Stich­wort-Dos­sier

Die Burg von Nago­ya wur­de 1959 mit Stahl­be­ton wie­der­auf­ge­baut. Die Stadt plant nun einen ori­gi­nal­ge­treu­en Neu­bau aus Holz. So sieht die aktu­el­le Pla­nung aus.

In Hiro­sa­ki steht eine der weni­gen his­to­risch erhal­te­nen Bur­gen Japans. 2015 wur­de sie für Restau­rie­rungs­ar­bei­ten um 78 Meter ver­scho­ben. Noch sind die Arbei­ten nicht abge­schlos­sen. Besuch einer Burg im Wartemodus.

Einst war Ama­ga­sa­ki Pro­vinz­haupt­stadt mit einer Burg, die über 260 Jah­re exis­tier­te. 1873 wur­de sie abge­ris­sen. 145 Jah­re spä­ter bau­te die Stadt die Burg wie­der auf.

Die Take­da-Burg­rui­ne zieht seit Jah­ren Besu­cher an, weil sie an den Ghi­b­li-Ani­me «Cast­le in the Sky» erin­nert. Es gibt aber noch eine ande­re Burg, die regel­mäs­sig von einem Wol­ken­meer umge­ben ist.

Im Zen­trum von Kana­za­wa liegt der weit­läu­fi­ge Burg­park mit sei­nen his­to­ri­schen Bau­ten und Gär­ten. Bis in die 1990er sah die­ser Ort ganz anders aus. Ein Bei­spiel einer gelun­ge­nen Stadtverschönerung.

Kochi im Süden von Shi­ko­ku ist geo­gra­phisch weit weg von Tokio, doch ihre Burg und einer ihrer Söh­ne sind lan­des­weit bekannt. Drei Tipps für einen Tag in die­ser his­to­ri­schen Stadt.

In Japan gibt es über 300 Bur­gen. Doch nur bei einem Dut­zend han­delt es sich um his­to­risch erhal­te­ne Ori­gi­nal­bau­wer­ke. Eine wis­sen­schaft­li­che Ana­ly­se macht nun deut­lich, wo der ältes­te Haupt­turm des Lan­des steht.

In Kuma­mo­to steht eine der schöns­ten Burg­an­la­gen des Lan­des. 2016 nahm sie durch ein Erd­be­ben schwe­ren Scha­den. Fünf Jah­re spä­ter ist der wich­tigs­te Teil des Wie­der­auf­baus vollendet.

AUS DEM ARCHIV – Die Take­da-Burg ist eine der berühm­tes­ten Rui­nen Japans. Jeweils in den Herbst­mo­na­ten wird sie zu einem früh­mor­gend­li­chen Anzie­hungs­punkt. Dann ver­wan­delt sie sich regel­mäs­sig zum «Schloss im Himmel».

Frank­reich hat den Eif­fel­turm, Japan hat die Burg von Hime­ji. Über drei Mona­te lang durf­te man die­ses Welt­kul­tur­er­be nicht mehr betre­ten. Seit ges­tern ist die Burg für Besu­cher wie­der offen. Die Sehens­wür­dig­keit lei­det jedoch ganz beson­ders unter dem Einreiseverbot.

Die Anteil­nah­me nach dem Brand in der Shu­ri-Burg auf Oki­na­wa ist rie­sig. In nur vier Tagen wur­den über 300 Mil­lio­nen Yen gespen­det. Der Wie­der­auf­bau steht jedoch vor eini­gen schwie­ri­gen Aufgaben.

Goryō­ka­ku ist eine Fes­tung, die es so kein zwei­tes Mal in Japan gibt. 1869 war sie der Schau­platz einer fina­len Schlacht. Heu­te ist sie eine Park­an­la­ge, die in der Kirsch­blü­ten­zeit und in den Win­ter­näch­ten beson­ders schön ist.

Die Take­da-Burg­rui­ne zieht seit Jah­ren Besu­cher an, weil sie an den Miya­za­ki-Ani­me «Cast­le in the Sky» erin­nert. Dabei gäbe es noch eine weni­ger bekann­te Burg, die genau­so die Magie des Stu­dio-Ghi­b­li-Klas­si­kers versprüht.

Die Burg von Kuma­mo­to nahm wäh­rend des Dop­pel­erd­be­bens von 2016 schwe­ren Scha­den. Zahl­rei­che Gebäu­de wur­den zer­stört. Der Wie­der­auf­bau des Haupt­turms macht nun aber gros­se Fort­schrit­te. Allei­ne die Bau­ar­bei­ten sind spektakulär.

Einst war Ama­ga­sa­ki japa­ni­sche Pro­vinz­haupt­stadt mit einer Burg, die über 260 Jah­re exis­tier­te. 1873 wur­de sie abge­ris­sen. Nun baut die Stadt die­se rie­si­ge Burg wie­der auf. Bereits nächs­tes Früh­jahr ist Eröffnung.

In Japan wird stets am Ende des Jah­res das eige­ne Haus gründ­lich geputzt, damit man das neue Jahr sau­ber und rein begin­nen kann. Auch die bekann­te weis­se Burg von Hime­ji wird all­jähr­lich in Nin­ja-Manier spek­ta­ku­lär vom Dreck befreit.

Japans Bur­gen in den Städ­ten waren einst Stütz­punk­te der Herr­scher und somit ein Zen­trum der Macht. Und noch heu­te set­zen eini­ge Lokal­re­gie­run­gen in Japan eigen­wil­lig auf die­se Symbolik.

Im Zen­trum von Kana­za­wa liegt der weit­läu­fi­ge Burg­park mit sei­nen his­to­ri­schen Bau­ten und Gär­ten. Bis in die 90er-Jah­re sah die­ser Ort noch ganz anders aus. Ein Bei­spiel einer gelun­ge­nen Stadtverschönerung.

In Japan gibt es über 300 Bur­gen. Doch nur bei einem Dut­zend han­delt es sich um his­to­risch erhal­te­ne Ori­gi­nal­ge­bäu­de. Hier eine voll­stän­di­ge Übersicht.

In Japan ist die Kirsch­blü­ten­zeit vie­ler­orts bereits vor­bei. Im Nor­den des Lan­des fängt sie der­weil erst rich­tig an. Der Burg­park von Hiro­sa­ki ist einer der beson­de­ren Orte für das rosa Blütenmeer.