Ein Fei­er­tag für den Frühlingsanfang

Die Kirschblüte in Chidorigafuchi bei der kaiserlichen Anlagen in Tokio. (Archivbild)
Die Kirsch­blü­te in Chi­dori­ga­fu­chi bei der kai­ser­li­chen Anla­gen in Tokio. (Archiv­bild) f11photo / Shut​ter​stock​.com

In Japan wird der Früh­ling nach den lan­gen Win­ter­mo­na­ten mit einem offi­zi­el­len Fei­er­tag begrüsst. Shun­bun no hi («Früh­lings-Tag­und­nacht­glei­che») heisst das Ereig­nis, das je nach Jahr am 20. oder 21. März statt­fin­det. Gleich­zei­tig läu­tet der 1948 ein­ge­führ­te Fei­er­tag die schöns­te Zeit des Jah­res ein. Die Kirsch­blü­te steht vor der Tür.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

Nach meh­re­ren Jah­ren ver­früh­ter Kirsch­blü­te scheint nun wie­der Nor­ma­li­tät ein­zu­keh­ren (sie­he Über­sicht unten). In Kochi und ande­ren war­men Gebie­ten am Pazi­fik sind die ers­ten Knos­pen der Somei-Yoshi­no-Kirsch­bäu­me erst gera­de dar­an, sich zu öff­nen. Aktu­el­le Pro­gno­sen gehen davon aus, dass die Voll­blü­te in Tokio um den 31. März erreicht sein wird. Dies ent­sprä­che ganz einem Durchschnittsjahr. 

Die Kirsch­blü­ten­front

Im All­ge­mei­nen beginnt die Blü­te­zeit auf den vier Haupt­in­seln in Kyus­hu, Shi­ko­ku und auf der Pazi­fik­sei­te von Hons­hu, wo die Tem­pe­ra­tu­ren frü­her stei­gen als im Rest des Lan­des. Danach wan­dert die «Kirsch­blü­ten­front» in die käl­te­ren Gebie­te am Japa­ni­schen Meer, in die Ber­ge von Hons­hu und in den Nord­os­ten. Den Abschluss bil­det die Nord­in­sel Hok­kai­do, wo die Kirsch­blü­te Ende April und Anfang Mai ihren Höhe­punkt erreicht.

Ers­te Blü­te und vol­le Blüte

Zu unter­schei­den ist zwi­schen der ers­ten Blü­te und der Voll­blü­te, die bis zu einer Woche spä­ter ein­tritt. Wenn 80 Pro­zent aller Blü­ten eines Kirsch­bau­mes ihr vol­les Sta­di­um erreicht haben, spricht man in Japan von der Voll­blü­te (jp. man­kai). Die­se ver­gäng­li­chen Momen­te mar­kie­ren den Höhe­punkt der Saku­ra-Zeit, die mit aus­ge­las­se­nen Hana­mi-Fes­ten unter den Bäu­men in den Parks gefei­ert wird.

Die Kirsch­blü­ten-Pro­gno­sen für 2024

Stand: 14. März 2024

Ort Beginn Höhe­punkt
Kochi 19. März 28. März
Nago­ya 22. März 1. April
Waka­y­a­ma 24. März 1. April
Tokio 24. März 31. März
Hiro­shi­ma 24. März 2. April
Kyo­to 25. März 2. April
Osa­ka 27. März 3. April
Kago­shi­ma 30. März 9. April
Kana­za­wa 1. April 7. April
Naga­no 6. April 11. April
Sen­dai 4. April 9. April
Aom­ori 17. April 21. April
Sap­po­ro 30. April 3. Mai
Im Shop
Asienspiegel Abo
Mai 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN