Stich­wort-Dos­sier

Für die Olym­pi­schen Spie­le 2021 führt Japan gleich zwei Neue­run­gen ein. Die Eröff­nungs­ze­re­mo­nie und die Anzei­ge der Namen der japa­ni­schen Ath­le­ten wer­den zu einem Ein­füh­rungs­kurs in die Spra­che und Kul­tur des Landes.

AUS DEM ARCHIV – Nicht ein­mal 20 Jah­re nach dem Zwei­ten Welt­kriegs stürm­te Kyu Saka­mo­to als ers­ter und ein­zi­ger Japa­ner auf Platz 1 der US-Hit­pa­ra­de. Die Geschich­te eines Songs, der bis heu­te nachklingt.

In Japan dür­fen seit Juli nicht mehr 1000, son­dern gleich 5000 Zuschau­er in die Sta­di­en. Eigent­lich woll­te das Land schon im August eine wei­te­re Locke­rung vor­neh­men. Dazu wird es nun aber nicht kommen.

Die Kreu­zung vor dem Bahn­hof Shi­bu­ya ist eines der moder­nen Wahr­zei­chen von Tokio. Nun wur­de in der Prä­fek­tur Tochi­gi eine ori­gi­nal­ge­treue Kopie des Scram­ble Crossing gebaut – die sich die Film­in­dus­trie zunut­ze macht.

Die Bon­sai-Kunst ist eine Ver­kör­pe­rung der japa­ni­schen Kul­tur. In Tokio wird auch heu­te noch die­se mehr als 2000 Jah­re alte Tra­di­ti­on gepflegt – teils auch auf moder­ne Weise.

Einem his­to­ri­schen Film­bei­trag über Tokio wird mit moder­ner Tech­no­lo­gie neu­es Leben ein­ge­haucht. Das Resul­tat ist ein unge­wöhn­lich rea­lis­ti­scher Ein­blick in eine längst ver­gan­ge­ne Zeit.

In den 1950ern grün­de­ten jun­ge Man­ga-Zeich­ner in einem Haus in Tokio eine WG. Es wur­de zur Brut­stät­te der japa­ni­schen Man­ga-Kul­tur, die Künst­ler zu Legen­den. Nun wur­de das Wohn­haus ori­gi­nal­ge­treu wiederaufgebaut.

Das Kami­na­ri­mon, das «Don­ner­tor», mit sei­nem roten Lam­pi­on ist ein Wahr­zei­chen von Tokio, das jähr­lich 30 Mil­lio­nen Men­schen anzieht. Nun wur­de es in aller Stil­le erneu­ert, zum sechs­ten Mal seit 1960. Der Lam­pi­on wird aber noch eine Wei­le auf Besu­cher war­ten müssen.

Japans neue Rei­se­päs­se wer­den zu klei­nen Kunst­wer­ken. Auf den Leer­sei­ten ist eine Aus­wahl der «36 Ansich­ten des Ber­ges Fuji» von Hoku­sai zu sehen. Ab Febru­ar wer­den die neu­en Päs­se ausgestellt.

REI­SE­NO­TI­ZEN – Ich bin zur­zeit unter­wegs in Japan. In der neu­en Serie «Rei­se­no­ti­zen» tei­le ich mei­ne täg­li­chen Erleb­nis­se. Im drit­ten Teil besu­che ich die wohl gröss­te Out­door-Kunst­aus­stel­lun­gen der Welt.

Yayoi Kusa­ma ist eine der gröss­ten Künst­le­rin­nen unse­rer Zeit. Die far­bi­gen Kür­bis-Skulp­tu­ren und Infi­ni­ty-Spie­gel­räu­me sind ihre welt­weit bekann­ten Mar­ken­zei­chen. «Kusa­ma – Infi­ni­ty» taucht in das beweg­te Leben der heu­ti­ge 90-jäh­ri­gen Japa­ne­rin ein.

Täg­lich besu­chen Tau­sen­de von Tou­ris­ten das Vier­tel Gion in Kyo­to, in der Hoff­nung einer Gei­sha zu begeg­nen und ein Foto von ihr zu schies­sen. Die­ses «Gei­sha-Spot­ting» wird zuneh­mend zu einem Pro­blem, bei dem vie­le jeg­li­chen Anstand verlieren.

Der Ani­me «Your Name» von Mako­to Shin­kai brach 2016 alle Rekor­de. Am 19. Juli 2019 kommt sein nächs­tes abend­fül­len­des Werk in die Kinos. Nun wur­de ein zwei­ter län­ge­rer Trai­ler ver­öf­fent­licht – mit zahl­rei­chen neu­en Ein­drü­cken und einem neu­en Song.

Exakt in einem Monat, am 1. Mai 2019, beginnt in Japan mit dem Kai­ser­wech­sel eine neue Zeit­rech­nung. Nun wur­de der neue Name die­ser kom­men­den Ära unter dem künf­ti­gen Kai­ser Naru­hi­to bekanntgegeben.

Tokio ist eine Stadt der Muse­en. Mit dem «Grut­to Pass» kann man zahl­rei­che Muse­en, Zoos, Aqua­ri­en und Gär­ten in Tokio und Umge­bung besu­chen, ohne wei­te­re Kos­ten oder zu einem stark ver­güns­tig­ten Preis. So funk­tio­niert es.

Japan darf nach den olym­pi­schen Som­mer­spie­len 2020 in Tokio eine wei­te­re Gross­ver­an­stal­tung aus­tra­gen: 2025 fin­det in Osa­ka die Welt­aus­stel­lung statt, zum zwei­ten Mal nach 1970. Der Aus­tra­gungs­ort wird eine künst­li­che Insel sein.

In Tokio setzt ein Muse­um neue Mass­stä­be in der digi­ta­len Kunst. Im Digi­tal Art Muse­um taucht der Besu­cher in eine Welt futu­ris­ti­scher Licht­spie­le ein. Eine Woche nach der Eröff­nung ist der Andrang riesig.

In Paris wur­de ein Ori­gi­nal­bild der Man­ga-Serie «Astro Boy» für fast 270‘000 Euro ver­kauft. Das ist ein Rekord. Der Man­ga-Künst­ler hin­ter dem Werk gilt in Japan nicht umsonst als «der Gott der Manga».

Es ist ein Bade­haus und zugleich ein Kunst­werk: Das Sen­tō «I love yu» auf der Kunst­in­sel Nao­s­hi­ma ist ein krea­ti­ves Bei­spiel dafür, wie man einer kri­seln­den japa­ni­schen Insti­tu­ti­on neu­es Leben einhaucht.

Jeweils Mit­te August ver­sam­meln sich 1,2 Mil­lio­nen Men­schen in der Stadt Tokushi­ma, um dem gröss­ten Tanz­fes­ti­val Japans bei­zu­woh­nen. Der Awa-Odo­ri-Tanz mit sei­nem unver­kenn­ba­ren Stil ist legen­där. Nun hat das Fes­ti­val aber ein grös­se­res Problem.