Kei­ne Freu­de in Russland

In Russ­land wur­de der his­to­ri­sche Erd­rutsch­sieg der DPJ und Yukio Hatoy­a­ma mit viel Inter­es­se ver­folgt. Nicht zuletzt wegen der Tat­sa­che, dass Hatoy­a­mas Gross­va­ter Ichi­ro als Pre­mier­mi­nis­ter 1956 die Bezie­hun­gen zur dama­li­gen Sowjet­uni­on mit einer gemein­sa­men Erklä­rung normalisierte.

In jener Erklä­rung einig­te man sich dar­auf, dass die Sowjet­uni­on zwei der besetz­ten vier Kuri­len­in­seln bei Hok­kai­do wie­der zurück­ge­ben wür­de. Eine Inter­ven­ti­on der USA und inter­ne Unstim­mig­kei­ten in Japan ver­hin­der­te schliess­lich eine Teil­rück­ga­be der soge­nann­ten Nörd­li­chen Ter­ri­to­ri­en mit den Insel­grup­pen Shi­ko­tan, Habo­mai, Eto­ro­fu und Kunashiri.

Die Sowjet­uni­on hat­te die Inseln am Ende des Zwei­ten Welt­krie­ges besetzt. Ein Frie­dens­ver­trag zwi­schen den bei­den Län­dern ist jeweils an der Fra­ge der Rück­ga­be der Gebie­te gescheitert.

Hatoy­a­ma glei­cher Mei­nung wie die LDP

Yukio Hatoy­a­ma hat in die­ser Fra­ge eine ähn­li­che Hal­tung wie die bis­he­ri­ge Regie­rungs­par­tei LDP. In einer frü­he­ren Stel­lung­nah­me, sag­te er: «Sowohl die Regie­rung wie auch das japa­ni­sche Volk tei­len die Mei­nung, dass die Nörd­li­chen Ter­ri­to­ri­en zu Japan gehö­ren.» Die­se Äus­se­rung ist auch in Russ­land angekommen.

Dem­entspre­chend sieht Russ­land dem Regie­rungs­wech­sel nicht mit viel Freu­de ent­ge­gen, viel eher rech­net man sich in Mos­kau aus, dass die Fra­ge um die Nörd­li­chen Ter­ri­to­ri­en wie­der ver­schärft ent­facht wer­den können.

«Fes­ter Bestand­teil Japans»

Erst noch im Juli hat das japa­ni­sche Par­la­ment eine Revi­si­on «des Geset­zes zur Lösung der Pro­ble­me um die Nörd­li­chen Gebie­te» durch­ge­boxt. Dar­in wird deut­lich erwähnt, dass die­se vier Insel­grup­pen «ein fes­ter Bestand­teil Japans» sind. Russ­land hat­te scharf dage­gen pro­tes­tiert und in der Fol­ge die japa­ni­schen Hilfs­lie­fe­run­gen für die Inseln ein­frie­ren lassen.