Der gefähr­li­che Tweet

Foto: twit­terDie­ser irre­füh­ren­de Tweet ver­brei­te­te sich kurz nach dem Erd­be­ben in Kumamoto.

«Wegen des Erd­be­bens ist ein Löwe aus dem Zoo in der Nähe mei­nes Hau­ses aus­ge­bro­chen!» schrieb ein Twit­ter-Nut­zer kurz nach dem ers­ten gros­sen Erd­be­ben in Kuma­mo­to (Asi­en­spie­gel berich­te­te) in der Nacht des 14. Aprils 2016. Auf dem Foto zu sehen war ein Löwe, der sich frei auf der Stras­se beweg­te. Die Mel­dung ver­brei­te­te sich in Win­des­ei­le. Such­te man an jenem Tag auf Twit­ter nach «Kuma­mo­to-Erd­be­ben», erschiet regel­mäs­sig der Löwen-Tweet.

Nach einer Wei­le mel­de­ten sich im sozia­len Netz die ers­ten Nut­zer, die kor­ri­gie­rend ein­grif­fen. Das sei eine Falsch­mel­dung. Das Foto mit dem Löwen stamm­te aus Johan­nes­burg. Das Tier wur­de für Dreh­ar­bei­ten im Stadt­teil Braam­fontein benutzt, wie Times Live ein paar Tage zuvor berich­tet hat­te. Auch die Zoo­lei­tung in Kuma­mo­to bestä­tig­te am sel­ben Abend, dass bei ihnen kein Tier ent­wischt sei.

Die Rich­tig­stel­lung kam für vie­le zu spät. Gemäss NHK News erhielt der Zoo über 100 Tele­fon­an­ru­fe von besorg­ten Bewoh­nern. Es kam laut der Poli­zei sogar soweit, dass eini­ge Bewoh­ner mit der Eva­ku­ie­rung abwar­te­ten, weil sie sich vor dem Löwen fürchteten.

Twit­ter-Nut­zer verhaftet

Den Behör­den gin­gen die­se Falsch­mel­dung zu weit. Es wur­de eine Straf­un­ter­su­chung ein­ge­lei­tet. Drei Mona­te nach dem Beben hat die Poli­zei den Ver­fas­ser des Tweets, ein 20-jäh­ri­ger Ange­stell­ter aus der Prä­fek­tur Kana­ga­wa, schliess­lich verhaftet.

«Stö­rung der Geschäfts­tä­tig­keit», lau­tet der offi­zi­el­le Vor­wurf. Die Ange­stell­ten konn­ten durch die stän­di­gen Tele­fon­an­ru­fe ihre Arbeit in einem schwie­ri­gen Moment nicht mehr erle­di­gen. Der Tweet habe dem Zoo damit enorm gescha­det. Kurz nach dem Erd­be­ben habe die­se bewuss­te Falsch­mel­dung bei der Bevöl­ke­rung für Unsi­cher­heit gesorgt. Es sei eine Akti­on gewe­sen, die man nicht tole­rie­ren dürfe.

Es ist in Japan das ers­te Mal über­haupt, dass ein Twit­ter-Nut­zer wegen Ver­brei­tung eines fal­schen Gerüchts nach einer Natur­ka­ta­stro­phe ver­haf­tet wird. Der 20-Jäh­ri­ge hat gestan­den, dass er den Tweet geschrie­ben hat­te. Es habe sich um einen Scherz gehan­delt, erklär­te er der Poli­zei sei­ne Aktion.

Im Shop
Liebe Leser

Lie­be Leser

Lesen Sie täg­lich die­sen Blog? Dann wür­de ich mich über eine Unter­stüt­zung freuen.

SPONSORING

Jan in Japan – 60 Orte
Buch

Jan in Japan – 60 Orte

60 Orte abseits von Tokio und Kyo­to: Eine Rei­se durch den viel­fäl­ti­gen Inselstaat.

BUCH KAUFEN

In Japan - Der praktische Reiseführer
Buch

In Japan – Der prak­ti­sche Reiseführer

Der Best­sel­ler von Jan Knü­sel in der neu­en 6. Auf­la­ge / Edi­ti­on 2020.

BUCH KAUFEN

Japan-Reiseberatung in Zürich
Standard / Mini / E-Mail

Japan-Rei­se­be­ra­tung in Zürich

  • Mai 2020
    freie Termine

Auf­grund der aktu­el­len Lage fin­den die nächs­ten Bera­tun­gen frü­hes­tens im Mai statt.

TERMIN BUCHEN

Japan-Vortrag in Zürich
Über 150 Vorträge seit 2015

Japan-Vor­trag in Zürich

  • Fr, 14.08.2020

Jeweils ab 18:30 Uhr.

TICKETS KAUFEN

Japan Rail Pass

Japan Rail Pass

Der prak­ti­sche Bahn­pass ist ab sofort hier erhält­lich – mit Kar­te oder Twint bestellbar.

KAUFEN

Pocket-Wifi in Japan

Pocket-Wifi in Japan

Unli­mi­tier­ter Internetzugang.

BESTELLEN

Führerschein-Übersetzung für Japan
Autofahren in Japan

Füh­rer­schein-Über­set­zung für Japan

Wir besor­gen Ihnen eine amt­li­che japa­ni­sche Über­set­zung des CH-Fahrausweises.

MEHR INFOS

Shinsen
Shizuku
Edomae
Nooch
Miyuko
Negishi
Gustav Gehrig
Schuler Auktionen
Kabuki
Sato
Butcher
Yu-an
Bimi
Kokoro
Kalligrafie
Prime Travel
Japan Wireless
Japan Rail Pass
Kabuki_2
Ginmaku
Keto-Shop
Aero Telegraph
Asia Society
Depositphotos 2
Depositphotos 1