Gesell­schaft

FEI­ER­TAG – Heu­te ist in Japan ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag. Der Tag des Sports und der Gesund­heit wur­de in Geden­ken an die Olym­pi­schen Spie­le 1964 ein­ge­führt. Nächs­tes Jahr wird er ein­ma­lig ver­legt und Teil der Som­mer­spie­le 2020. Dann wird es eine som­mer­li­che Mini-Gol­den-Week geben.

In Japan ist die dop­pel­te Staats­bür­ger­schaft ver­bo­ten. Auch Ten­nis-Star Nao­mi Osa­ka muss­te sich nun vor dem 22. Alters­jahr ent­schei­den. Dabei stellt sich die Fra­ge, ob die­se Rege­lung noch zeit­ge­mäss ist. Denn schon heu­te besit­zen fast 1 Mil­li­on Japa­ner still­schwei­gend zwei Pässe.

Ab heu­te, 1. Okto­ber 2019, gilt in Japan eine Mehr­wert­steu­er von nicht mehr 8, son­dern 10 Pro­zent. Zugleich wird erst­mals für aus­ge­wähl­te Pro­duk­te ein ermäs­sig­ter Steu­er­satz ein­ge­führt. Für Tou­ris­ten gewinnt die gross­zü­gi­ge Tax-Free-Rege­lung an Bedeu­tung. Eine Übersicht.

Japan besitzt fast 500 klei­ne Inseln, die das Ter­ri­to­ri­um des Lan­des mar­kie­ren und manch­mal ent­schei­dend erwei­tern. Nun fehlt von einem Eiland auf Hok­kai­do ver­schwun­den. Es ist das ers­te Mal über­haupt, dass eine Grenz­in­sel für ver­lo­ren erklärt wird.

FEI­ER­TAG – In Japan star­tet man den Herbst­be­ginn seit 1948 mit einem offi­zi­el­len Fei­er­tag. Die­ses Jahr beschert die­ser Tag dem Land ein ver­län­ger­tes Wochen­en­de. Bis 1947 wur­de der Herbst­be­ginn noch ganz anders gefeiert.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Das japa­ni­sche Vul­kan-Warn­sys­tem, die unbe­lieb­tes­ten Wohn­or­te in Tokio und mit wel­chen Ver­kehrs­mit­teln man durch Japan rei­sen kann.

Seit dem 1. Mai 2019 hat Japan einen neu­en Kai­ser. Die gros­se Krö­nungs­fei­er steht jedoch erst bevor. Am 22. Okto­ber fin­det in Tokio die Zere­mo­nie sowie eine Para­de für die Öffent­lich­keit statt. Dann wird in Japan ein offi­zi­el­ler Fei­er­tag sein. Hier die Details zu die­sem spe­zi­el­len Tag, den es zuletzt 1990 gab.

In Japan beginnt mor­gen die Rug­by-WM, das gröss­te Sport­er­eig­nis seit der Fuss­ball-WM 2002. Fast alle Spie­le sind aus­ver­kauft. 400’000 aus­län­di­sche Besu­cher wer­den erwar­tet. Auch für Japan-Rei­sen­de, die sich nicht für die­sen Sport inter­es­sie­ren, gibt es dann eini­ges zu beachten.

FEI­ER­TAG – Japan fei­ert heu­te den «Tag der Ach­tung vor dem Alter». Das Land besitzt die mit Abstand ältes­te Bevöl­ke­rung. Zum ers­ten Mal zählt das Land sogar über 70’000 Men­schen, die 100 Jah­re und älter sind. Die bei­den ältes­ten Japa­ner wur­den noch in der Mei­ji-Zeit geboren.

Die Metro­pol­re­gi­on Tokio ist das unan­ge­foch­te­ne wirt­schaft­li­che und poli­ti­sche Zen­trum Japans. Das ist aber nur eine Sei­te des Lan­des. Eine neue Rang­lis­te hebt nun die zehn Top-Städ­te abseits von Tokio hervor.

Einst waren Japans Städ­te aus Holz gebaut. Kyo­tos Hotel­bran­che knüpft nun an die­se Tra­di­ti­on an. Dort wur­de das ers­te 5-stö­cki­ge aus Holz erstell­te Hotel in Japan eröffnet.

Zuerst der Vor­na­me, dann der Fami­li­en­na­me: Dies ist die bis­lang übli­che Rei­hen­fol­ge für japa­ni­sche Namen in latei­ni­scher Schrift. Die Regie­rung in Tokio hat nun aber ganz offi­zi­ell beschlos­sen, die­se Rei­hen­fol­ge umzu­keh­ren. Die Gründe.

In Tokio wird ab April 2020 ein Rauch­ver­bot in Restau­rants, Cafés und Bars in Kraft tre­ten, das umfas­sen­der und stren­ger sein wird als im Rest des Lan­des. Seit die­ser Woche müs­sen die Restau­rant­be­sit­zer dies­be­züg­lich eine ers­te Vor­ga­be umsetzen.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Rei­se- und Essen­s­tipps aus Japan. Heu­te: Die Ver­nei­gung vor dem Abflug, Rush­hour in Tokio Japans Lunch­bo­xen und die Regio­nen, die Nat­tō lieben.

Der Kas­­se­t­­ten-Wal­k­­man von Sony hat das Lebens­ge­fühl einer gan­zen Gene­ra­ti­on geprägt. 1979 kam das ers­te Modell auf den Markt. Die­ses 40-jäh­ri­ge Jubi­lä­um wird nun mit einer Aus­stel­lung mit­ten in Tokio gefeiert.

In den Lokal­bus­sen der Prä­fek­tur Gifu steht in den Som­mer­mo­na­ten ganz offi­zi­ell geschrie­ben, dass die Bus­fah­rer beim Hal­ten an Ampeln und Sta­tio­nen Was­ser trin­ken dür­fen, um Hitz­schlä­ge zu ver­mei­den. In Japans Bus- und Bahn­welt sind sol­che Hin­wei­se aus ganz eige­nen Grün­den nichts Ungewöhnliches.

AUS DEM ARCHIV – Eine Aus­wahl von Asi­en­spie­gel-Arti­keln, die wei­ter­hin rele­vant und infor­ma­tiv sind. Heu­te: Der küh­len­de Klang im japa­ni­schen Hoch­som­mer, die Jahr­hun­der­te alte Bade­haus-Kul­tur und die Insel der Göt­ter, die nur ganz weni­ge betre­ten dürfen.

Bis­lang galt in Japan bei der Benut­zung der Roll­trep­pe die Regel, dass man auf einer Sei­te steht und der ande­ren geht. Seit Jah­ren ver­sucht man erfolg­los die­ses unge­schrie­be­ne Gesetz auf­zu­he­ben. Nun star­tet die gröss­te Kam­pa­gne, die end­lich Wir­kung zei­gen soll.

In genau einem Jahr wer­den die olym­pi­schen Som­mer­spie­le 2020 in Tokio eröff­net. Bereits die­sen Som­mer berei­tet sich die Metro­po­le auf die­ses Gross­ereig­nis vor: Mit «Smoot­h­Biz» soll die Stadt vor dem Ver­kehrs­kol­laps bewahrt wer­den. So funk­tio­niert die­ses Projekt.

Japan trau­ert um die 34 Ver­stor­be­nen des Brand­an­schla­ges auf das belieb­te Ani­me-Pro­duk­ti­ons­haus «Kyo­to Ani­ma­ti­on». Ein Song hat sich seit­her unvor­her­ge­se­hen zu einem berüh­ren­den Trost­spen­der entwickelt.