Stich­wort-Dos­sier

Japan durch­lebt regel­rech­te Hit­ze­ta­ge. Am heu­ti­gen Diens­tag könn­te an eini­gen Orten die Tem­pe­ra­tur auf über 40 Grad anstei­gen. Für gleich 35 Prä­fek­tu­ren gilt ein Hitzschlag-Alarm.

Japan erlebt eine regel­rech­te Hit­ze­wel­le. An einem Ort stie­gen die Tem­pe­ra­tu­ren auf über 40 Grad. In Tokio führt die Hit­ze zu einem wei­te­ren Problem.

Mats­u­ri sind die loka­len Tra­di­ti­ons­fes­te, von denen vie­le im Som­mer statt­fin­den. Zwei Jah­re lang war es auf­grund von Coro­na ruhig, doch nun wagen eini­ge gros­se Fes­ti­vals ein Comeback.

Japan erleb­te am gest­ri­gen Sonn­tag den ers­ten gros­se Hit­ze­tag des Jah­res. An zwei Orten zeig­te das Ther­mo­me­ter mehr als 35 Grad an. Und schon bald folgt die Regenzeit.

Japan erlebt heis­se Tage mit Tem­pe­ra­tu­ren von über 38 Grad. Für heu­te Frei­tag gilt sogar ein Hitz­schlag-Alarm. An sol­chen Tagen steht ein kos­ten­lo­ser Schat­ten­spen­der zur Verfügung.

In Japan stei­gen die Tem­pe­ra­tu­ren bereits auf über 30 Grad an. Inno­va­ti­ve Kühl­me­tho­den für den All­tag stos­sen stets auf viel Anklang. Ein japa­ni­scher Elek­tro­nik­kon­zern ver­sucht es die­sen Som­mer mit einem mobi­len Kühlgerät.

In Japan gibt es kei­ne som­mer­li­che Zeit­um­stel­lung, im Ver­gleich zu Euro­pa wird es früh dun­kel. Doch das war nicht immer so. Heu­te vor 73 Jah­ren führ­te das Land die Som­mer­zeit ein, die jedoch nur weni­ge Jah­re Bestand haben sollte.

In der japa­ni­schen Stadt Taka­ha­shi war es 23 Tage in Fol­ge min­des­tens 35 Grad heiss. Das ist ein his­to­ri­scher Rekord. Umso mehr ver­su­chen die Behör­den in die­sen Hit­ze­wo­chen, den Son­nen­schirm auch bei Män­nern und Kin­dern popu­lär machen – mit krea­ti­ven Massnahmen.

Japan erlebt einen extrem heis­sen Som­mer. Gera­de in den Städ­ten ist die Hit­ze uner­träg­lich. Die Web­site «Tokyo Oasis» bie­tet Abhil­fe. Die­se führt die Fuss­gän­ger zu den grü­nen und schat­ti­gen Orten der Hauptstadt.

In Japan ist es zur­zeit in vie­len Regio­nen extrem heiss. Vie­ler­orts wur­den über 35 Grad gemes­sen. In Toy­a­ma waren es 37,5 Grad. Die japa­ni­sche Wet­ter­be­hör­de hat erst­mals den Hitz­schlag-Alarm für drei Regio­nen ausgelöst.

Die Olym­pia­de wur­de ver­scho­ben, die hier­zu erschaf­fe­ne Fei­er­tags­pe­ri­ode jedoch nicht. In Japan beginnt eine vier­tä­gi­ge Aus­zeit. Für Tokio fällt die­se Mini-Gol­den-Week gleich dop­pelt ins Wasser.

Japans Som­mer­hit­ze ist uner­bitt­lich. Die Zahl der Hitz­schlä­ge hat in den ver­gan­ge­nen zwei Jah­ren stark zuge­nom­men. Nun führt das Land ein Alarm­sys­tem ein, das vor beson­ders heis­sen Tagen warnt. Dabei wird ein spe­zi­el­ler Index angewendet.

Seit Anfang Novem­ber steht fest, dass der Mara­thon der Olym­pi­schen Spie­len 2020 nicht in Tokio, son­dern im küh­le­ren Sap­po­ro statt­fin­den wird. Nun sind ers­te Details zur Lauf­ver­an­stal­tung im Nor­den Japans bekannt.

Auf Hoch­haus­dä­chern, in Gär­ten, in Mini-Braue­rei­en oder auf Berg­gip­feln: In Tokio fin­det man fast über­all eine pas­sen­de Oase, in der man in die viel­fäl­ti­ge Bier­kul­tur des Lan­des ein­tau­chen kann. Eine Aus­wahl mit Übersichtskarte.

In den japa­ni­schen Som­mer­mo­na­ten ist es heiss. Über 50’000 Hitz­schlag-Fäl­le pro Jahr sind die Fol­ge. 90 Pro­zent davon ereig­nen sich im Juli und August, wie die Sta­tis­tik zeigt. Für eine typisch japa­ni­sche Berufs­gat­tung wird es dann beson­ders gefährlich.

«Tsuyu-ake»: In der Haupt­stadt Tokio ist die Regen­zeit nun end­lich vor­bei, nach einem Rekord von 33 reg­ne­ri­schen Tagen in Fol­ge. Nun kommt die gros­se Hit­ze. Um die­se ohne Hitz­schlag zu über­ste­hen, soll­te man eini­ge Regeln befolgen.

In Japan ist Som­mer. Das bedeu­tet viel Hit­ze, Feuch­tig­keit und Tai­fu­ne, aber auch schö­ne Fes­te, Feu­er­wer­ke, Schul­fe­ri­en und eine lan­ge Fei­er­tags­pe­ri­ode Mit­te August. Im Fol­gen­den eini­ge Punk­te, die es als Japan-Rei­sen­der in die­ser Zeit zu beach­ten gilt.

Im Mai ist auf der Nord­in­sel Hok­kai­do der Som­mer gewöhn­lich noch weit weg. Nicht aber die­ses Jahr. Ges­tern wur­den dort hoch­som­mer­li­che Tem­pe­ra­tu­ren gemes­sen. In einem Dorf waren es über 39 Grad.

Japan stellt sich auf den Som­mer ein: Für Japan Sala­ry­man gilt bis 30. Sep­tem­ber die «CoolBiz»-Sommermode. Um auch als Japan-Rei­sen­der die erbar­mungs­lo­se Hit­ze zu über­ste­hen, gilt es eini­ge Rat­schlä­ge zu beachten.

Die olym­pi­schen Som­mer­spie­le 2020 in Tokio wer­den mit­ten im heis­sen Hoch­som­mer statt­fin­den. Ins­be­son­de­re der Mara­thon berei­tet den Orga­ni­sa­to­ren Sor­gen. Nun wur­de ein neu­er radi­ka­ler Vor­schlag unter­brei­tet, um der Hit­ze zu entgehen.