Ein Anime verzückt Japan
Die Anime-Welt hat einen neuen Superstar. Sein Name ist Makoto Shinkai. Viele bezeichnen den Regisseur als den legitimen Nachfolger von Hayao Miyazaki (Asienspiegel berichtete). Seine Werke erhalten seit Jahren regelmässig beste Kritiken und zahlreiche Auszeichnungen. Nun ist Makoto Shinkai mit Kimi no na wa. (englischer Titel Your Name) der ganz grosse Durchbruch gelungen.
Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs.
Der Anime handelt vom Highschool-Schüler Taki aus Tokio und der Schülerin Mitsuha aus der ländlichen Region Hida. Gelangweilt von ihrem Alltag auf dem Land träumt Mitsuha davon, ein Junge in Tokio zu sein. Und siehe da, plötzliche tauschen die beiden in ihren Träumen ihre Körper und finden sich im Leben des anderen wieder. Es beginnt eine Geschichte, die voller Witz, Romantik, Komplexität und Spannung ist, mit einem Kometen, der im Zentrum der Handlung steht.
Auf den Spuren von Studio Ghibli
Kimi no na wa., der seit Ende August in Japan in den Kinos läuft, bricht zurzeit einen Rekord nach dem anderen, wie Oricon berichtet. In den ersten 52 Tagen seit der Premiere hat der Anime 11,84 Millionen Zuschauer in die Kinos gelockt. Schon acht Wochen lang ist Your Name nun auf Platz 1 der Kino-Rangliste.
Die bisherigen Einnahmen belaufen sich auf sagenhafte 15,4 Milliarden Yen (134,7 Mio Euro). Seit dem Anime Ponyo von Hayao Miyazaki 2008 hat kein japanischer Film mehr die 15 Milliarden-Yen-Schwelle überschritten.
Damit hat sich Makoto Shinkais Film in kürzester Zeit auf den fünften Rang der ewigen Bestenliste der japanischen Kinofilme katapultiert. Auf den ersten drei Rängen liegen weiterhin mit grossem Abstand
(1) Spirited Away (dt. Titel: Chihiros Reise ins Zauberland, Einnahmen: 30,8 Mia Yen, 269 Mio Euro)
(2) Howl’s Moving Castle (Das wandelnde Schloss, 19,7 Mia Yen, 172 Mio Euro) und
(3) Princess Mononoke (dt. Prinzessin Mononoke, 19,5 Mia Yen, 170 Mio Euro).
Alle drei stammen vom Grossmeister Hayao Miyazaki und seinem Studio Ghibli.
Miyazakis «The Wind Rises» überholt
An vierter Stelle ist Bayside Shakedown 2 mit 17,35 Milliarden Yen Einnahmen (151 Mio Euro) zu finden. Es ist der einzige japanische Film in den Top 5, der kein Anime ist. An fünfter Stelle liegt bereits Kimi no na wa, der so grosse Filme wie Miyazakis letzten abendfüllenden Anime Kaze tachinu (engl. The Wind Rises, 12 Mia Yen, 104 Mio Euro) (Asienspiegel berichtete) von 2013 bereits überholt hat, wie die Asahi Shimbun Anfang Oktober berichtete.
Noch ist das letzte Kapitel in dieser Geschichte noch nicht geschrieben. Es scheint so, dass der Kimi no na wa.-Boom so schnell nicht abbrechen wird.
Ohne Abonnenten kein Asienspiegel
Wenn Sie diesen Artikel gratis lesen, bezahlen andere dafür. Mit einem Abo sichern Sie die Zukunft dieses Japan-Blogs, der über 5000 kostenlos zugängliche Artikel bietet.
VORTEILE JAHRES-ABO
Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren.
- Zahlungsmittel: Master, Visa, PayPal, Apple Pay, Google Pay
- Für TWINT bitte via Asienspiegel Shop bezahlen
- Für Banküberweisung hier klicken