Die Hit­ze und die Maske

Nur vereinzelt legen die Menschen die Maske im Freien ab. Tokio im Juni 2022.
Nur ver­ein­zelt legen die Men­schen die Mas­ke im Frei­en ab. Tokio im Juni 2022. Asi­en­spie­gel

Japan ist end­gül­tig im Hit­zes­om­mer ange­kom­men. Seit Tagen ver­har­ren die Tem­pe­ra­tu­ren vie­ler­orts auf weit über 30 Grad. Ver­bun­den damit ist die Sor­ge, dass die Zahl der Hitz­schlä­ge rasant in die Höhe schnel­len. Allein im ver­gan­ge­nen Jahr muss­ten 64’869 Per­so­nen aus die­sem Grund ins Kran­ken­haus ein­ge­lie­fert wer­den. Im Rekord­jahr 2018 waren es sogar 95’137 Per­so­nen. Im lau­fen­den Jahr wur­den bis zum 19. Juni 2022 bereits 5757 Ein­wei­sun­gen gezählt. 

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Das Gesund­heits­mi­nis­te­ri­um hat in einem Tweet auf die Hit­ze­wel­le reagiert und die Bevöl­ke­rung drin­gend dazu auf­ge­ru­fen, die Mas­ke im Frei­en abzu­le­gen, solan­ge man kei­ne Kon­ver­sa­tio­nen inner­halb von zwei Meter Ent­fer­nung füh­re (sie­he Tweet unten). Um die­ses Anlie­gen zu kon­kre­ti­sie­ren, wur­de das seit zwei Jah­ren ver­öf­fent­lich­te Merk­blatt «Schutz vor Hitz­schlag und Covid-19-Infek­tio­nen» aktua­li­siert (sie­he unten). Dar­in wird mit Text und Bil­dern zusätz­lich ver­deut­licht, dass ins­be­son­de­re beim Spa­zie­ren, Ren­nen, Spie­len und Pen­deln die Mas­ke in Aus­sen­be­rei­chen nicht not­wen­dig sei. 

Mit gutem Bei­spiel vorangehen

Auf loka­ler Ebe­ne neh­men die Bemü­hun­gen der Behör­den eben­falls zu. Yoshi­hi­ro Murai, Gou­ver­neur der Prä­fek­tur Miya­gi, hat die Bevöl­ke­rung eben­falls gebe­ten, die Mas­ke draus­sen abzu­le­gen. Der Schutz vor Coro­na sei essen­zi­ell, man dür­fe dabei aber die Gefahr des Hitz­schlags nicht aus den Augen ver­lie­ren. Er sei sich bewusst, dass der gesell­schaft­li­che Druck, die Mas­ke in jeder Situa­ti­on anzu­be­hal­ten, hoch sei. Daher ver­su­che er, mit gutem Bei­spiel vor­an­zu­ge­hen und die Mas­ke in Aus­sen­be­rei­chen nicht mehr zu tra­gen. Gleich­zei­tig bit­tet er auch die ande­ren Füh­rungs­kräf­te der Behör­den inner­halb der Prä­fek­tur, es ihm gleichzutun. 

Dis­zi­pli­nier­te Maskenträger

Bereits im Mai 2022 ver­öf­fent­lich­te die Regie­rung hin­sicht­lich der heis­sen Som­mer­mo­na­te die neu­en Emp­feh­lun­gen für das Mas­ken­tra­gen. Dar­in wur­de aus­drück­lich auf eine locke­re Hand­ha­bung mit der Mas­ke in Aus­sen­be­rei­chen hin­ge­wie­sen (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Die Emp­feh­lun­gen haben jedoch kei­ne Wir­kung gezeigt. Noch hal­ten prak­tisch alle Pas­san­ten in Japan dis­zi­pli­niert am Mas­ken­tra­gen fest. Zwar ent­deckt man inzwi­schen immer häu­fi­ger Men­schen auf den Geh­stei­gen, die sich der Mas­ke ent­le­di­gen. Sie blei­ben aber eine klei­ne Minderheit. 

Ob die kom­men­den Hit­ze­wo­chen und die zuneh­mend unmiss­ver­ständ­li­chen Auf­ru­fe der Poli­ti­ker die Gesell­schaft zu einem Umden­ken bewe­gen, muss sich erst noch zeigen. 


Das Maskentragen im Sommer: Die neuen Empfehlungen vom Juni 2022.
Das Mas­ken­tra­gen im Som­mer: Die neu­en Emp­feh­lun­gen vom Juni 2022. Gesund­heits­mi­nis­te­ri­um Japan

Im Shop
Asienspiegel Abo
April 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN