Shi­bu­ya erlässt Hal­lo­ween- und Neujahrs-Alkoholverbot

Eigentlich eine farbenfrohe und fröhliche Party: Halloween in Shibuya.
Eigent­lich eine far­ben­fro­he und fröh­li­che Par­ty: Hal­lo­ween in Shi­bu­ya. Foto: Depo​sit​pho​tos​.com

Der Scram­ble Crossing vor dem Bahn­hof des geschäf­ti­gen Tokio­ter Vier­tels Shi­bu­ya ist eines der bekann­tes­ten Wahr­zei­chen der Mil­lio­nen­me­tro­po­le (Asi­en­spie­gel berich­te­te) – und eine Par­ty­mei­le. So hat sich die berühm­te Kreu­zung in den letz­ten Jah­ren zu einem rie­si­gen Treff­punkt für Fuss­ball-Sie­ges­fei­ern, den Neu­jahrs-Count­down und Hal­lo­ween-Par­tys ent­wi­ckelt (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Letz­te­rer Event zog im ver­gan­ge­nen Jahr über 300’000 fei­ern­de Kos­tü­mier­te an. 

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Die­se sonst fröh­li­che und far­ben­fro­he Par­ty arte­te jedoch an eini­gen Orten zu einem unkon­trol­lier­ba­ren Mas­sen­be­säuf­nis mit Sach­schä­den aus, bei dem unter ande­rem eine Grup­pe jun­ger fei­ern­der Män­ner einen Mini-Las­t­wa­gen umkipp­te und dar­auf tanz­te (sie­he Tweets unten). Der Vor­fall führ­te zu Ver­haf­tun­gen und einem Ver­fah­ren gegen die Ver­däch­ti­gen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).Der gute Wil­le des sonst welt­of­fe­nen und tole­ran­ten Bezirks war damit auf­ge­braucht. Die Hal­lo­ween-Par­ty habe dem Anse­hen, dass Shi­bu­ya ein siche­rer Ort sei, gescha­det, so die Lokalregierung. 

Eine Ver­ord­nung gegen das öffent­li­che Besäufnis

Bereits im ver­gan­ge­nen Monat kün­dig­te Bür­ger­meis­ter Ken Hase­be Mass­nah­men an (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Am 19. Juni hat das Lokal­par­la­ment einer Ver­ord­nung zuge­stimmt, mit der die Behör­den ein öffent­li­ches Trink­ver­bot an Hal­lo­ween und Neu­jahr erlas­sen kön­nen. Dem­nach darf an Hal­lo­ween, am Tag dar­auf sowie am Wochen­en­de davor kein Alko­hol mehr auf der Stras­se und in Parks getrun­ken wer­den. Kon­kre­te Stra­fen bei Über­tre­tun­gen wur­den nicht fest­ge­legt, wie Tokyo MX berich­tet. Denn recht­lich gese­hen ist es kei­ne ein­fach Ange­le­gen­heit. Das Gesetz erlaubt eigent­lich das Trin­ken auf der Stras­se in Japan. Die Poli­zei wird sich somit wohl vor­nehm­lich auf das Kon­fis­zie­ren von alko­ho­li­schen Geträn­ken beschränken. 

Aus­ser­dem wird die Nut­zung von Musik­an­la­gen auf der Stras­se und das Bestei­gen von Stras­sen­la­ter­nen und ande­ren öffent­li­chen Eigen­tums aus­drück­lich unter­sagt. Der Bezirk for­dert dar­über­hin­aus die Mini­märk­te in der Gegend auf, an sol­chen Aben­den auf den Ver­kauf von Alko­hol zu ver­zich­ten. Die Lokal­re­gie­rung hofft somit auf ein Stras­sen­fest ohne Rausch. Übri­gens ist Shi­bu­ya mit die­ser Mass­nah­me nicht allei­ne. Bei den Bade­strän­den in Zushi und Kama­ku­ra unweit von Tokio gel­ten im Som­mer ähn­li­che Regeln.

Die Vor­fäl­le von 2018

Im Shop
Asienspiegel Abo
April 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN