«Nine Hours»: Das Designer-Kapselhotel eröffnet wieder
2009 wurde in Kyoto das Kapselhotel1 neu erfunden (Asienspiegel berichtete). Die spröde Funktionalität, die diesen Hoteltyp lange dominierte, wurde kurzerhand entsorgt. An deren Stelle trat ein futuristisches Design. Der Name des Hotels: Nine Hours. 125 elegante Röhren, eine gelbwarme Beleuchtung und dunkle Gänge gaben dem Gast das Gefühl, in einem Raumschiff zu schlafen.
Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs.
Das Konzept sorgte international für Aufmerksamkeit. Architektur- und Lifestyle-Magazine lobten dieses Hotel der Zukunft. Das Nine Hours war seiner Zeit jedoch etwas zu weit voraus. Der Tourismus-Boom hatte noch nicht begonnen. 2013 musste es gar kurzzeitig schliessen, um nur wenig später mit neuem Management wiederzueröffnen. Seither erlebt das Nine Hours eine Blütezeit. 14 Ableger gibt es inzwischen im Land. Mit jeder Neueröffnung werden neue architektonische Akzente gesetzt.
Die baldige Wiederöffnung
Die Corona-Krise hat diese Phase jedoch jäh beendet. Seit Mitte April sind sämtliche Ableger temporär geschlossen2. Dabei stellt sich unweigerlich die Frage, ob ein Kapselhotel überhaupt noch sicher ist? Immerhin handelt es sich um äusserst enge Räumlichkeiten ohne Fenster. Im Gang vor den Kapselöffnungen ist es schwierig, den anderen Kunden auszuweichen. Ausserdem gibt es einen gemeinsamen Dusch- und Toilettenbereich.
Nine Hours zeigt sich dennoch überzeugt, dass diese Branche überleben wird. Finanziell hat sie die Krise bislang überstanden. Ab dem 1. Juli 2020 wird die Kette nun sämtliche 14 Hotels wiedereröffnen – und setzt dabei auf ein besonderes Mittel bei der Einhaltung der Hygiene.
Neben der gründlichen Desinfektion aller Bereiche werden neu sämtliche Kapseln täglich mit UV-C-Licht während 30 Sekunden bestrahlt3. Damit werden 99,9 Prozent der Bakterien und Viren abgetötet4. Hierzu verwendet das Personal eine spezielle Lampenvorrichtung5, die in die Kapsel gelegt wird (siehe Foto).
Die desinfizierende6 Wirkung von UV-C-Strahlung ist seit 100 Jahren bekannt. Diese Technik wird beispielsweise in Krankenhäusern eingesetzt, um Räumlichkeiten zu sterilisieren (hierzu ein Bericht von CNET). Mit der Corona-Krise werden die Anwendungsbereiche nun zunehmend ausgeweitet.
Auch für die Gäste von Nine Hours gelten neue Regeln. Am Empfang wird künftig die Temperatur gemessen. Es gilt eine Maskentragpflicht in den Räumlichkeiten ausserhalb der Kapsel. Zusätzlich stehen Desinfektionsmittel zur Verfügung.
Erweiterung statt Abbau
Nine Hours gibt sich zuversichtlich. Das zeigt sich nur schon in der Tatsache, dass in diesem Unternehmen nicht abgebaut, sondern weiter investiert wird. Denn am 1. Juli feiert zugleich das Nine Hours Hanzomon seine Eröffnung. Es wird das Hotel Nummer 15 der Gruppe sein.
Architekt Akihisa Hirata hat hierbei einen Hotelbau entworfen, der auf mehreren Stöcken mit Bäumen geschmückt ist. Es ist bereits das fünfte Nine Hoursdes japanischen Architekten. Alle seine Bauten zeichnen sich durch ein minimalistisch-elegantes Design aus, das nicht nur von innen, sondern auch von aussen sichtbar ist. Mit seiner Arbeit hat Hirata dem «Nine Hours» einen neuen Anstrich gegeben und die Kette damit in die Zukunft geführt.
- カプセルホテル | kapuseruhoteru | das Kapselhotel, Röhrenhotel ↩
- 臨時休業 | rinji kyūgyō | die temporäre Schliessung ↩
- UV照射 | UV shōsha | die UV-Bestrahlung ↩
- 殺菌効果 | sakkin kōka | der Keimtötungseffekt ↩
- 紫外線ランプ | shigaisen ranpu | die UV-Lampe ↩
- 除菌する | jokin suru | desinfizieren ↩
Ohne Abonnenten kein Asienspiegel
Februar 2024 – Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs, der über 5000 kostenlos zugängliche Artikel bietet.
VORTEILE JAHRES-ABO
Jahres-Abonnenten stehe ich für Fragen zur Verfügung. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren.
- Zahlungsmittel: Master, Visa, PayPal, Apple Pay, Google Pay
- Für TWINT bitte via Asienspiegel Shop bezahlen
- Für Banküberweisung hier klicken