Vom Arti­kel zum Wortschatz

Asi­en­spie­gel Wort­schatz: Damit Sie immer auf dem Lau­fen­den bleiben.

Mit dem Japa­nisch­ler­nen ist es so eine Sache: Der Small­talk funk­tio­niert schnell ein­mal – und schon ist das ers­te Lob der Japa­ner gewiss. Der Schritt zur nächs­ten Stu­fe ist jedoch um eini­ges här­ter als in ande­ren Fremsprachen.

Sep­tem­ber 2020 – Die­ser Blog kann ohne die Unter­stüt­zung der Leser nicht über­le­ben. Mit einem frei­wil­li­gen Abo tra­gen Sie dazu bei, dass die­ses täg­li­che Stück Japan auch nach 11 Jah­ren wei­ter­exis­tiert – unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­­le-Wer­bun­­gen. Herz­li­chen Dank! Ich blei­be täg­lich dran, bis die­se Kri­se über­stan­den ist und dar­über hinaus.

Da sind einer­seits die vie­len Schrift­zei­chen, ande­rer­seits ver­geht eine Ewig­keit bis man einen sinn­vol­len Wort­schatz auf­ge­baut hat, der einem eine befrie­di­gen­de Kon­ver­sa­ti­on ermög­licht, die über das Wet­ter und die ein­fa­chen The­men hinausgeht.

Ein wei­te­res Pro­blem, das viel zu oft unter­schätzt wird, ist der feh­len­de Kon­text. Wenn man nicht weiss, was eine Gesell­schaft im All­tag aktu­ell beschäf­tigt und prägt, dann ver­steht man auch die Gesprä­che, die japa­ni­schen Freun­de unter­ein­an­der füh­ren, nicht.

Ein sinn­vol­ler Wortschatz

Der Asi­en­spie­gel bringt seit über fünf Jah­ren den deutsch­spra­chi­gen Lesern ver­schie­dens­te, aktu­el­le The­men aus Japan ein­fach ver­ständ­lich näher. Damit man aber nicht nur über Japans All­tag Bescheid weiss, son­dern mit den Japa­nern auch aktiv im Gespräch bleibt, gibt es ab sofort 12 Mal im Jahr den kom­pakt kura­tier­ten «Asi­en­spie­gel Wort­schatz».

Dar­in wer­den monat­lich zu min­des­tens 12 aktu­el­len News-The­men jeweils 3 Fak­ten und bis zu 5 pas­sen­de japa­ni­sche Wör­ter (in Kan­ji, Hira­ga­na und Roma­ji) auf­ge­lis­tet. Die Grup­pie­rung in The­men hilft einem, sei­nen Wort­schaftz sys­te­ma­tisch und sinn­voll auf­zu­bau­en. Die Fak­ten zu den The­men erleich­tern den Bezug zu den manch­mal abs­trakt wir­ken­den Wör­tern, die man ansons­ten nur zu leicht wie­der vergisst.

Ein Aus­schnitt aus der Januar-Ausgabe.

Wort­schatz kau­fen, Blog unterstützen

Bereits jetzt fin­den Sie am Ende eines Arti­kels über Japan jeweils ein bis zwei Wör­ter zu aktu­el­len The­men. «Asi­en­spie­gel Wort­schatz» ist die logi­sche Erwei­te­rung die­ses Prin­zips, damit man sys­te­ma­tisch auf dem Lau­fen­den bleibt. 

Mit dem Kauf von «Asi­en­spie­gel Wort­schatz» unter­stüt­zen Sie aus­ser­dem die Fort­füh­rung die­ses unab­hän­gi­gen News­blogs. Als Ein­füh­rung gewäh­ren wir CHF 12 Rabatt bis zum 3. Febru­ar 2015. Ver­wen­den Sie hier­zu fol­gen­den Gut­schein-Code: aswo20150201 (gilt nur für «Asi­en­spie­gel Wort­schatz»).

Für alle Stu­den­ten gibt es übri­gens 50 Pro­zent Rabatt. Mehr Details zum «Asi­en­spie­gel Wortschatz»-Abonnement für das Jahr 2015 erfah­ren Sie hier.

Als Grün­der von Asi­en­spie­gel bedan­ke ich mich herz­lich für Ihr anhal­ten­des Interesse!

Im Shop
An alle Leser
Freiwilliges Abo

An alle Leser

Mit einem frei­wil­li­gen Abo sichern Sie die Zukunft die­ses unab­hän­gi­gen Blogs.

MEHR ERFAHREN

Jan in Japan
Buch

Jan in Japan

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan
Buch

In Japan

Der prak­ti­sche Rei­se­füh­rer von Jan Knü­sel in der 6. Auflage.

BUCH KAUFEN

cas-ostasien
Shinsen
asia-intensiv
Shizuku
Sato
Negishi
Bimi
Gustav Gehrig
Kabuki
Schuler Auktionen
Yu-an
Butcher
Edomae
Japan Wireless
Aero Telegraph
Nooch
Asia Society
Depositphotos 1b
Prime Travel
Kokoro
Kalligrafie
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Keto-Shop
Depositphotos 2
Depositphotos 1