Rei­wa: In Japan beginnt das Jahr 1

FEI­ER­TAG – Am 30. April 2019 hat Kai­ser Aki­hi­to nach über 30-jäh­ri­ger Amts­zeit fei­er­lich abge­dankt. In einer Zere­mo­nie dank­te er dem japa­ni­schen Volk, das ihn in sei­ner ver­fas­sungs­mäs­si­gen Rol­le als Sym­bol des Staa­tes unter­stützt hat. Seit dem heu­ti­gen 1. Mai 2019 hat das Land nun einen neu­en Kai­ser. Somit beginnt das Jahr «Rei­wa 1» (jp. 令和元年) (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Ten­nō Naru­hi­to wur­den in einer ers­ten Zere­mo­nie das Schwert Kusunagi no Tsu­ru­gi und das Juwel Yas­aka­ni no Maga­ta­ma der drei kai­ser­li­chen Thron­in­si­gni­en dar­ge­bo­ten (jp. sans­hu no jin­gi, das drit­te ist der Spie­gel Yata no Kaga­mi). Die ers­te Audi­enz beim neu­en Kai­ser erhielt gemäss Pro­to­koll Pre­mier­mi­nis­ter Shin­zo Abe. Wäh­rend des gan­zen Tages folg­ten wei­te­re Audi­en­zen und Fei­er­lich­kei­ten. Sei­nen ers­ten Auf­tritt vor der Öffent­lich­keit auf dem Palast­ge­län­de wird Kai­ser Naru­hi­to am 4. Mai haben (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Ein ein­ma­li­ger Feiertag

Die­ses his­to­ri­sche Ereig­nis beschert den Japa­nern eini­ge freie Tage. So ist der heu­ti­ge Krö­nungs­tag ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag, den es so nur ein­mal geben wird und der Grund dafür, wes­halb Japan zur­zeit eine Gol­den Week mit 10 auf­ein­an­der­fol­gen­den arbeits­frei­en Tagen geniesst (sie­he Über­sich­ten unten). Ent­spre­chend gefei­ert wur­de die­ses japa­ni­sche Neu­jahr mit ver­schie­de­nen mit­ter­nächt­li­chen «Hap­py Reiwa»-Events.

Die kai­ser­li­chen Fei­er­lich­kei­ten enden aber nicht hier. Am 22. Okto­ber 2019 wird die offi­zi­el­le Krö­nungs­ze­re­mo­nie mit über 2000 Gäs­ten aus aller Welt über die Büh­ne gehen. Aus­ser­dem ist künf­tig der 23. Febru­ar, der Geburts­tag von Naru­hi­to, ein neu­er fixer Fei­er­tag. Am 19. April 2020 wird schliess­lich Prinz Akis­hi­no, der Bru­der von Naru­hi­to, zum neu­en Kron­prin­zen gekürt.

Der kai­ser­li­che Kalender

Die Gol­den Week 2019