War­ten auf Oba­mas gros­se Geste

flickr/​canadagoodMahn­mal: Rui­ne des ehe­ma­li­gen Gebäu­des der Indus­trie- und Han­dels­kam­mer von Hiroshima.

Barack Oba­ma ist nach Hiro­shi­ma und Naga­sa­ki ein­ge­la­den wor­den. Die Bür­ger­meis­ter der bei­den Städ­te haben die offi­zi­el­le Ein­la­dung am 27. Okto­ber der ame­ri­ka­ni­schen Bot­schaft in Tokio über­ge­ben. Auch Mode­de­si­gner Issey Miya­ke, der selbst die Atom­bom­ben­tra­gö­die als 7-jäh­ri­ges Kind mit­er­lebt hat­te und des­sen Mut­ter an den Fol­ge­wir­kun­gen starb, wünscht sich in einem Bei­trag für die New York Times den Besuch des US-Prä­si­den­ten in Hiro­shi­ma: «Es wäre ein sym­bo­li­scher Schritt für die Erschaf­fung einer Welt ohne Angst.»

Falls Sie mei­ne Arti­kel regel­mäs­sig lesen: Ich wür­de mich über eine Unter­stüt­zung freu­en. Die der­zei­ti­ge Lage trifft mich als Selb­stän­di­gen hart. Auf­ge­ben wer­de ich trotz­dem nicht. Ich freue mich über jeden Bei­trag, damit es die­sen Blog auch in Zukunft geben wird – unab­hän­gig, kos­ten­los und frei von Goog­­le-Wer­be­ban­­nern. Herz­li­chen Dank und bei­ben Sie gesund!

Hiro­shi­mas Regio­nal­blatt, die Chu­go­ku Shim­bun, erhofft sich eben­falls eine gros­se Ges­te für den Japan-Besuch von Oba­ma am 12. und 13. Novem­ber: «Vie­le Frie­dens­no­bel­preis­trä­ger haben Hiro­shi­ma besucht. Wir bit­ten daher auch den US-Prä­si­den­ten dort­hin zu gehen, sich ein Bild zu machen und sein Bekennt­nis einer atom­waf­fen­frei­en Welt zu erneuern.»

Noch gibt es kei­nen US-Prä­si­den­ten, der Hiro­shi­ma und Naga­sa­ki einen Besuch abge­stat­tet hat, abge­se­hen von Jim­my Car­ter, der nach sei­ner Amts­zeit 1984 Hiro­shi­ma die Ehre erwies. Jedoch hat der Besuch des ame­ri­ka­ni­schen Bot­schaf­ters John Roos letz­ten Monat die japa­ni­schen Hoff­nun­gen auf die ganz gros­se Ges­te von Oba­ma noch wei­ter geweckt. Nan­cy Pelo­si, die Spre­che­rin des US-Reprä­sen­tan­ten­hau­ses, war letz­tes Jahr eben­falls in offi­zi­el­ler Funk­ti­on in Hiroshima.

«Eher unwahr­schein­lich»

Bis­her haben hoch­ran­gi­ge Beam­te des Aus­sen­mi­nis­te­ri­ums die Chan­ce eines Besuchs als «eher unwahr­schein­lich» ein­ge­stuft (Asi­en­spie­gel berich­te­te). Zu gross sei für Oba­ma das Risi­ko, im eige­nen Land eine emo­tio­na­le Kon­tro­ver­se über die Inter­pre­ta­ti­on der Geschich­te aus­zu­lö­sen. Noch heu­te ste­hen 61 Pro­zent der Ame­ri­ka­ner hin­ter den Atom­bom­ben­ab­wür­fen von 1945.

Im Shop
Liebe Leser

Lie­be Leser

Unab­hän­gig & kos­ten­los: Damit die­ser Blog so bleibt wie er ist, brau­che ich heu­te Ihre Hilfe.

SPONSORING

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard / Mini / E-Mail

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2020
    freie Termine

Auf­grund der aktu­el­len Lage fin­den die nächs­ten Bera­tun­gen frü­hes­tens im Mai statt.

TERMIN BUCHEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.08.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Internetzugang.

BESTELLEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Shinsen
Shizuku
Edomae
Nooch
Miyuko
Negishi
Gustav Gehrig
Schuler Auktionen
Kabuki
Sato
Butcher
Yu-an
Bimi
Kokoro
Kalligrafie
Prime Travel
Japan Wireless
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1