­ter, die Nie­der­lan­de an zwei­ter und Sin­ga­pur an drit­ter Stel­le. Getes­tet wur­den welt­weit 1,3 Mil­lio­nen Per­so­nen in 88 Län­dern. 92 Pro­zent davon waren unter 40 Jah­re alt. 

Die Umfra­ge von EF bestä­tigt nur, was Japan schon lan­ge weiss: Das Land muss mehr in den Eng­lisch­un­ter­richt inves­tie­ren. Ers­te Schrit­te wur­den bereits unter­nom­men. 2011 wur­de Eng­lisch ab der fünf­ten Klas­se als Pflicht­fach ein­ge­führt (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Ab 2020 wird der obli­ga­to­ri­sche Eng­lisch­un­ter­richt bereits ab der drit­ten Klas­se begin­nen, wie die Japan Times berichtet. 

Ein Eng­lisch-Dorf und die Technologie

Auch an inno­va­ti­ven Ansät­zen wird gear­bei­tet. So wur­de die­ses Jahr mit dem Tokyo Glo­bal Gate­way ein Eng­lisch­dorf auf der Insel Odai­ba in Tokio eröff­net (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Das Innen­mi­nis­te­ri­um setzt der­weil auf Tech­no­lo­gie, um die Sprach­bar­rie­ren zu über­win­den. So soll die Über­set­zer-App Voi­ce­Tra in mög­lichst allen Behör­den, Kran­ken­häu­sern, Schu­len, Poli­zei­sta­tio­nen und Tou­ris­mus­schal­tern zur Ver­fü­gung gestellt wer­den (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Glück­li­cher­wei­se sind die man­geln­den Sprach­fä­hig­kei­ten auf einer Japan-Rei­se kein dra­ma­ti­sches Pro­blem. Die Gast­freund­schaft und Hilfs­be­reit­schaft der Japa­ner sowie die Sicher­heit kom­pen­sie­ren die­sen Man­gel bei weitem.

Im Shop
Asienspiegel Abo
März 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN

News­let­ter

ANMELDEN