Die Angst vor anti-japa­ni­schen Ressentiments

Eingezogen: Japan nimmt Rücksicht auf chinesische Befindlichkeiten.
Ein­ge­zo­gen: Japan nimmt Rück­sicht auf chi­ne­si­sche Befind­lich­kei­ten. flickr/​naoK

Aus Angst vor anti-japa­ni­schen Res­sen­ti­ments ver­zich­tet Japan an der Expo Shang­hai dar­auf die eige­ne Natio­nal­flag­ge vor dem Pavil­lon zu hissen.

Wenn Sie die­sen Arti­kel gra­tis lesen, bezah­len ande­re dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft die­ses Japan-Blogs.

«Wir wol­len sicher­stel­len, dass unse­re Aus­stel­lung nicht mit poli­ti­schen The­men ver­knüpft wird», sagt ein Ange­stell­ter des japa­ni­schen Pavil­lons gegen­über der Yomi­uri Shim­bun. Es sei zudem nicht das ers­te Mal, dass man auf die Natio­nal­flag­ge verzichte.

Vie­le Chi­ne­sen setz­ten Japans Natio­nal­flag­ge mit der gewalt­tä­ti­gen Beset­zung ihres Lan­des wäh­rend des Zwei­ten Welt­krie­ges in Ver­bin­dung. Bis heu­te belas­tet das unrühm­li­che Kapi­tel in Japans Geschich­te die Bezie­hun­gen der bei­den Länder.

Har­mo­nie und Technologie

Japan will sich in Chi­na von sei­ner bes­ten Sei­te zei­gen und hat dafür einen Pavil­lon auf 6450 Qua­drat­me­tern Flä­che aus dem Boden gestampft. Die Har­mo­nie zwi­schen Natur und Zukunfts­tech­no­lo­gi­en ist das Leit­the­ma der japa­ni­schen Ausstellung.

Rund 22 Gross­un­ter­neh­men aus Japan haben in den Pavil­lon inves­tiert, in der Hoff­nung die Wirt­schafts­be­zie­hun­gen mit der auf­stre­ben­den Wirt­schafts­macht Chi­na zu vertiefen.

Osakas eige­ner Pavillon

Aus­ser­dem hat Osa­ka als Schwes­ter­stadt Shang­hais einen eige­nen Pavil­lon errich­ten dür­fen. Osa­ka hat­te 1970 zum ers­ten Mal eine Welt­aus­stell­lung auf dem asia­ti­schen Kon­ti­nent aus­ge­tra­gen. ja.

Im Shop
Asienspiegel Abo
Mai 2024

Asi­en­spie­gel Abo

Ohne Abon­nen­ten kein Asi­en­spie­gel. Vor­tei­le für Abonnenten.

ABONNENT WERDEN

In Japan
E-Book

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der aktua­li­sier­ten Auf­la­ge 7.3. / 2024.

E-BOOK KAUFEN

Japan Bullet Train
Shinkansen

Japan Bul­let Train

Tickets für Shink­an­sen und Express­zü­ge online kaufen.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan
Affiliate

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Inter­net­zu­gang. 10% Rabatt-Code.

BESTELLEN

Airport Taxi
Affiliate

Air­port Taxi

Nari­ta und Hane­da ↔︎ Tokyo und Kan­sai ↔︎ Osa­ka: Air­port Taxi zum Pauschalpreis.

BESTELLEN