Stich­wort-Dos­sier

Über­set­zer-Apps erleich­tern heu­te den Rei­se­all­tag in Japan. Im Bahn­hof Shin­juku in Tokio geht eine Bahn­ge­sell­schaft mit einem futu­ris­ti­schen Ansatz noch einen Schritt weiter.

Der Ser­vice Char­ge­Spot ermög­licht Japan-Rei­sen­den, im Mini­markt eine Smart­pho­ne-Power­bank aus­zu­lei­hen. Auch die Taxis in Tokio pas­sen sich die­sem Bedürf­nis an.

SUI­CA ist Ticket und Zah­lungs­mit­tel zugleich. Jetzt wird sie auch zum Pas­se­par­tout für das Hotel, wie eine Neu­eröff­nung zeigt.

Die SUI­CA-Kar­te ist der Klas­si­ker unter den kon­takt­lo­sen Fahr­kar­ten in Japan. Auch Tou­ris­ten kön­nen es im iPho­ne direkt via Wal­let ein­rich­ten. Jedoch gibt es zur­zeit Pro­ble­me beim Auf­la­den mit aus­län­di­schen Visa-Kar­ten. Drei Lösungsansätze.

Letz­tes Jahr wur­den in Tokio die ers­ten 3D-Anzei­gen instal­liert, die neu­ar­ti­ge Wer­be­mög­lich­kei­ten erlau­ben. Nun ist die­se futu­ris­ti­sche Wer­be­form auch auf dem berühm­ten Scram­ble Crossing von Shi­bu­ya angekommen.

JAPAN IN BIL­DERN – Foto­gra­fi­sche Ein­drü­cke aus Japan. Heu­te: Robo­ter fin­den im japa­ni­schen All­tag zuneh­mend Anwen­dung und dies in ver­schie­de­nen Berei­chen. Eini­ge Beispiele.

In den 1990ern gab es in Japan über 10 Mil­lio­nen Pager-Abon­nen­ten. In den Schu­len war das Gerät ein Kult­ob­jekt. Erst 2019 gab der letz­te Pager-Dienst auf.

Der Mini­markt-Gigant Seven-Ele­ven führt an sechs Stand­or­ten in Tokio eine neu­ar­ti­ge Selbst­be­die­nungs­kas­se ein, die die Zukunfts­vi­si­on eins­ti­ger Hol­ly­wood-Fil­me in die Rea­li­tät umsetzt.

Es gab eine Zeit, als in Japans Bahn­hö­fen die Anzei­ge­ta­fel mit dem klap­pern­den Geräusch all­seits prä­sent war. In Kawa­sa­ki ist bis heu­te eine sol­che Fall­blatt­an­zei­ge im Ein­satz. Nun endet die­se Ära.

In Japan wird ein öffent­li­ches Ver­kehrs­mit­tel in Betrieb genom­men, das auf der Stras­se und auf Schie­nen ver­kehrt. Der Betrei­ber ver­spricht sich viel von die­sem unge­wöhn­li­chen Gefährt.

Seit dem Som­mer gibt es beim Tokio­ter Bahn­hof Shin­juku eine digi­ta­le Attrak­ti­on. Es han­delt sich um eine Wer­be­ta­fel mit 3-D-Effekt. Ihr Star ist eine Kat­ze, die nun mit einem neu­en Auf­tritt auffällt.

In Japans Mini­märk­ten ver­birgt sich direkt hin­ter den Kühl­ge­stel­len für die Geträn­ke ein wich­ti­ger Arbeits­raum. Dahin­ter steckt ein genia­les Kon­zept, das nun in die Zukunft geführt wird.

Ein Gas­tro­no­mie-Unter­neh­men führt in 2000 Restau­rants Ser­vier-Robo­ter ein. Die­se wer­den die Bran­che in den kom­men­den Jah­ren nach­hal­tig ver­än­dern. Japan bleibt gar kei­ne ande­re Wahl.

In Japan beginnt bald das Zeit­al­ter der Trans­port­droh­nen. Zwei Berg­hüt­ten auf über 2700 Metern über Meer wur­den auf die­se Wei­se belie­fert. Für den Insel­staat ist dies mehr als eine Spielerei.

Der Fahr­kar­ten­schal­ter ist eine Insti­tu­ti­on in Japans Bahn­hö­fen. Nun voll­zie­hen die JR-Betrei­ber einen Umbruch. Vie­le Schal­ter ver­schwin­den und wer­den durch spre­chen­de Auto­ma­ten ersetzt.

Vor 57 Jah­ren wur­de die Tokyo-Mono­rail eröff­net. Genau wie der Shink­an­sen wur­de sie pünkt­lich vor den Olym­pi­schen Spie­len in Betrieb genom­men und mar­kier­te den Auf­bruch in eine neue Ära.

Die gel­be Boden­mar­kie­rung ist ein fes­ter Teil des japa­ni­schen All­tags­bil­des. Seit 50 Jah­ren ist sie eine uner­läss­li­che Ori­en­tie­rungs­hil­fe für Seh­be­hin­der­te. Nun wird sie ins digi­ta­le Zeit­al­ter geführt.

Ein Team der Uni­ver­si­tät Tokio kolo­riert his­to­ri­sche Fotos und haucht damit der Ver­gan­gen­heit neu­es Leben ein. In einem Buch und auf Twit­ter sind die Resul­ta­te die­ser auf­wen­di­gen Arbeit zu sehen.

Für Japan hat die Auto­ma­ti­sie­rung der Wirt­schaft höchs­te Prio­ri­tät. Ein neu­er Mini­markt, der weder Per­so­nal noch Kas­se benö­tigt, weist den Weg in die Zukunft.

SUI­CA ist der Klas­si­ker unter den kon­takt­lo­sen Fahr­kar­ten und zugleich ein prak­ti­sches Zah­lungs­mit­tel. Nun wer­den die Kar­te und ihre App zum digi­ta­len Schlüssel.