Stich­wort-Dos­sier

Japan erlebt den wärms­ten Früh­lings­be­ginn seit Beginn der Wet­ter­auf­zeich­nun­gen 1946. Selbst in vie­len käl­te­ren Regio­nen ste­hen die Kirsch­bäu­me bereits in vol­ler Blüte.

In Nemu­ro am öst­li­chen Ende Hok­kai­dos hat eben erst die Kirsch­blü­ten­zeit begon­nen. Zugleich erlebt der Süden von Kyus­hu bereits den Start der Regen­zeit, so früh wie seit 1956 nicht mehr. Nun beginnt in Japan die fünf­te Jahreszeit.

Wenn der ers­te star­ke Süd­wind die Tem­pe­ra­tu­ren kurz­zei­tig stark anstei­gen lässt, dann spricht man in Japan von «Haru-ichi­ban». In Tokio hat sich die­ser ers­te Hauch von Früh­ling nun bemerk­bar gemacht, fast zwei Wochen spä­ter als im Vorjahr.

1964 besuch­ten 350’000 Aus­län­der Japan. 1977 waren es 1 Mil­li­on. 40 Jah­re spä­ter nimmt Japan Kurs auf 30 Mil­lio­nen Besu­cher. Bereits in den ers­ten fünf Mona­te die­ses Jah­res wur­den neue Rekord­zah­len verzeichnet.

Die japa­ni­sche Wet­ter­be­hör­de hat ihre Wet­ter­vor­her­sa­ge für die­sen Früh­ling publi­ziert. Dem­nach könn­te ein Monat über­durch­schnitt­lich heiss werden.

Früh­lings­er­wa­chen: In Tokio wur­den die ers­ten Kirsch­blü­ten gesich­tet. Bis zur vol­len Blü­te wer­den aber noch eini­ge Tage ver­ge­hen. Eine Vor­her­sa­ge­kar­te auf Eng­lisch gibt Auskunft.

In Japan beginnt in weni­gen Wochen die Kirsch­blü­ten­zeit. Aktu­ells­te Pro­gno­se zei­gen, dass in eini­gen Regio­nen die Kirsch­bäu­me unge­wöhn­lich spät blü­hen werden.

Wenn in Japan der ers­te star­ke Süd­wind zu spü­ren ist und die Tem­pe­ra­tu­ren kurz­zei­tig anstei­gen, dann spricht man von «Haru-Ichi­ban». Es ist ein ers­ter Hauch von Früh­ling. In eini­gen Regio­nen war es die­se Woche soweit.

Gewöhn­lich beginnt die Zeit der Kirsch­blü­ten in Japan im März. In einem Dorf in Japan hat sie jedoch schon ange­fan­gen. Zu ver­dan­ken ist dies einer spe­zi­el­len Kirschbaumsorte.

Die Kirsch­blü­ten-Mona­te haben Japan Rekord­zah­len beschert. Im März und April zähl­te das Land über 4 Mil­lio­nen aus­län­di­sche Gäs­te. Das gab es noch nie.

Wenn die Schnee­kro­ne auf dem Fuji zu schmel­zen beginnt, bleibt an einem bestimm­ten Ort eine Schnee­flä­che lie­gen, die die Form eines Vogels hat, «Noto­ri» genannt. Für die loka­len Bau­ern ist dies ein wich­ti­ges Signal.

16,2 Grad im Janu­ar: In Tokio und an ande­ren Orten in Japan wur­den his­to­ri­sche Rekord­tem­pe­ra­tu­ren wie im Früh­ling gemes­sen. Es gibt aber noch Orte, wo es rich­tig kalt ist.

Früh­lings­er­wa­chen in Japan: In Tokio wur­den die ers­ten Kirsch­blü­ten gesich­tet. Damit beginnt für vie­le die schöns­te Zeit des Jahres.

All­mäh­lich stellt sich Japan auf den Früh­ling ein. Vor­her­sa­ge­kar­ten infor­mie­ren jeweils über die weis­se Blü­ten­pracht. Die­se gibt es nun auch lau­fend aktua­li­siert auf Englisch.

In Japan wer­den die ers­ten Kirsch­blü­ten­fes­te gefei­ert. Für Japan-Rei­sen­de ist es aber noch nicht zu spät, um die weis­se Pracht mit eige­nen Augen zu sehen. Kar­ten infor­mie­ren über den aktu­el­len Blütenstand.

Die­ses Jahr hat Japans tra­di­tio­nel­le Kirsch­blü­ten­schau so früh begon­nen wie schon lan­ge nicht mehr. Die schöns­ten Parks gibt es inzwi­schen auch vir­tu­ell zu bewundern.

In Japan läu­ten die Kirsch­blü­ten den offi­zi­el­len Früh­lings­be­ginn ein. Die­ses Jahr ist alles etwas schnel­ler gegangen.