Japa­ni­sche Schul­uni­form: Hose oder Rock?

Foto: Depo​sit​pho​tos​.comHigh­school-Schü­ler in Japan.

Die japa­ni­sche Lie­be zur Uni­form beginnt bereits in der Schu­le. Seit der Mei­ji-Zeit (1868 bis 1912) tra­gen Japans Schü­ler eine ein­heit­li­che Klei­dung. Die Vor­schrift gilt in vie­len Grund­schu­len, ab der Mit­tel­stufe (Juni­or High School) ist sie schliess­lich die Norm. Das tra­di­tio­nel­le Design, eine Anleh­nung an die euro­päi­sche Matro­sen­mo­de aus dem 19. Jahr­hun­dert, wur­de in vie­len Schu­len bewahrt. Alter­na­tiv sind in den letz­ten Jahr­zehn­ten bri­tisch ange­hauch­te Schul­uni­for­men auf­ge­kom­men. Dabei fällt auf: Mäd­chen haben Rock und Jungs Hosen zu tra­gen. Aus­nah­men müs­sen vom Schul­rek­tor bewil­ligt werden. 

Im Tokio­ter Bezirk Naka­no soll die­se strik­te Rege­lung nun auf­ge­ho­ben wer­den, wie die Mai­ni­chi Shim­bun berich­tet. Ab dem neu­en Schul­jahr, das im April 2019 beginnt, dür­fen die Schü­le­rin­nen und Schü­ler der 10 öffent­li­chen Juni­or High Schools (jp. Chūgak­kō) unab­hän­gig vom Geschlecht sel­ber ent­schei­den, ob sie Hosen oder Rock tra­gen möch­ten. Initi­iert hat dies ein 12-jäh­ri­ges Mäd­chen, das sel­ber kei­nen Rock tra­gen möch­te. Sie sprach per­sön­lich beim Bür­ger­meis­ter vor und zeig­te ihm eine Umfra­ge, in der nur 3 von 14 Mit­schü­le­rin­nen anga­ben, einen Rock tra­gen zu wol­len. Die Begeg­nung zeig­te Wir­kung. Auch die Schul­rek­to­ren der Juni­or High Schools unter­stüt­zen die Idee des Mäd­chens. Der Ent­scheid könn­te eini­ges in Bewe­gung brin­gen. Auch in ande­ren Städ­ten über­legt man sich Anpas­sun­gen. Die Stadt Fuku­o­ka plant bei­spiels­wei­se die Ein­füh­rung einer ein­heit­li­chen Uni­form für bei­de Geschlechter. 

Teu­re Schulkleidung

Für die Eltern kön­nen die strik­ten Klei­der­vor­schrif­ten übri­gens ganz schön ins Geld gehen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Allei­ne für die mitt­le­re Stu­fe kön­nen sich die Kos­ten auf bis zu 100’000 Yen belau­fen. Dabei darf nicht ver­ges­sen gehen, dass man von eini­gen Klei­der­stü­cken gleich meh­re­re Exem­pla­re kau­fen muss. Aus­ser­dem benö­ti­gen die Schü­ler nach nur weni­gen Mona­ten schnell mal eine grös­se­re Klei­der­num­mer. Die hohen Kos­ten erklä­ren sich damit, dass die Schu­len die Auf­trä­ge jeweils an einen loka­len Her­stel­ler ver­ge­ben und die Uni­for­men in weni­gen Ver­kaufs­stel­len ver­kauft wer­den. Die Aus­ga­ben enden nicht bei den Klei­dern. Die teu­ren Schul­ran­zen, ein Muss für alle Grund­schü­ler (jp. Shōgak­kō), kos­ten heut­zu­ta­ge locker über 80’000 Yen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Ab der Juni­or High School wech­seln die Schü­ler schliess­lich zu Taschen, deren Model­le eben­falls in vie­len Fäl­len von der Schul­lei­tung vor­ge­ge­ben werden.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 130 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.06.2019
    ausverkauft
  • Fr, 09.08.2019
    letzte Tickets
  • Fr, 06.09.2019
  • Fr, 11.10.2019

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2019
    ausgebucht
  • Juni 2019
    letzter Termin
  • Juli 2019
    freie Termine
  • August 2019
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

In Japan - der praktische Reiseführer
BESTSELLER

In Japan – der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 5. Auf­la­ge (2019).

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Jan in Japan 1 bis 3
Reisebuch-Serie

Jan in Japan 1 bis 3

Abseits von Tokio und Kyo­to – Rei­se­rou­ten-Inspi­ra­ti­on, inkl. Neu­erschei­nung Teil 3.

BUCH KAUFEN

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 12.09.2019

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Ginmaku
Sato
Japan Rail Pass
Schuler Auktionen
ESL Sprachreisen
Bimi
Shinsen
Kabuki
Negishi
shizuku Sake-Vorträge
Sato Sake Shop
Edomae
Kabuki_2
Reisen und Kultur
Shizuku
Kalligrafie
Gustav Gehrig
Asia Society
Aero Telegraph
Depositphotos 1
Depositphotos 2
Keto-Shop