Ein Taxi zum Einschlafen

Auf Japa­nisch aus­ge­spro­chen ist heu­te der gud­do surī­pu dē, der «Good Sleep Day». Da die Sil­be gu dem Japa­ni­schen ku für 9 ähnelt und surī dem Eng­li­schen «three», fiel die Wahl auf den 3. Sep­tem­ber. Man muss dabei wis­sen, dass in Japan für Daten die Rei­hen­fol­ge Jahr-Monat-Tag ver­wen­det wird. 

Wenig über­ra­schend rief ein Bett­her­stel­ler «Good Sleep Day» ins Leben. Heu­te wis­sen aber auch ande­re Fir­men die­sen Gedenk­tag für ihre Zwe­cke zu nut­zen, wie zum Bei­spiel das Unter­neh­men Endi­an, das mit Chill Out ein Getränk auf den Markt gebracht hat, das beru­hi­gend wir­ken soll. Es ist das Gute­nacht-Getränk für die gestress­ten Büro­ar­bei­ter, das Gegen­stück zum mor­gend­li­chen Kaf­fee oder Energy-Drink. 

Das Ein­schlaf-Taxi

Um ihr Pro­dukt anzu­prei­sen, hat die Fir­ma in den ver­gan­ge­nen Näch­ten das «Neo­chiru Taxi», das «Ein­schlaf-Taxi», ins Leben geru­fen. Chill out-Geträn­ke, eine Augen­mas­ke, beru­hi­gen­de Hin­ter­grund­mu­sik und ein ange­neh­mer Duft sol­len den müden Fahr­gast zum Schla­fen anre­gen. Das Schöns­te an die­sem gespon­ser­ten Taxi ist, dass die Fahrt kos­ten­los ist. Seit dem 30. August ver­kehrt das «Neo­chiru Taxi» in der Nacht zwi­schen 22:00 und 2:00 Uhr. Es ist jeweils am Taxi­stand beim Bahn­hof Shi­bu­ya anzu­tref­fen und ver­kehrt in allen 23 Bezir­ken der Haupt­stadt. Der heu­ti­ge «Good Sleep Day» bil­det den Abschluss die­ser Gratis-Taxi-Kampagne. 

Eine schlaf­lo­se Gesellschaft

Dass man in Japan einen Gedenk­tag für den guten Schlaf erschaf­fen hat, mag nicht über­ra­schen. Die Gesell­schaft lei­det unter einem chro­ni­schen Schlaf­man­gel, ins­be­son­de­re die arbei­ten­de Bevöl­ke­rung zwi­schen 30 und 59 Jah­ren. Im Jahr 2015 lag deren durch­schnitt­li­che Schlaf­zeit an einem Wochen­tag zuver­läs­sig unter 7 Stun­den, wie eine Umfra­ge von NHK ergab. Eine Befra­gung des Gesund­heits­mi­nis­te­ri­ums im Jahr 2016 stell­te sogar fest, dass 40 Pro­zent der Japa­ner weni­ger als sechs Stun­den pro Tag schla­fen (Asi­en­spie­gel berich­te­te).

Die Pen­del­zei­ten wie auch die lan­gen Prä­senz­zei­ten bei der Arbeit sind zwei Grün­de für die­se Kul­tur der Schlaf­lo­sig­keit, die dazu führt, dass der Schlaf­man­gel über­all im öffent­li­chen Raum mit kur­zen Nicker­chen, dem soge­nann­ten ine­mu­ri, nach­ge­holt wird. Die Coro­na-Kri­se hat dies­be­züg­lich für etwas Erho­lung gesorgt. Die För­de­rung des Home­of­fice und der ver­mehr­te Ver­zicht auf abend­li­che Tref­fen mit Kol­le­gen und Freun­den hat gemäss der NHK-Umfra­ge zu einer leich­ten Ver­bes­se­rung von bis zu 20 Minu­ten mehr Schlaf geführt. 

GEDENK­TA­GE: Neben den 16 offi­zi­el­len Fei­er­ta­gen besitzt Japan unzäh­li­ge Gedenk­ta­ge, die Ereig­nis­sen, Errun­gen­schaf­ten, Tra­di­tio­nen, Spei­sen oder Pro­duk­ten gewid­met sind. Die­se auf Japa­nisch bezeich­ne­ten «Kinen­bi» wer­den von öffent­li­chen Insti­tu­tio­nen, Ver­ei­nen, Unter­neh­men und Ein­zel­per­so­nen ins Leben geru­fen. Die Japan Anni­ver­s­a­ry Asso­ca­ti­on regis­triert und beglau­bigt die Gedenk­ta­ge. Es exis­tie­ren mitt­ler­wei­le über 2100 Ein­trä­ge.