Erd­be­ben: Die Noto-Halb­in­sel kommt nicht zur Ruhe

Eine Nachricht, die Japan diese Woche beschäftigt hat – mit dem dazu passenden japanischen Vokabular.

Am Freitagnachmittag ereignete sich auf der Noto-Halbinsel¹ in der Präfektur Ishikawa am Japanischen Meer² ein Erdbeben der Magnitude 6,3. Auf der japanischen Skala wurden Erdbeben der Stärke 6+ gemessen³. Das ist der zweithöchste Wert. In einem solchen Fall kann man nicht mehr stehen⁴ und ist den Erschütterungen ausgeliefert⁵. Unbefestigte Möbel geraten in Bewegung⁶ oder fallen sogar um⁷.

Das Epizentrum⁸ lag in der Stadt Suzu⁹ am Nordostzipfel der langgestreckten Halbinsel. Dort kam es zu grösseren Sachschäden. Mindestens drei Häuser stürzten ein¹⁰. Eine Person war nach einem Sturz von der Leiter¹¹ ohne Lebenszeichen¹² und verstarb kurz darauf im Krankenhaus. Zudem wurden 33 Menschen verletzt¹³.

Die Felseninsel Mitsukejima¹⁴, wegen ihrer Form Schlachtschiffinsel¹⁵ genannt, stürzte teilweise ein¹⁶ . Dabei entwickelte sich eine Staubwolke¹⁷. Die Touristen, die sich zu diesem Zeitpunkt dort aufhielten, mussten sich in aller Eile in Sicherheit bringen¹⁸.

Weit über die Region hinaus zu spüren

Das Erdbeben war weit über die Präfektur Ishikawa hinaus zu spüren. Auf der Hokuriku-Shinkansen-Strecke¹⁹ und den gewöhnlichen Bahnlinien²⁰ zwischen Nagano und Kanazawa wurde der Betrieb vorübergehend eingestellt²¹. Bald darauf konnte jedoch der Betrieb auf der gesamten Strecke sukzessive wieder aufgenommen werden²². Im AKW Kashikawazaki-Kariwa²³ in der Präfektur Niigata und im AKW Shika²⁴ in Ishikawa wurden keine Auffälligkeiten festgestellt²⁵, wie NHK berichtete.

Noch am selben Tag gab es mehrere Nachbeben²⁶. Doch damit nicht genug. Am Samstagabend folgte eine Starkregenwarnung²⁷. Damit verbunden ist die Gefahr einer Erdrutschkatastrophe²⁸. Für die Halbinsel Noto ist es ein Déjà-vu. Im Juni 2022 ereignete sich ein ähnlich starkes Erdbeben mit dem gleichen Epizentrum. Auch damals wurde die Felseninsel Mitsukejima in Mitleidenschaft gezogen (Asienspiegel berichtete).