Japan dreht sich im Kreis

Screen­shot: poli​ce​.pref​.osa​ka​.jpJapans Poli­zei­be­hör­de infor­miert über die neu­en Regeln für den Kreisverkehr.

Ange­fan­gen hat die Geschich­te des Kreis­ver­kehrs für Autos bereits vor rund 100 Jah­ren in New York und Paris. Nach dem Zwei­ten Welt­krieg began­nen beson­ders die Städ­te­pla­ner in Euro­pa die­ses Kon­zept umzu­set­zen. In Gross­bri­tan­ni­en ver­brei­te­te sich der Kreis­ver­kehr ab den 1960ern, in Deutsch­land setz­te der Boom in den 1990ern ein. Frank­reich besitzt heu­te die meis­ten Krei­sel weltweit.

An Japan ist die­se Form der Ver­kehrs­ge­stal­tung der­weil völ­lig vor­bei­ge­gan­gen. Ent­spre­chend gab es im Insel­staat bis vor ein paar weni­gen Tagen nicht ein­mal eine ein­heit­li­che Rege­lung. Seit dem 1. Sep­tem­ber ist nun das ange­pass­te, natio­na­le Stras­sen­ver­kehrs­ge­setz, das neu auch den Kreis­ver­kehr regelt, in Kraft.

Die Ein­füh­rung war drin­gend not­wen­dig. Denn spä­tes­tens seit der ver­hee­ren­den Tsu­na­mi-Kata­stro­phe vom 11. März 2011 hat ein Umden­ken statt­ge­fun­den. Damals fiel an vie­len Orten der Strom aus, Ver­kehrs­am­peln gaben ihren Geist auf. Anstatt geord­net im Auto von den Küs­ten­ge­bie­ten flüch­ten zu kön­nen, blie­ben vie­le im Ver­kehrs­cha­os ste­cken. Vie­le Men­schen ertran­ken noch im Wagen. Ein gutes Ver­kehrs­sys­tem mit Kreis­ver­kehr, das nicht von der Strom­ver­sor­gung abhängt, hät­te unter Umstän­den Leben ret­ten können.

Die Vor­rei­ter

Bereits im Febru­ar 2013 wur­de der ers­te Krei­sel in der Stadt Iida in der Prä­fek­tur Naga­no zu Test­zwe­cken ein­ge­führt (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Ande­re haben nun nachgezogen.

Inzwi­schen gibt es laut NHK News in Japan 34 an der Zahl. Noch in die­sem Jahr sol­len in ins­ge­samt sie­ben Prä­fek­tu­ren 15 wei­te­re fol­gen. Mit 19 Krei­seln ist die Prä­fek­tur Miya­gi, wo der Tsu­na­mi vor drei Jah­ren beson­ders viel Tote for­der­te, Vor­rei­te­rin. Aber auch in den Gross­städ­ten Tokio, Osa­ka und Kyo­to freun­det man sich schritt­wei­se mit dem Kreis­ver­kehr an. 

An die­sen Orten hat man sich nun an die neu­en, ein­heit­li­chen Regeln zu hal­ten. So dreht man sich in Japan im Uhr­zei­ger­sinn im Kreis. Aus­ser­dem gilt jeweils der Vor­tritt für den Wagen, der sich im Krei­sel befin­det. Wer den Kreis­ver­kehr erlässt, muss dies mit dem Blin­ker anzeigen.

Gerüs­tet für künf­ti­ge Naturkatastrophen

Die­se Kreu­zun­gen ohne Ampeln garan­tie­ren, dass der Ver­kehrs­fluss selbst bei all­fäl­li­gen Strom­aus­fäl­len nach Natur­ka­ta­stro­phen auf­recht erhal­ten bleibt. Aus­ser­dem hat ein Krei­sel den Vor­teil, dass durch die lang­sa­me­re Geschwin­dig­keit der Fahr­zeu­ge ganz all­ge­mein weni­ger Unfäl­le ent­ste­hen. Vor­aus­set­zung dafür ist jedoch, dass auch alle die Regeln für den Kreis­ver­kehr ver­ste­hen. Dafür sor­gen der­zeit die ver­schie­de­nen Behör­den und Medi­en mit einer aus­führ­li­che Informationskampagne.

Im Shop
Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 31.01.2020
    ausverkauft
  • So, 02.02.2020
    ausverkauft
  • So, 23.02.2020
    ausverkauft
  • So, 01.03.2020
    Zusatzvortrag
  • Fr, 20.03.2020
    letzte Tickets

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard oder Mini

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Jan 2020
    ausgebucht
  • Feb 2020
    letzte Termine
  • Mär 2020
    freie Termine

Buchen Sie früh­zei­tig einen Termin.

TERMIN BUCHEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Sake-Vortrag in Zürich
Im shizuku Store

Sake-Vor­trag in Zürich

  • Do, 27.02.2020

Jeweils ab 19:00 Uhr.

TICKETS

Sato
Yu-an
Kabuki_2
Japan Rail Pass
Bimi
Shinsen
Shizuku
Negishi
Kalligrafie
Prime Travel
Schuler Auktionen
shizuku Sake-Vorträge
Kabuki
Miss Miu
Kokoro
Gustav Gehrig
Edomae
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1