Gesell­schaft

Japans erwei­ter­ter Not­stand, Gin­za ohne Fuss­gän­ger­pa­ra­dies, «Tokyo 2020» in der Schwe­be, eine fal­len­de Zustim­mungs­ra­te und Kobes düs­ters­ter Tag. Ein Rück­blick auf Ereig­nis­se die­ser Woche.

Omiya­ge: In Japans Bahn­hö­fen sieht man sie über­all. Klei­ne, oft kuli­na­ri­sche Geschen­ke für die Fami­lie und Arbeits­kol­le­gen. Der Not­stand berei­tet die­ser Bran­che Pro­ble­me. Der Her­stel­ler des Omiya­ge-Klas­si­kers «Unagi Pie» schlägt Alarm.

Japan wei­tet den Covid-19-Not­stand auf die Metro­po­len Osa­ka, Nago­ya und Fuku­o­ka aus. Wie wich­tig die­se Regio­nen für den Insel­staat sind, offen­bart ein Blick auf die Zahlen.

Japan erlebt einen schnee­rei­chen Win­ter. Teil­wei­se sind die Schnee­stür­me so stark, dass inner­halb weni­ger Minu­ten Auto­bah­nen im Schnee ver­sin­ken und hun­der­te Wagen fest­ste­cken. Auch für die Dächer wird die­ses Wet­ter­phä­no­men zu einer Belas­tung. Eini­ge Eindrücke.

Mit 20 ist man in Japan voll­jäh­rig. Die­ses Ereig­nis wird mit einem offi­zi­el­len Fei­er­tag und einer far­ben­fro­hen Zere­mo­nie gewür­digt. Die Coro­na-Pan­de­mie hat die Behör­den nun aber vor eini­ge Schwie­rig­kei­ten gestellt.

Neue Coro­na-Rekord­zah­len, die ver­schärf­te Test­pflicht vor der Ein­rei­se, Ban­gen um «Tokyo 2020» und eine Schu­le, die im Schnee ver­sinkt. Ein Rück­blick auf Ereig­nis­se, die Japan die­se Woche beschäf­tigt haben.

In Japan stei­gen die Covid-19-Zah­len sprung­haft an. Nun gilt für den Gross­raum Tokio der Not­stand. Mit geziel­ten Mass­nah­men soll die Lage unter Kon­trol­le gebracht wer­den. Wei­te­re Prä­fek­tu­ren könn­ten folgen.

Japan steckt mit­ten in der drit­ten Wel­le. Nun reagiert Pre­mier Suga. Für den Gross­raum Tokio wird er schon bald den Not­stand aus­ru­fen. Zuletzt griff das Land im April zu die­ser Massnahme.

Der nahen­de Not­stand, ein gefähr­li­ches Neu­jahrses­sen, das Jahr des Rin­des und ein his­to­ri­scher Kino­re­kord. Ein Rück­blick auf Ereig­nis­se, die Japan die­se Woche beschäf­tigt haben.

Ein tur­bu­len­tes Jahr geht zu Ende. In Tokio wer­den Mass­nah­men unter­nom­men, um gros­se Fei­ern und Ansamm­lun­gen an Sil­ves­ter zu ver­hin­dern. Beim Scram­ble Crossing wer­den die rie­si­gen Wer­be­dis­plays beson­ders früh ausgeschaltet.

In Japan gibt es vie­le klei­ne akti­ve Vul­kan­in­seln mit einer Wohn­be­völ­ke­rung. Eine davon ist Suwa­no­se­ji­ma, wo es die­se Woche zu einem stär­ke­ren Aus­bruch kam. Die Insel hat eine beweg­te Geschich­te. Einst war sie 70 Jah­re unbewohnbar.

Reis ist Japans Grund­nah­rungs­mit­tel. Es wird in allen Prä­fek­tu­ren des Lan­des ange­baut. Der gesell­schaft­li­che Umbruch, neue Ess­ge­wohn­hei­ten und die Pan­de­mie berei­ten die­sem kuli­na­ri­schen Kul­tur­gut jedoch gros­se Probleme.

In Japan leben nicht ein­mal 2 Pro­zent Chris­ten und den­noch hat Weih­nach­ten als kom­mer­zi­el­les Ereig­nis einen fes­ten Platz im Insel­staat gefun­den. Das war aber nicht immer so.

Seit 1925 setzt Sap­po­ros Stras­sen­bahn bei der Schnee­räu­mung auf eine 100-jäh­ri­ge Metho­de. Das «Sasa­ra-Tram» mit den rotie­ren­den Bam­bus­be­sen kam am Wochen­en­de zum ers­ten Mal in die­sem Win­ter zum Ein­satz – so spät wie noch nie.

Coro­na-Rekord­zah­len in Tokio, ein Neu­jahr ohne Tra­di­tio­nen, die Olym­pia-Skep­sis und ein Hoff­nungs­schim­mer. Ein Rück­blick auf Ereig­nis­se, die Japan die­se Woche beschäf­tigt haben.

Einst waren Japans Städ­te aus Holz gebaut. Vie­le die­ser tra­di­tio­nel­len Bau­ten ste­hen heu­te reprä­sen­ta­tiv für die­ses Land. Die UNESCO hat die unschätz­ba­ren Fer­tig­kei­ten rund um die japa­ni­sche Holz­ar­chi­tek­tur zum Welt­kul­tur­er­be erklärt.

Seit 1950 hat das Schnee­fes­ti­val von Sap­po­ro jedes Jahr statt­ge­fun­den, selbst im Febru­ar 2020. Nun muss zum ers­ten Mal eine Aus­ga­be abge­sagt wer­den. Die Stadt wird 2021 den­noch im inter­na­tio­na­len Ram­pen­licht stehen.

Seit 1995 kürt Japan im Dezem­ber die Schrift­zei­chen, die das abge­lau­fe­ne Jahr am bes­ten umschrei­ben. Auf dem ers­ten Rang gab es eine Pre­mie­re. Ein Blick auf die drei bedeu­tends­ten Schrift­zei­chen von 2020.

DIE WOCHE IN JAPAN – Über 3000 Neu­an­ste­ckun­gen an einem Tag, eine drin­gen­de Restau­rant-Emp­feh­lung, eine gefähr­li­che Sitz­po­si­ti­on im Flug­zeug, klei­ne Inseln in Gefahr und fal­len­de Zustim­mungs­ra­ten. Ein Rück­blick auf Ereig­nis­se in die­ser Woche.

Auch in Japan war­tet man sehn­lichst auf eine Rück­kehr zu einer gewis­sen Nor­ma­li­tät. Eine Ana­ly­se zeigt jedoch, dass der Insel­staat wesent­lich spä­ter als Euro­pa die­sen Zeit­punkt errei­chen könnte.