Der Tem­pel der gros­sen Dichter

REI­SE­NO­TI­ZEN – In die­ser Serie berich­te ich von mei­ner Rei­se durch das herbst­li­che Japan – in chro­no­lo­gi­scher Reihenfolge.

Geht man vom Gin­ka­ku­ji in Kyo­to wei­ter nach Nor­den, gelangt man zum Haupt­ein­gang der Kyo­to Uni­ver­si­ty of Art and Design. Von dort ist es nicht mehr weit zu einer Per­le der japa­ni­schen Gar­ten­kul­tur. Im Shisen­dō, dem «Tem­pel der gros­sen Dich­ter», kann man in einem offe­nen Tata­mi-Raum, dem Shōget­s­urō, sit­zen und die Far­ben des Herbs­tes bewundern. 

Hört man genau hin, ertönt in rhyth­mi­schen Abstän­den das Klop­fen eines Bam­bus­roh­res. Es han­delt sich um ein soge­nann­tes Sōzu (auch Shishi­odoshi genannt), ein Bam­bus­rohr, das kon­ti­nu­ier­lich mit Was­ser gefüllt wird. Wenn es den Kipp­punkt erreicht, lässt es das Was­ser ab und schlägt auf einen Fel­sen. Die­ses Geräusch dien­te den Bau­ern frü­her dazu, wil­de Tie­re aus dem Gar­ten zu ver­trei­ben. Der Rund­gang führt durch die Räum­lich­kei­ten mit dem Haupt- und Stu­dier­zim­mer und schliess­lich durch den wun­der­schö­nen Gar­ten, der in den Hang gebaut wur­de. Ein klei­ner Was­ser­fall und ein Teich ergän­zen die Szenerie. 

Der Shisen­dō wur­de 1641 von dem Intel­lek­tu­el­len Ishi­ka­wa Jōzan gegrün­det und ist Teil der Sōtō-Zen-Schu­le, deren Haupt­sitz im Eihei­ji in der Prä­fek­tur Fukui ist. In den Räu­men hän­gen 36 Por­träts berühm­ter chi­ne­si­scher Dich­ter. Gemalt wur­den sie von Kanō Tanyū, dem bekann­tes­ten Ver­tre­ter der Kanō-Schu­le und Haus­ma­ler der Toku­ga­wa-Herr­scher. Der Shisen­dō ist übri­gens auch stolz auf sei­ne jün­ge­re Geschich­te. Ein Foto erin­nert an den Besuch von Prinz Charles und Prin­zes­sin Dia­na im Shisen­dō im Jahr 1986.