Im Kimo­no die Voll­jäh­rig­keit feiern

Foto: Depo​sit​pho​tos​.comSei­jin-no-hi: Der wich­tigs­te Tag für die neu­en Erwach­se­nen in Japan.

Am mor­gi­gen 14. Janu­ar 2019 wird in Japan der Jahr­gang gefei­ert, der zwi­schen dem 1. April 2018 und dem 31. März 2019 das 20. Alters­jahr erreicht hat oder noch errei­chen wird. Es ist ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag mit dem Namen Sei­jin no hi (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Seit 1948 wird «der Tag der Mün­dig­keits­er­klä­rung» jeweils am zwei­ten Mon­tag im Janu­ar abgehalten. 

Die neu­en Erwach­se­nen neh­men dann an einer offi­zi­el­len Zere­mo­nie in ihrem Hei­mat­ort teil. Im Kreis der ehe­ma­li­gen Schul­freund und Fami­lie wird gefei­ert. Die jun­gen Frau­en tra­gen einen for­mel­len, stil­vol­len Fur­i­so­de-Kimo­no mit den typi­schen lan­gen Ärmeln und einem wär­men­den weis­sen Pelz­schal. Die meis­ten Män­ner zie­hen der­weil den Anzug und die Kra­wat­te vor. Aber auch die tra­di­tio­nel­le Haka­ma-Klei­dung sieht man immer wie­der. Für die Kimo­no-Bran­che sind es gol­de­ne Tage. 

Die gros­se Ände­rung ab 2022

Die­se Tra­di­ti­on wird wohl bald eine tief­grei­fen­de Ände­rung erfah­ren. Denn ab April 2022 wird man in Japan neu mit 18 Jah­ren zur mün­di­gen Per­son. Es han­delt sich um die ers­te Anpas­sung seit 1876. Dann wird man mit 18 ohne Zustim­mung der Eltern hei­ra­ten dür­fen. Man darf dann auch eine Kre­dit­kar­te und einen 10 Jah­re gül­ti­gen Rei­se­pass bean­tra­gen sowie selb­stän­dig einen Smart­pho­ne-Ver­trag abschlies­sen, wie AERA­dot berich­tet. Bereits seit 2016 dür­fen die 18-Jäh­ri­gen wäh­len gehen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Nun stellt sich die Fra­ge, ob mit Beginn des Jah­res 2023 nicht mehr die 20-Jäh­ri­gen son­dern die 18-Jäh­ri­gen am Sei­jin no hi gefei­ert wer­den? Das Gesetz macht dies­be­züg­lich kei­ne kla­ren Aus­sa­gen. Es heisst ledig­lich, dass man dann das Erwach­sen­wer­den gefei­ert werde. 

Fei­ern mit 18 oder 20?

Die jun­gen Japa­ner haben in die­ser Fra­ge eine kla­re Hal­tung, wie IT Media berich­tet. So zeigt eine Umfra­ge der Nip­pon Foun­da­ti­on, dass eine gros­se Mehr­heit von 70 Pro­zent der Befrag­ten 17- bis 19-Jäh­ri­gen die Zere­mo­nie im Alter von 20 Jah­ren bevor­zu­gen. Hier­für gibt es ver­schie­de­ne Grün­de: Mit 18 Jah­ren sei man zu stark mit den Ein­tritts­prü­fun­gen für die Uni­ver­si­tä­ten oder Fach­hoch­schu­len beschäf­tigt, wie 62 Pro­zent mei­nen. Aus­ser­dem füh­len sich fast 40 Pro­zent mit 18 noch nicht wirk­lich erwach­sen. Denn bezüg­lich Alko­hol- und Tabak­kon­sum ändert sich auch in Zukunft rein gar nichts. In die­ser Bezie­hung wird auch nach 2022 wei­ter­hin die Alters­schwel­le von 20 Jah­ren gelten. 

Ganz all­ge­mein fin­den die jun­gen Japa­ner auch, dass man mit 20 Jah­ren mehr Zeit haben wird, um die­ses Fest bewusst zu fei­ern. Aus­ser­dem sei es eine gute Gele­gen­heit, sich mit alten Schul­freun­den zu tref­fen. Gut mög­lich also, dass sich beim «Tag der Mün­dig­keits­er­klä­rung» letz­ten Endes doch nicht viel ändern wird.

Foto: Depo​sit​pho​tos​.comDie Frau­en tra­gen dann tra­di­tio­nell Kimono.
Ein Ein­druck einer Sei­jin-no-hi-Fei­er aus dem Jahr 2018.
Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 140 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 27.09.2019
    letzte 2 Tickets
  • Fr, 11.10.2019
    letzte 8 Tickets
  • Fr, 10.01.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Sep 2019
    ausgebucht
  • Okt 2019
    letzte Termine
  • Nov 2019
    freie Termine
  • Dez 2019
    keine Beratungen

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

BUCH KAUFEN

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 24.10.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Schuler Auktionen
Japan Rail Pass
Sato
Miss Miu
Shinsen
ESL Sprachreisen
Edomae
shizuku Sake-Vorträge
Bimi
Kabuki
Negishi
Shizuku
Ginmaku
Keto-Shop
Gustav Gehrig
Aero Telegraph
Asia Society
Sato Sake Shop
Depositphotos 1
Depositphotos 1b
Kabuki_2